22 / 52
Rund ums Dorf
Seite 22
Juni 2017
sĞƌĞŝŶĞ ƵŶĚ <ƵůƚƵƌ ŝŶ KďĞƌƟůůŝĂĐŚ
^ƚĂƌƚ ĚĞƌ dĂŶnjƐĂŝƐŽŶ ƵŶĚ ŶĞƵĞ DŝƚŐůŝĞĚĞƌ
ŝĞ ŚĞƵƌŝŐĞ dĂŶnjƐĂŝƐŽŶ ƐƚĂƌƚĞƚĞŶ ǁŝƌ ƐŽŐůĞŝĐŚ ŵŝƚ ĚĞŵ
ŝŶƐĐŚƵůĞŶ ĚĞƌ ŶĞƵĞŶ DŝƚŐůŝĞĚĞƌ ƵŶƐĞƌĞƌ sŽůŬƐƚĂŶnjŐƌƵƉ-
ƉĞ͗ DŝĐŚĂĞů ^ĐŚĞƌĞƌ͕ &ůŽƌŝĂŶ &ŝŐů ƵŶĚ ĂǀŝĚ DŽŽƐŵĂŶŶ͘
Dŝƚ ǀŝĞů DŽƟǀĂƟŽŶ ƵŶĚ &ƌĞƵĚĞ ƐƚĂƌƚĞƚĞŶ ǁŝƌ ŝŶ ĚŝĞ WƌŽ-
ďĞŶnjĞŝƚ ƵŶĚ ƐŝŶĚ ƐƚćŶĚŝŐ ĚĂďĞŝ͕ ŶĞƵĞ dćŶnjĞ ƵŶĚ WůĂƩůĞƌ
ĞŝŶnjƵƐƚƵĚŝĞƌĞŶ ƵŶĚ ćůƚĞƌĞƐ ͣdĂŶnjŐƵƚ͞ njƵ ƉĞƌĨĞŬƟŽŶŝĞƌĞŶ͘
<ĞŐĞůŶ ŵŝƚ ĚĞŵ ĞnjŝƌŬƐƚƌĂĐŚƚĞŶǀĞƌďĂŶĚ
ĞƌĞŝƚƐ ĞŝŶŝŐĞ tŽĐŚĞŶ ŶĂĐŚ ƵŶƐĞƌĞŵ WƌŽďĞŶďĞŐŝŶŶ
ƐƚĂŶĚ ĞŝŶ <ĞŐĞůĂƵƐŇƵŐ ŝŶ >ĞŝƐĂĐŚ Ăŵ WůĂŶ͘ ŝŶŝŐĞ Ƶƌ-
ƐĐŚĞŶ ĂƵƐ ƵŶƐĞƌĞƌ dƌƵƉƉĞ ůŝĞƘĞŶ ƐŝĐŚ ĚĂƐ ŶŝĐŚƚ ŶĞŚŵĞŶ
ƵŶĚ ŶĂŚŵĞŶ ďĞŐĞŝƐƚĞƌƚ ĚĂƌĂŶ ƚĞŝů͕ Ƶŵ njĂŚůƌĞŝĐŚĞ &ƌĞƵŶ-
ĚĞ ĂƵƐ ŐĂŶnj KƐƫƌŽů njƵ ƚƌĞīĞŶ ƵŶĚ ŶĞƵĞ ƵƐŇƺŐĞ ƵŶĚ
ƵŌƌŝƩĞ njƵ ŽƌŐĂŶŝƐŝĞƌĞŶ͘
ĞnjŝƌŬƐďĂƵĞƌŶďĂůů
/ŵ :ćŶŶĞƌ ϮϬϭϳ ŚĂƩĞŶ ǁŝƌ ĚŝĞ ŐƌŽƘĞ ŚƌĞ͕ ďĞŝŵ ĂůůũćŚƌůŝ-
ĐŚĞŶ ĞnjŝƌŬƐďĂƵĞƌŶďĂůů ŝŶ >ŝĞŶnj ŝŶ ĚĞƌ Z'KͲ ƌĞŶĂ ĂƵĨnjƵ-
ƚĂŶnjĞŶ͘ Dŝƚ ŐƵƚ ŐĞůƵŶŐĞŶĞŶ dćŶnjĞŶ ƵŶĚ WůĂƩůĞƌŶ ŬŽŶŶƚĞŶ
ǁŝƌ ĚĂƐ WƵďůŝŬƵŵ ďĞŐĞŝƐƚĞƌŶ͘ 'ĂŶnj ďĞƐŽŶĚĞƌƐ ďĞĞŝŶ-
