41 / 52
ZƵŶĚ ƵŵƐ ŽƌĨ
^ĞŝƚĞ ϰϭ
Juni 2017
ĚĂƵĞƌƚĞ ƐŽ ůĂŶŐĞ͕ ďŝƐ ƐŝĞ ŝŶ ĚĞƌ ĞƌƐƚĞŶ ,ćůŌĞ ĚĞƐ ϮϬ͘ :ĂŚƌ-
ŚƵŶĚĞƌƚƐ ǀŽŵ >ĂƐƚĂƵƚŽ ƵŶĚ dƌĂŬƚŽƌ ĂďŐĞůƂƐƚ ǁƵƌĚĞŶ͘ ŝĞ
ŐĂŶnj ĂůƚĞ 'ĞŶĞƌĂƟŽŶ ǁŝƌĚ ƐŝĐŚ ĂŶ ĚŝĞƐĞ Ğŝƚ ƵŶĚ dćƟŐŬĞŝƚ
ŶŽĐŚ ŐƵƚ ĞƌŝŶŶĞƌŶ ŬƂŶŶĞŶ͘
EĂĐŚ ĚĞŵ ,ŽůnjƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ƺďĞƌ ĚŝĞ WŽƌnjĞƐĐŚĂƌƚĞ ƵŶĚ ĚĂƐ
dŝůůŝĂĐŚĞƌ :ŽĐŚ ŶĂĐŚ /ƚĂůŝĞŶ ǁƵƌĚĞŶ ĚŝĞƐĞ tĞŐĞ ŶƵƌ ŶŽĐŚ
ŝŵ ^ŽŵŵĞƌ ǀŽŶ ĞŝŶnjĞůŶĞŶ &ƵƘŐćŶŐĞƌŶ ;tĂůůĨĂŚƌĞƌ ƵŶĚ
^ĐŚŶŝƩĞƌŝŶŶĞŶͿ ďĞŶƺƚnjƚ͘ /ŵ tŝŶƚĞƌ ǁĂƌ ĂƵƘĞƌ ĚĞƌ >ŝĞ-
ĨĞƌƵŶŐ ĚĞƐ ĞƌŐŚĞƵĞƐ ŬĞŝŶĞƌůĞŝ sĞƌŬĞŚƌ ǀŽƌŚĂŶĚĞŶ͘ ƌƐƚ
ŶĂĐŚ ĚĞƌ <ƌŝĞŐƐĞƌŬůćƌƵŶŐ ŝŵ DĂŝ ϭϵϭϱ ƐĞŝƚĞŶƐ /ƚĂůŝĞŶƐ ĂŶ
PƐƚĞƌƌĞŝĐŚ ƚƌĂƚĞŶ ĚŝĞƐĞ ďĞŝĚĞŶ 'ƌĞŶnjƺďĞƌŐćŶŐĞ ŝŶƐ ůŝĐŬ-
ĨĞůĚ͘ KďĞƌƟůůŝĂĐŚ ǁƵƌĚĞ njƵŵ <ƌŝĞŐƐŐĞďŝĞƚ ʹ ƵŶĚ ƐŽŵŝƚ
ĂƵĐŚ ĚŝĞƐĞ ďĞŝĚĞŶ mďĞƌŐćŶŐĞ͘ ŝĞ WŽƌnjĞƐĐŚĂƌƚĞ ǁƵƌĚĞ
ǀŽŵ /ƚĂůŝĞŶĞƌ ƵŶĚ ĚĂƐ dŝůůŝĂĐŚĞƌ :ŽĐŚ ǀŽŶ ĚĞƌ ^ƚĂŶĚƐĐŚƺƚ-
njĞŶŬŽŵƉĂŶŝĞ >ĞƐĂĐŚƚĂů ;KďĞƌͲ ƵŶĚ hŶƚĞƌƟůůŝĂĐŚ ƵŶĚ <Ăƌ-
ƟƚƐĐŚͿ ďĞƐĞƚnjƚ͘
EĂĐŚ ŶĚĞ ĚĞƐ ƌƐƚĞŶ tĞůƚŬƌŝĞŐĞƐ ůĞďƚĞ ĚĞƌ &ƵƘŐćŶŐĞƌ-
ǀĞƌŬĞŚƌ ƺďĞƌ ĚŝĞƐĞ ďĞŝĚĞŶ mďĞƌŐćŶŐĞ ǀŽƌƺďĞƌŐĞŚĞŶĚ
ǁŝĞĚĞƌ ĂƵĨ ƵŶĚ ǀĞƌƐŝĞŐƚĞ ĂůůŵćŚůŝĐŚ ĨĂƐƚ ŐĂŶnj͘ ^Žŵŝƚ ŬĂ-
ŵĞŶ ĚŝĞƐĞ ďĞŝĚĞŶ 'ƌĞŶnjƺďĞƌŐćŶŐĞ ĨĂƐƚ ŝŶ sĞƌŐĞƐƐĞŶŚĞŝƚ͘
