16 / 52
ZƵŶĚ ƵŵƐ ŽƌĨ
^ĞŝƚĞ ϭϲ
Juni 2017
ƵƐƐĐŚƺƐƐĞ
DƵƐŝĐĂůǁŽĐŚĞ ŵŝƚ ĚĞŶ </^/ǭƐ
/Ŷ ƵƐĂŵŵĞŶĂƌďĞŝƚ ŵŝƚ ĚĞƌ sŽůŬƐƐĐŚƵůĞ KďĞƌƟůůŝĂĐŚ ĮŶ-
ĚĞƚ ŚĞƵĞƌ ŝŶ ĚĞŶ ^ŽŵŵĞƌĨĞƌŝĞŶ ǁŝĞĚĞƌ ĞŝŶĞ DƵƐŝĐĂůǁŽ-
ĐŚĞ ƐƚĂƩ͘ ĂnjƵ ƐŝŶĚ ĂůůĞ <ŝŶĚĞƌ ƵŶĚ :ƵŐĞŶĚůŝĐŚĞŶ ǀŽŶ ϲ
ďŝƐ ϭϲ :ĂŚƌĞŶ ŚĞƌnjůŝĐŚ ĞŝŶŐĞůĂĚĞŶ͘ ƵĐŚ <ŝŶĚĞƌ ĂƵƐ ĚĞŶ
EĂĐŚďĂƌŐĞŵĞŝŶĚĞŶ͕ ƐŽǁŝĞ 'ćƐƚĞŬŝŶĚĞƌ ƐŝŶĚ ŚĞƌnjůŝĐŚ ǁŝůů-
ŬŽŵŵĞŶ͘
x
DŽŶƚĂŐ͕ ϭϳ͘ :Ƶůŝ ďŝƐ ĞŝŶƐĐŚů͘ &ƌĞŝƚĂŐ͕Ϯϭ͘ :Ƶůŝ ϮϬϭϳ
x
ƚćŐůŝĐŚ ǀŽŶ ϵ͗ϬϬ hŚƌ Ͳ ϭϴ͗ϬϬ hŚƌ͕ ŝŶĐů͘ DŝƩĂŐĞƐ
sen und Jause
x
DƵƐŝĐĂůĂƵīƺŚƌƵŶŐ Ăŵ Ϯϭ͘ :Ƶůŝ ϮϬϭϳ͕ Ƶŵ ϭϵ͗ϬϬ
hŚƌ ŝŵ <ƵůƚƵƌƐĂĂů KďĞƌƟůůŝĂĐŚ
x
<ŽƐƚĞŶ͗ Φ ϵϬ ͬ <ŝŶĚ͕ ŝŶĐů͘ DŝƩĂŐĞƐƐĞŶ ƵŶĚ :ĂƵƐĞ
tćŚƌĞŶĚ ĚĞƌ tŽĐŚĞ ǁŝƌĚ ĞŝŶ ŬŽŵƉůĞƩĞƐ DƵƐŝĐĂů ŵŝƚ
ĚĞŶ <ŝŶĚĞƌŶ ĞŝŶƐƚƵĚŝĞƌƚ͘ ŚŽƌůŝĞĚĞƌ ǁĞƌĚĞŶ ŐĞƉƌŽďƚ͕ ĞƐ
ǁŝƌĚ ŵŝƚ ĚĞŶ dĂŶnjƚƌƵƉƉĞŶ ƚƌĂŝŶŝĞƌƚ͕ ^ŽůŽƐ ƵŶĚ ^ĐŚĂƵƐƉŝĞů
ƵƐƐĐŚƵƐƐ Ĩƺƌ &ĂŵŝůŝĞ͕ :ƵŐĞŶĚ͕ ^ŽnjŝĂůĞƐ ƵŶĚ <ƵůƚƵƌ
ǁĞƌĚĞŶ ĞŝŶŐĞƺďƚ͘ ŵ ŶĚĞ ƐƚĞŚƚ ĞŝŶĞ ďƐĐŚůƵƐƐĂƵīƺŚ-
ƌƵŶŐ͕ njƵ ĚĞƌ ĂůůĞ ůƚĞƌŶ͕ ĞŬĂŶŶƚĞŶ ƐŽǁŝĞ ĂůůĞ ŝŶǁŽŚŶĞƌ
ƵŶĚ 'ćƐƚĞ ŚĞƌnjůŝĐŚ ĞŝŶŐĞůĂĚĞŶ ƐŝŶĚ͘
ŶŵĞůĚƵŶŐ͗ ŶĚƌĞĂƐ DŝƩĞƌĚŽƌĨĞƌ
ͲDĂŝů͗
ĚŝƌĞŬƟŽŶΛǀƐͲŽďĞƌƟůůŝĂĐŚ͘ƚŶƐ͘Ăƚ
dĞů͗͘
0664 25 35 507