ĚƌƵĐŬƚĞŶ ƵŶƐĞƌĞ ŶĞƵĞŶ dƌĂĐŚƚĞŶũĂĐŬĞŶ ĚŝĞ ĞƐƵĐŚĞƌ ĂƵƐ
ŐĂŶnj KƐƫƌŽů͘
ZŽĚĞůĂƵƐŇƵŐ
WƺŶŬƚůŝĐŚ͕ Ăŵ ϭϬ͘ϯ͘ϮϬϭϳ͕ ƐĐŚŶĞŝƚĞ ĞƐ ƐŽ ǀŝĞů͕ ĚĂƐƐ ǁŝƌ ƵŶ-
ƐĞƌĞŶ ƚƌĂĚŝƟŽŶĞůůĞŶ ZŽĚĞůĂƵƐŇƵŐ njƵƌ ŽŶŶLJͲ ůŵ ĂďŚĂů-
ƚĞŶ ŬŽŶŶƚĞŶ͘ ďŐĞƌƵŶĚĞƚ ǁƵƌĚĞ ĚŝĞƐĞƌ ZŽĚĞůĂƵƐŇƵŐ ŵŝƚ
ĚĞŵ ͣZŝƉƉŝůĂŶ͞Ͳ ƐƐĞŶ ĂƵĨ ĚĞƌ ŽŶŶLJͲ ůŵ͘
sŽůŬƐƚĂŶnjŐƌƵƉƉĞ
dĂŶnjŬƵƌƐ Ĩƺƌ ƵŶƐĞƌĞ :ƵŐĞŶĚ
&ŽƚŽ͗ sd' KďĞƌƟůůŝĂĐŚ
dĂŶnjŬƵƌƐ ƵŶĚ KƐƚĞƌďĂůů
ŵ ϰ͘ Dćƌnj ŽƌŐĂŶŝƐŝĞƌƚĞ ƵŶƐĞƌĞ sd' ĞŝŶĞŶ dĂŶnjŬƵƌƐ Ĩƺƌ
ĚŝĞ :ƵŐĞŶĚůŝĐŚĞŶ ĂƵƐ ƵŶƐĞƌĞŵ ŽƌĨ͘ 'ĞŵĞŝŶƐĂŵ ŵŝƚ ĚĞƌ
dĂŶnjƐĐŚƵůĞ tĞŝĐŚƐĞůďƌĂƵŶ ĂƵƐ >ŝĞŶnj ĞƌůĞƌŶƚĞŶ ĚŝĞ :Ƶ-
ŐĞŶĚůŝĐŚĞŶ ĚŝĞ ^ƚĂŶĚĂƌĚƚćŶnjĞ͘ ŝŶ dĂŶnjǁĞƩďĞǁĞƌď ďĞŝŵ
KƐƚĞƌďĂůů Ăŵ ϭϲ͘ Ɖƌŝů ϮϬϭϳ ǁĂƌ ĚĞƌ ŬƌƂŶĞŶĚĞ ďƐĐŚůƵƐƐ
Ĩƺƌ ƵŶƐĞƌĞ ͣ ĞďƺƚĂŶƚĞŶͬͲŝŶŶĞŶ͘͞ ŝĞ :ƵŐĞŶĚůŝĐŚĞŶ ďĞ-
ŐĞŝƐƚĞƌƚĞŶ ŵŝƚ ŝŚƌĞŵ <ƂŶŶĞŶ ƵŶĚ njĞŝŐƚĞŶ͕ ĚĂƐƐ ũĞĚĞƌ͕ ĚĞƌ
^ĐŚŶĞŝĚ ƵŶĚ ĚĞŶ tŝůůĞŶ ĚĂnjƵ ŚĂƚ͕ ĂƵĐŚ ƚĂŶnjĞŶ ŬĂŶŶ͘ ŝŶ
<ƵƌƐ Ĩƺƌ &ŽƌƚŐĞƐĐŚƌŝƩĞŶĞ ďĞŐĂŶŶ ďĞƌĞŝƚƐ ĞŝŶĞ tŽĐŚĞ
ŶĂĐŚ KƐƚĞƌŶ͘ ƵĐŚ ďĞŝ ĚŝĞƐĞŵ dĂŶnjŬƵƌƐ ĨƌĞƵƚĞŶ ǁŝƌ ƵŶƐ
ƺďĞƌ ƌĞŐĞŶ ŶĚƌĂŶŐ ĚĞƌ :ƵŐĞŶĚ͘
WůĂƚnjŝĞƌƵŶŐĞŶ͗
1.
