15 / 52
ZƵŶĚ ƵŵƐ ŽƌĨ
^ĞŝƚĞ ϭϱ
Juni 2017
ŶĂŶnjŝĞƌƵŶŐƐŬŽŶnjĞƉƚ njƵ ĞƌƐƚĞůůĞŶ ƵŶĚ ĚĞŵ 'ĞŵĞŝŶĚĞƌĂƚ
njƵƌ ĞƐĐŚůƵƐƐĨĂƐƐƵŶŐ ǀŽƌnjƵůĞŐĞŶ͘ ŶŐĞƐƚƌĞďƚ ǁŝƌĚ ĚĞƌ ƌ-
ǁĞƌď ĚĞƐ ZĂĚůĂĚĞƌƐ͘
;ϴͿ EƵƚnjƵŶŐ ĚĞƐ ƂīĞŶƚůŝĐŚĞŶ 'ƵƚĞƐ
ŶƚƌĂŐ ǀŽŶ ,Ğƌƌ WƌĞƘů :ŽŚĂŶŶĞƐ͕ ŽƌĨ ϲϭͬϭ͕ ďĞƚƌĞīĞŶĚ
EƵƚnjƵŶŐ ĚĞƐ ƂīĞŶƚůŝĐŚĞŶ 'ƵƚĞƐ ʹ 'Ɖ͘ ϮϳϳϬ͕ <' KďĞƌ-
ƟůůŝĂĐŚ͘ 'ĞƉůĂŶƚ ŝƐƚ ĚŝĞ ƌƌŝĐŚƚƵŶŐ ĞŝŶĞƐ ŝŶǁƵƌĨƐĐŚĂĐŚ-
ƚĞƐ ;ŶŽƌĚƐĞŝƟŐ ďĞŝŵ ďĞƐƚĞŚĞŶĚĞŶ tŽŚŶŚĂƵƐ ͣ ŽƌĨ ϲϭ
ʹ ƌĞŝƚĞ ϭ͕Ϭ ŵ͕ dŝĞĨĞ Ϭ͕ϴϬ ŵ͞Ϳ njƵƌ ĞĨƺůůƵŶŐ ĚĞƐ ,ĂĐŬ-
ŐƵƚůĂŐĞƌƐ͘ /ŵ ŶĂĐŚƐƚĞŚĞŶĚĞŶ >ĂŐĞ ŝƐƚ ĚŝĞ ^ŝƚƵŝĞƌƵŶŐ ĚĞƐ
ŝŶǁƵƌĨƐĐŚĂĐŚƚĞƐ ĚĂƌŐĞƐƚĞůůƚ͗ ŝĞ ĂƵƘĞƌŽƌĚĞŶƚůŝĐŚĞ Ğ-
ŶƺƚnjƵŶŐ ;^ŽŶĚĞƌŐĞďƌĂƵĐŚ ŶĂĐŚ ĚĞŵ dŝƌŽůĞƌ ^ƚƌĂƘĞŶŐĞ-
ƐĞƚnjͿ ĚĞƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞƐƚƌĂƘĞ ͣKƌƚƐƌĂƵŵ ʹ KďĞƌƟůůŝĂĐŚͲ ŽƌĨ
ʹ 'Ɛƚ͘ ϮϳϳϬ͞ ;ƂīĞŶƚůŝĐŚĞƐ 'Ƶƚ ƵŶƚĞƌ ĚĞƌ sĞƌǁĂůƚƵŶŐ ĚĞƌ
'ĞŵĞŝŶĚĞ KďĞƌƟůůŝĂĐŚͿ Ĩƺƌ ĚŝĞ ƌƌŝĐŚƚƵŶŐ ĞŝŶĞƐ ŝŶǁƵƌĨ-
ƐĐŚĂĐŚƚĞƐ ;ŶŽƌĚƐĞŝƟŐ ďĞŝŵ ďĞƐƚĞŚĞŶĚĞŶ tŽŚŶŚĂƵƐ
ͣ ŽƌĨ ϲϭ ʹ ƌĞŝƚĞ ϭ͕Ϭ ŵ͕ dŝĞĨĞ Ϭ͕ϴϬ ŵ͞ njƵƌ ĞĨƺůůƵŶŐ ĚĞƐ
,ĂĐŬŐƵƚůĂŐĞƌƐ ŝŵ ďĞƐƚĞŚĞŶĚĞŶ tŽŚŶŐĞďćƵĚĞ ͣ ŽƌĨ ϲϭ͞
ĂƵĨ ĚĞŵ 'Ɛƚ͘ ϯϰϳϰ͕ <' KďĞƌƟůůŝĂĐŚ͕ ǁŝƌĚ ŵŝƚ ĚĞƌ ƵŇĂŐĞ
njƵŐĞƐƟŵŵƚ͕ ĚĂƐƐ ĚĞƌ ũĞǁĞŝůŝŐĞ sĞƌǁĂůƚĞƌ ĚĞƐ ƂīĞŶƚůŝ-
ĐŚĞŶ 'ƵƚĞƐ ;^ƚƌĂƘĞŶĞƌŚĂůƚĞƌ ĚĞƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞƐƚƌĂƘĞ ͣKƌƚƐ-
ƌĂƵŵ KďĞƌƟůůŝĂĐŚͲ ŽƌĨ ʹ 'Ɛƚ͘ ϮϳϳϬ͞Ϳ ďĞŝ ĞƌĨŽƌĚĞƌůŝĐŚĞŶ