ZĞĐLJĐůŝŶŐŚŽĨ KďĞƌͲhŶƚĞƌƟůůŝĂĐŚ
hŵ ĞŝŶĞŶ ďĞƐƐĞƌĞŶ ŝŶďůŝĐŬ ŝŶ ĚĞŶ ďůĂƵĨ ďnjǁ͘ ŵƂŐůŝĐŚĞ
'ĞƐƚĂůƚƵŶŐ ĚĞƐ ŐĞŵĞŝŶƐĂŵĞŶ ZĞĐLJĐůŝŶŐŚŽĨĞƐ ĚĞƌ 'Ğ-
ŵĞŝŶĚĞŶ KďĞƌͲ ƵŶĚ hŶƚĞƌƟůůŝĂĐŚ njƵ ďĞŬŽŵŵĞŶ͕ ŚĂďĞŶ
ƐŝĐŚ ĚŝĞ ĂƵĂƵƐƐĐŚƺƐƐĞ ĚĞƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞŶ KďĞƌͲ ƵŶĚ hŶƚĞƌ-
ƟůůŝĂĐŚ ŶĨĂŶŐ Dćƌnj ϮϬϭϳ ĚĂnjƵ ĞŶƚƐĐŚůŽƐƐĞŶ ĞŝŶŝŐĞ ZĞĐLJ-
ĐůŝŶŐŚƂĨĞ ŝŶ ĚĞƌ ŶćŚĞƌĞŶ hŵŐĞďƵŶŐ ĂŶnjƵƐĞŚĞŶ͘ ĂďĞŝ
ǁƵƌĚĞŶ ĚŝĞ ŶůĂŐĞŶ ŝŶ ĚĞŶ 'ĞŵĞŝŶĚĞŶ EŝĞĚĞƌĚŽƌĨ ;WƵƐ-
ƚĞƌƚĂůͬ^ƺĚƟƌŽůͿ͕ ^ƚƌĂƐƐĞŶ͕ ƂůƐĂĐŚ ƵŶĚ sŝƌŐĞŶ ĂŶŐĞƐĞŚĞŶ͘
ĞŐŽŶŶĞŶ ŚĂƚ ĚŝĞ ĞƐŝĐŚƟŐƵŶŐ ŝŶ EŝĞĚĞƌĚŽƌĨ͕ ǁŽďĞŝ ŚŝĞƌ
ƐĐŚŽŶ ĞŝŶĞ ŐƵƚĞ ƵƐŐĂŶŐƐďĂƐŝƐ Ĩƺƌ ĚŝĞ ŵƂŐůŝĐŚĞ 'ĞƐƚĂů-
ƚƵŶŐ ŐĞĨƵŶĚĞŶ ǁƵƌĚĞ͘ ,ŝĞƌ ǁĞƌĚĞŶ ϯϬ ŵϹ ŽŶƚĂŝŶĞƌ ŶĞ-
ďĞŶ ĞŝŶĂŶĚĞƌ ĂƵĨŐĞƌĞŝŚƚ ƵŶĚ ƐŝŶĚ͕ ĚƵƌĐŚ ĞŝŶĞ ZĂŵƉĞ Ğƌ-
ŚƂŚƚ͕ ǀŽŶ ŽďĞŶ njƵ ďĞĨƺůůĞŶ͘
ŝĞ ŽŶƚĂŝŶĞƌ ƐŝŶĚ ĚƵƌĐŚ ĞŝŶ WƵůƚĚĂĐŚ ĂďŐĞĚĞĐŬƚ͘ &ƺƌ
ƐƉĞnjŝĞůůĞ ŶƚƐŽƌŐƵŶŐƐŐƺƚĞƌ ǁĞƌĚĞŶ ŶŽĐŚ njƵƐćƚnjůŝĐŚĞ >Ă-
ŐĞƌƌćƵŵĞ ďĞƌĞŝƚ ŐĞƐƚĞůůƚ͘ ŶƐĐŚůŝĞƘĞŶĚ ǁƵƌĚĞ ĚĞƌ ŶĞƵ
ĞƌƌŝĐŚƚĞƚĞ ZĞĐLJĐůŝŶŐŚŽĨ ŝŶ ^ƚƌĂƐƐĞŶ ďĞƐŝĐŚƟŐƚ͘ /Ŷ ĞŝƐĞŝŶ
ĚĞƐ ƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌƐ͕ ĞŝŶŝŐĞƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞƌćƚĞ ƵŶĚ ĚĞƐ 'Ğ-