WůĂƚnj͗ ŽŵŝŶŝŬ ďŶĞƌ ƵŶĚ DĂƌŝĞ KďĞƌĞƌůĂĐŚĞƌ
2.
WůĂƚnj͗ DŝĐŚĂĞů ^ĐŚĞƌĞƌ ƵŶĚ ŶĚƌĞĂ DŝƩĞƌĚŽƌĨĞƌ
ƐŽǁŝĞ &ůŽƌŝĂŶ &ŝŐů ƵŶĚ DĂƌŝĂ ƵĐŚĞƌ
3.
WůĂƚnj͗ >ƵŬĂƐ ďŶĞƌ ƵŶĚ ^ĂƌĂŚ ďŶĞƌ
Ğŝŵ KƐƚĞƌďĂůů ƐƉŝĞůƚĞ ĚŝĞ ĂŶĚ ͣ ŝĞ ďćƌŝŐĞŶ dŝƌŽůĞƌ͞ ĂƵĨ͘
&ƌĞƵŶĚĞ ĂƵƐ EŽƌĚͲ͕ KƐƚͲ ƵŶĚ ^ƺĚƟƌŽů ďĞƐƵĐŚƚĞŶ ƵŶƐ͕ ƐŽ-
ǁŝĞ njĂŚůƌĞŝĐŚĞ &ƌĞƵŶĚĞ ƵŶĚ <ŽůůĞŐĞŶ ĂƵƐ <ćƌŶƚĞŶ͘
Gauderfest
ƵĐŚ ĚĂƐ ĂůůũćŚƌůŝĐŚĞ 'ĂƵĚĞƌĨĞƐƚ ŝŶ Ğůů Ăŵ ŝůůĞƌ ƐƚĂŶĚ
ǁŝĞĚĞƌ Ăŵ WůĂŶ͘ ŵ ^ŽŶŶƚĂŐ ŶĂŚŵĞŶ ǁŝƌ ĂƵĐŚ ĚŝĞƐĞƐ
:ĂŚƌ ǁŝĞĚĞƌ Ăŵ ŐƌŽƘĞŶ dƌĂĐŚƚĞŶƵŵnjƵŐ ŵŝƚ ƌƵŶĚ ϮϬϬϬ
dƌĂĐŚƚůĞƌŶ ƚĞŝů͘ ĞƌĞŝƚƐ Ăŵ ^ĂŵƐƚĂŐ͕ ĚĞŶ ϲ͘ DĂŝ͕ ŵĂĐŚƚĞŶ
ǁŝƌ ƵŶƐ ĂƵĨ ĚĞŶ tĞŐ njƵ ƵŶƐĞƌĞŶ EŽƌĚƟƌŽůĞƌ <ŽůůĞŐĞŶ͘ ŝ-
ŶŝŐĞ &ƌĞƵŶĚĞ ĂƵƐ ĚĞŶ ďĞŶĂĐŚďĂƌƚĞŶ ƂƌĨĞƌŶ ƵŶƐƌĞƐ dĂůĞƐ
ďĞŐůĞŝƚĞƚĞŶ ƵŶƐ ƵŶĚ ƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjƚĞŶ ƵŶƐ͘ ĂŶŬĞ Ĩƺƌ ĞƵƌĞŶ
&ƌĞƵŶĚƐĐŚĂŌƐĚŝĞŶƐƚ͊