EĂĐŚ ĚĞŵ ǁĞŝƚĞŶ tĞůƚŬƌŝĞŐ ǁƵƌĚĞ ĚŝĞ WŽƌnjĞƐĐŚĂƌƚĞ
ĚƵƌĐŚ ^ƉƌĞŶŐƵŶŐ ĞŝŶĞƐ ͲDĂƐƚĞŶƐ ĚĞƌ ,ŽĐŚƐƉĂŶŶƵŶŐƐ-
ůĞŝƚƵŶŐ ŶĂĐŚ /ƚĂůŝĞŶ ƵŶĚ ĚƵƌĐŚ DŝŶĞŶůĞŐƵŶŐ͕ ĚŝĞ ĚĞŶ dŽĚ
ǀŽŶ ǀŝĞƌ ŝƚĂůŝĞŶŝƐĐŚĞŶ 'ƌĞŶnjǁćĐŚƚĞƌŶ njƵƌ &ŽůŐĞ ŚĂƩĞ͕ ŝŶ
ĚĞƌ PīĞŶƚůŝĐŚŬĞŝƚ ǁŝĞĚĞƌ ďĞŬĂŶŶƚ
ƵƐĂƚnj ĚĞƐ KďĞƌƟůůŝĂĐŚĞƌ ŚƌŽŶŝƐƚĞŶƚĞĂŵƐ͗
sŽƌƐƚĞŚĞŶĚĞƌ ĞƌŝĐŚƚ ƺďĞƌ ĚŝĞ ,ŽůnjƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ ŶĂĐŚ /ƚĂůŝ-
ĞŶ ǁƵƌĚĞ ĚĞƐŚĂůď ĂƵƐŐĞǁćŚůƚ ƵŶĚ ǁŝĞĚĞƌ ǀĞƌƂīĞŶƚůŝĐŚƚ͕
ĚĂ ďĞƌĞŝƚƐ ƐĞŝƚ ĞŝŶŝŐĞƌ Ğŝƚ ĞƐƚƌĞďƵŶŐĞŶ ŝŵ 'ĂŶŐĞ ƐŝŶĚ͕
ĚŝĞ dćƟŐŬĞŝƚĞŶ ĚĞƌ ĚĂŵĂůŝŐĞŶ ,ŽůnjƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ ŝŶ ĞŝŶĞŵ
&ŝůŵ ǁŝĞĚĞƌnjƵŐĞďĞŶ͘ ŝĞƐĞƌ &ŝůŵ ƐŽůů ĚĞŶ dŝƚĞů ƚƌĂŐĞŶ͗
ͣ ŝĞ ǀĞƌŐĞƐƐĞŶĞŶ tĂƐƐĞƌƐƚƌĂƘĞŶ EŽƌĚŝƚĂůŝĞŶƐ͕͞ ŽĚĞƌ ćŚŶ-
ůŝĐŚ͊
Ƶ ĚŝĞƐĞŶ tĂƐƐĞƌƐƚƌĂƐƐĞŶ njćŚůƚ ũĂ ĂƵĐŚ ĚŝĞ WŝĂǀĞ͕ ĚĞƌ
&ůƵƐƐ ǀŽŵ ŽŵĞůŝĐŽ ŝŶ ZŝĐŚƚƵŶŐ sĞŶĞĚŝŐ͘ Ɛ ƐŽůůĞŶ ĂƵĐŚ
ŝůĚĞƌ ƵŶĚ ĞƌŝĐŚƚĞ ĂƵƐ dŝůůŝĂĐŚ ĚĂďĞŝ njƵ ƐĞŚĞŶ ƵŶĚ njƵ ŚƂ-
ƌĞŶ ƐĞŝŶ͘ DĂů ĂďǁĂƌƚĞŶ͕ ǁĂƐ ĚĂŶŶ ĚĂƌĂƵƐ ǁŝƌĚ͊ tŝƌ ǁĞƌ-
ĚĞŶ ĞƵĐŚ ďĞƌŝĐŚƚĞŶ͊
ƵĞƌ ŚƌŽŶŝƐƚĞŶ dĞĂŵ
DŝĐŚĂĞů ŶŶĞǁĂŶƚĞƌ ƵŶĚ ŚƌŝƐƟŶĞ DŝƩĞƌĚŽƌĨĞƌ
WĞƚĞƌ ^ĐŚŶĞŝĚĞƌ >ĞĐŚŶĞƌ ďĞŝŵ ,ŽůnjĨƵŚƌǁĞƌŬĞŶ
&ŽƚŽƐ͗ sŝƌŐŝů ^ĐŚŶĞŝĚĞƌ