ŵĞŝŶĚĞƐĞŬƌĞƚćƌƐ ǁƵƌĚĞŶ ĚŝĞ sŽƌͲ ƵŶĚ EĂĐŚƚĞŝůĞ ŝŚƌĞƌ
ƵƐĨƺŚƌƵŶŐƐǀĂƌŝĂŶƚĞ ĚŝƐŬƵƟĞƌƚ͘ /Ŷ ĚĞƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞ ^ƚƌĂƐ-
ƐĞŶ͕ ǁĞƌĚĞŶ ŝŶ ĚĞŶ ŶĞƵ ĞƌƌŝĐŚƚĞƚĞŶ 'ĞďćƵĚĞŶ ŶƵƌ ŐƌŽƘĞ
ͣDƺůůĐŽŶƚĂŝŶĞƌ͞ ĂƵĨ ZćĚĞƌŶ͕ ǁŝĞ ƐŝĞ ƐĐŚŽŶ ĚĞƌnjĞŝƚ ďĞŝ ƵŶƐ
Ăŵ ƵŶƚĞƌĞŶ >ŝŌƉĂƌŬƉůĂƚnj njƵŵ ŝŶƐĂƚnj ŬŽŵŵĞŶ͕ ĂŶŐĞďŽ-
ƚĞŶ͘ ŝĞƐĞ >ƂƐƵŶŐ ǁƵƌĚĞ ĞŝŶŚĞůůŝŐ ĂůƐ ŶŝĐŚƚ ƉƌĂŬƟŬĂďĞů
;ǀŝĞůĞ ŽŶƚĂŝŶĞƌ ƵŶĚ ŐƌŽƘĞ ďƐƚĞůůŇćĐŚĞŶ ƐŝŶĚ ĞƌĨŽƌĚĞƌ-
ĂƵĂƵƐƐĐŚƵƐƐ
ůŝĐŚͿ Ĩƺƌ ƵŶƐĞƌĞ ŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶ ĂďŐĞůĞŚŶƚ͘ Ğƌ ZĞĐLJ-
ĐůŝŶŐŚŽĨ ĚĞƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞ ƂůƐĂĐŚ ŝƐƚ ǁŝĞĚĞƌƵŵ ĞŝŶĞ Dŝ-
ƐĐŚƵŶŐ ĂƵƐ ĚĞƌ ŶůĂŐĞ ĚĞƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞ EŝĞĚĞƌĚŽƌĨ ƵŶĚ
ĚĞƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞ ^ƚƌĂƐƐĞŶ͘ tŽďĞŝ ŚŝĞƌ ĚŝĞ ŽŶƚĂŝŶĞƌŵƵů-
ĚĞŶ ŝŵ ŽĚĞŶ ǀĞƌƐĞŶŬƚ ƐŝŶĚ͘ ƵĐŚ ĚŝĞƐĞ ^ŝƚƵĂƟŽŶ ŝƐƚ
ŶĂĐŚ ĚĞŶ 'ĞƐƉƌćĐŚĞŶ ŵŝƚ ĚĞŶ 'ĞŵĞŝŶĚĞĂƌďĞŝƚĞƌŶ ĂůƐ
ŶŝĐŚƚ njŝĞůĨƺŚƌĞŶĚ ĂŶnjƵƐĞŚĞŶ͘ ůƐ ůĞƚnjƚĞ ZĞĐLJĐůŝŶŐĂŶůĂ-
