37 / 52
Rund ums Dorf
Seite 37
Juni 2017
ĚƵƌĐŚ ĚŝĞ ĞnjŝƌŬƐŚĂƵƉƚƐƚĂĚƚ >ŝĞŶnj͘ Ƶ DŝƩĂŐ ďĞƐƵĐŚƚĞŶ
ĚŝĞ ^ĐŚƺůĞƌ/ŶŶĞŶ ĚŝĞ ƵĐŚŚĂŶĚůƵŶŐ dLJƌŽůŝĂ͕ ĞƌŚŝĞůƚĞŶ
ĚŽƌƚ ĞŝŶĞ :ĂƵƐĞ ƵŶĚ ĞƌĨƵŚƌĞŶ ǀŝĞů tŝƐƐĞŶƐǁĞƌƚĞƐ͘
ĂŶĂĐŚ ďůŝĞď ĂƵĐŚ ŶŽĐŚ ĞŝŶ ǁĞŶŝŐ Ğŝƚ͕ Ƶŵ ŝŶ ĚĞŶ ƚŽůůĞŶ
ƺĐŚĞƌŶ njƵ ƐĐŚŵƂŬĞƌŶ ƵŶĚ ĞŝŶĞ ŬůĞŝŶĞƐ ^ŽƵǀĞŶŝƌ njƵ
ŬĂƵĨĞŶ͘ ĞǀŽƌ ĞƐ ZŝĐŚƚƵŶŐ ŐƵŶƚƵŵ ŐŝŶŐ͕ ŐƂŶŶƚĞŶ ƐŝĐŚ
ĂůůĞ ŶŽĐŚ ĞŝŶ ŝƐ ďĞŝ ͣ/ů 'ĞůĂƚŽ͘͞ ŵ EĂĐŚŵŝƩĂŐ ƐƚĂŶĚ
ĚĂŶŶ ŶŽĐŚ ĚŝĞ ƌƂŵŝƐĐŚĞ ^ƚĂĚƚ ĂƵĨ ĚĞŵ WƌŽŐƌĂŵŵ͘ Dŝƚ
ǀŝĞůĞŶ ŝŶĚƌƺĐŬĞŶ ƵŶĚ ƚŽůůĞŶ ƵĨŶĂŚŵĞŶ ƚƌĂƚĞŶ ǁŝĞĚĞƌ
ĂůůĞ njƵĨƌŝĞĚĞŶ ĚŝĞ ,ĞŝŵĨĂŚƌƚ ŶĂĐŚ KďĞƌƟůůŝĂĐŚ ĂŶ͘
sŝĞůĞŶ ŚĞƌnjůŝĐŚĞŶ ĂŶŬ ĂŶ ĂůůĞ ĞŐůĞŝƚƉĞƌƐŽŶĞŶ ƵŶĚ
ĂŶ ĚĂƐ dĂdžŝƵŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶ ^ĐŚĞƌĞƌ͘ Ɛ ǁĂƌ ĞŝŶ ƚŽůůĞƌ͕
aufregender Tag!
ĞƌŝĐŚƚ͗ ůŝƐĂďĞƚŚ hŶƚĞƌǁĞŐĞƌ
KƐƫƌŽůĨĂŚƌƚ
ŝĞ ^ĐŚƺůĞƌ ĚĞƌ ϯ͘ ƵŶĚ ϰ͘ ^ĐŚƵůƐƚƵĨĞ ŚƂƌƚĞŶ ŚĞƵĞƌ ŝŵ
ZĂŚŵĞŶĚĞƐ^ĂĐŚƵŶƚĞƌƌŝĐŚƚĞƐǀŝĞůƺďĞƌŝŚƌĞŶ,ĞŝŵĂƚďĞnjŝƌŬ
>ŝĞŶnj͘ ŵ &ƌĞŝƚĂŐ͕ ϱ͘ DĂŝ ǁĂƌ ĞƐ ĚĂŶŶ ĞŶĚůŝĐŚ ƐŽǁĞŝƚ ƵŶĚ
ƐŝĞ ĞƌŬƵŶĚĞƚĞŶ ĞŝŶŝŐĞ ǁŝĐŚƟŐĞ WůćƚnjĞ ŝŵ ĞnjŝƌŬ >ŝĞŶnj͘
ĞƌĞŝƚƐ Ƶŵ ϳ͗ϯϬ hŚƌ ƐƚĂƌƚĞƚĞŶ ĚŝĞ ^ĐŚƺůĞƌ/ŶŶĞŶ ŵŝƚ ŝŚƌĞƌ
>ĞŚƌĞƌŝŶ ůŝƐĂďĞƚŚ hŶƚĞƌǁĞŐĞƌ ƵŶĚ ĚĞŶ ĞŐůĞŝƚƉĞƌƐŽŶĞŶ
ŐƵƚ ŐĞůĂƵŶƚ ĚŝĞ KƐƫƌŽůĨĂŚƌƚ͘
ĂƐ ĞƌƐƚĞ ŝĞů ǁĂƌ ^ĐŚůŽƐƐ ƌƵĐŬ͕ ǁŽ ĂůůĞ ƐĐŚŽŶ ŝŶ
ĚĞƌ &ƌƺŚ ĚĞŶ dƵƌŵ ďĞƐƟĞŐĞŶ ƵŶĚ ĞŝŶĞŶ ŚĞƌƌůŝĐŚĞŶ
ƵƐďůŝĐŬ ĂƵĨ ĚĞŶ >ŝĞŶnjĞƌ dĂůďŽĚĞŶ ƵŶĚ ŝŶƐ /ƐĞůƚĂů ŚĂƩĞŶ͘
ŶƐĐŚůŝĞƘĞŶĚ ĨƵŚƌ ĚŝĞ ŐĞƐĂŵƚĞ <ůĂƐƐĞ ŝŶ ĚŝĞ ^ƚĂĚƚ͕ ǁŽ
ďĞƌĞŝƚƐ ǀĞůŝŶ 'ĂŶĚĞƌ͕ ĚŝĞ ^ƚĂĚƞƺŚƌĞƌŝŶ ǁĂƌƚĞƚĞ͘ /Ŷ ĞŝŶĞƌ
ƐƉĂŶŶĞŶĚĞŶ ƵŶĚ ĂďĞŶƚĞƵĞƌůŝĐŚĞŶ ZĞŝƐĞ ĨƺŚƌƚĞ ƐŝĞ ŵŝƚ
,ŝůĨĞ ĚĞƐ 'ĞƐƉĞŶƐƚĞƐ ͣ>ĞŽƉŽůĚ ǀŽŶ ^ƟŶŬŝ͞ ĚŝĞ <ŝŶĚĞƌ
'ƌƵƉƉĞŶĨŽƚŽ ďĞŝŵ ^ĐŚůƵƐƐ ƌƵĐŬ
&ŽƚŽƐ͗ s^ KďĞƌƟůůŝĂĐŚ
KƐƫƌŽůĨĂŚƌƚ͕ >ŝĞŶnj͕ ŐƵŶƚƵŵ ĚĞƌ ϯ͘ ƵŶĚ ϰ͘ ^ƚƵĨĞ ĚĞƌ s^
&ŽƚŽƐ͗ s^ KďĞƌƟůůŝĂĐŚ