ƌďĞŝƚĞŶ ĂŶ ĚĞƌ tĞŐĂŶůĂŐĞ ;nj͘ ͘ sĞƌůĞŐƵŶŐ ƵŶĚ ĞƚƌĞƵ-
ƵŶŐ ǀŽŶ sĞƌͲ ƵŶĚ ŶƚƐŽƌŐƵŶŐƐůĞŝƚƵŶŐĞŶͿ ŝŵ ĞƌĞŝĐŚ ĚĞƐ
ŐĞƉůĂŶƚĞŶ ĂƵǁĞƌŬĞƐ ǀŽŵ ŶƚƌĂŐƐƚĞůůĞƌ ďnjǁ͘ ĚĞŵ ũĞǁĞŝ-
ůŝŐĞŶ ŝŐĞŶƚƺŵĞƌŶ ĚĞƐ 'ĞďćƵĚĞƐ ͣ ŽƌĨ ϲϭ͞ ĂƵĨ ĚĞƌ 'Ɖ͘
ϯϰϳϰ͕ <' KďĞƌƟůůŝĂĐŚ͕ ƵŶĚ ĚĞƐƐĞŶ ZĞĐŚƚƐŶĂĐŚĨŽůŐĞƌŶ ŝŶ
ĞnjƵŐ ĂƵĨ DĞŚƌŬŽƐƚĞŶ ƐĐŚĂĚůŽƐ njƵ ŚĂůƚĞŶ ŝƐƚ͘ Für den
^ŽŶĚĞƌŐĞďƌĂƵĐŚ ĚĞƌ 'Ɖ͘ ϮϳϳϬ ʹ 'ĞŵĞŝŶĚĞƐƚƌĂƘĞ ͣKƌƚƐ-
ƌĂƵŵ KďĞƌƟůůŝĂĐŚͲ ŽƌĨ͞ ʹ ŝƐƚ ŵŝƚ ĚĞŵ sĞƌǁĂůƚĞƌ ĚĞƐ ƂĨ-
ĨĞŶƚůŝĐŚĞŶ 'ƵƚĞƐ ;'ĞŵĞŝŶĚĞ KďĞƌƟůůŝĂĐŚͿ ĞŝŶĞ ƐĐŚƌŝŌůŝĐŚĞ
sĞƌĞŝŶďĂƌƵŶŐ ĂďnjƵƐĐŚůŝĞƘĞŶ͘ EŝĐŚƚ ƵŶĞƌǁćŚŶƚ ďůĞŝďĞŶ
ƐŽůůƚĞ ĚĞƌ hŵƐƚĂŶĚ͕ ĚĂƐƐ ŝŵ ĞƌĞŝĐŚ ĚĞƐ ǁĞƐƚůŝĐŚĞŶ
,ĂƵƐĞŝŶŐĂŶŐĞƐ ƂīĞŶƚůŝĐŚĞƐ 'Ƶƚ ĞŝŶŐĞnjćƵŶƚ ŝƐƚ͘ ƵĐŚ Ĩƺƌ
ƐŽůĐŚĞ &ćůůĞ ƐŽůůƚĞ ĞŝŶĞ ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞ ƵƐƟŵŵƵŶŐ ǀŽŵ
sĞƌǁĂůƚĞƌ ĚĞƐ ƂīĞŶƚůŝĐŚĞŶ 'ƵƚĞƐ ĞƌǁŝƌŬƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ Ğƌ
'ĞŵĞŝŶĚĞƌĂƚ ĚŝƐŬƵƟĞƌƚ ƺďĞƌ ĚŝĞ EƵƚnjƵŶŐƐŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ
ǀŽŶ ƂīĞŶƚůŝĐŚĞŵ 'Ƶƚ ;ǀŽƌ ĂůůĞŵ ũĞŶĞ &ůćĐŚĞŶ͕ ǁĞůĐŚĞ
ǀŽŶ ƉƌŝǀĂƚĞŶ ĞŝŶŐĞnjćƵŶƚ ƵŶĚ Ĩƺƌ ƉƌŝǀĂƚĞ ǁĞĐŬĞ ŐĞŶƵƚnjƚ
ǁĞƌĚĞŶͿ͘ Ğƌ ĂƵĂƵƐƐĐŚƵƐƐ ƐŽůůƚĞ ƐŝĐŚ ŵŝƚ ĚĞŶ ĞŝŶŐĞĨƌŝĞ-
ĚĞƚĞŶ ďnjǁ͘ ƉƌŝǀĂƚ ŐĞŶƵƚnjƚĞŶ &ůćĐŚĞŶ ďĞĨĂƐƐĞŶ ƵŶĚ ĚŝĞ ďĞ-
ƚƌŽīĞŶĞŶ EƵƚnjĞƌ ĚĂǀŽŶ ŝŶ <ĞŶŶƚŶŝƐ ƐĞƚnjĞŶ͘
ĞƌŝĐŚƚ͗ :ŽƐĞĨ ƵĞƌ͕ 'ĞŵĞŝŶĚĞ KďĞƌƟůůŝĂĐŚ
&ŽƚŽŐĂůĞƌŝĞ EĂĐŚƚǁćĐŚƚĞƌͲ ƵŶĚ dƺƌŵĞƌnjƵŶŌƚƌĞīĞŶ ϮϬϭϳ ŝŶ KďĞƌƟůůŝĂĐŚ