ŐĞ ǁƵƌĚĞ ĚŝĞ ŶĞƵĞƐƚĞ ƵŶĚ ŵŽĚĞƌŶƐƚĞ ŶůĂŐĞ ŝŶ sŝƌŐĞŶ
ďĞƐŝĐŚƟŐƚ͘ ƵĐŚ ŚŝĞƌ ǁĞƌĚĞŶ ǁŝĞ ďĞŝ ĚĞƌ ŶůĂŐĞ ŝŶ EŝĞ-
ĚĞƌĚŽƌĨ ĚŝĞ ϯϬŵϹ ŽŶƚĂŝŶĞƌ ĚƵƌĐŚ ĞŝŶĞ ZĂŵƉĞŶĂƵĨ-
ĨĂŚƌƚ ƵŶĚ ďĨĂŚƌƚ ǀŽŶ ŽďĞŶ ďĞĨƺůůƚ͘ tĂƐ ŚŝĞƌ ũĞĚŽĐŚ
ďĞƐƐĞƌ ŐĞůƂƐƚ ŝƐƚ͕ ƐŝŶĚ ĚŝĞ WĂƌŬŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ ĂƵĨ ĚĞƌ
ZĂŵƉĞ njƵŵ ŶƚůĂĚĞŶ ĚĞƐ DƺůůƐ͘
'ƌƵŶĚƐćƚnjůŝĐŚ ǁćƌĞ ĚĂƐ 'ƌƵŶĚŬŽŶnjĞƉƚ ; ŽŶƚĂŝŶĞƌĂŶ-
ŽƌĚŶƵŶŐ͕ ƵͲ ďĨĂŚƌƚ͕ WĂƌŬĞŶ͕ ƵƐǁͿ ĚĞƌ ŶůĂŐĞ ĚĞƌ
'ĞŵĞŝŶĚĞ sŝƌŐĞŶ ĂůƐ ŝĚĞĂůĞ >ƂƐƵŶŐ Ĩƺƌ ƵŶƐĞƌĞ ĞĚƺƌĨ-
ŶŝƐƐĞ ĂŶnjƵƐĞŚĞŶ͘ ŶŐĞĚĂĐŚƚ ŝƐƚ ĞŝŶĞ ŶůĂŐĞ Ĩƺƌ ϭϬͲϭϮ
ŽŶƚĂŝŶĞƌŵƵůĚĞŶ ŵŝƚ ũĞǁĞŝůƐ ϯϬŵϹ &ĂƐƐƵŶŐƐǀĞƌŵƂ-
ŐĞŶ͘ ŝŶĞƌ ĚŝĞƐĞƌ ŽŶƚĂŝŶĞƌ ƐŽůůƚĞ ĂůƐ ĂƵƐĐŚƵƩĐŽŶƚ-
ĂŝŶĞƌ ;Ĩƺƌ ĚŝĞ ŶƚƐŽƌŐƵŶŐ ŬůĞŝŶĞƌĞƌ ĂƵƐĐŚƵƩŵĂƐƐĞŶͿ
ĂƵĨŐĞƐƚĞůůƚ ǁĞƌĚĞŶ ƵŶĚ ĞŝŶ ŽŶƚĂŝŶĞƌ Ĩƺƌ ĚŝĞ ŶƚƐŽƌ-
ŐƵŶŐ ǀŽŶ ^ƉĞƌƌŵƺůů͘ ŝĞ ƌĞƐƚůŝĐŚĞŶ ŽŶƚĂŝŶĞƌ ǁĞƌ-
ĚĞŶ ĚĂŶŶ ĂƵĨ ĚŝĞ ĂŶĚĞƌĞŶ tĞƌƚƐƚŽŏLJƉĞŶ ǁŝĞ WĂƉŝĞƌ͕
WůĂƐƟŬ͕ <ĂƌƚŽŶ͕ DĞƚĂůů͕ ƵƐǁ͘ ĂƵĨŐĞƚĞŝůƚ͘ tĞŝƚĞƌƐ ǁŝƌĚ
ĂƵĐŚ ĞŝŶĞ njƵƐćƚnjůŝĐŚĞ ƵƐƐƚĂƩƵŶŐ ĞŝŶĞƐ ŽŶƚĂŝŶĞƌƐ
mit einer Waage sowie einer Kartonpresse angedacht.
mďĞƌĚĂĐŚƚ ǁĞƌĚĞŶ ƐŽůůĞŶ ĚŝĞ ŽŶƚĂŝŶĞƌ ƐŽǁŝĞ ĚŝĞ ĚĞƌ