24 / 52
ZƵŶĚ ƵŵƐ ŽƌĨ
^ĞŝƚĞ Ϯϰ
Juni 2017
EĞƵũĂŚƌƐŬŽŶnjĞƌƚ ĚĞƌ D< KďĞƌƟůůŝĂĐŚ
&ŽƚŽ͗ DŝĐŚĂĞů DĞLJĞƌ
DƵƐŝŬŬĂƉĞůůĞ
>ŝĞďĞ KďĞƌƟůůŝĂĐŚĞƌŝŶŶĞŶ͕ ůŝĞďĞ KďĞƌƟůůŝĂĐŚĞƌ͊ Ɛ ŝƐƚ ŵŝƌ ĞŝŶĞ
&ƌĞƵĚĞ ĞƵĐŚ ǁŝĞĚĞƌ ǀŽŶ ƵŶƐĞƌĞŶ ƌůĞďŶŝƐƐĞŶ ĚĞƌ ǀĞƌŐĂŶŐĞ-
ŶĞŶ DŽŶĂƚĞ njƵ ďĞƌŝĐŚƚĞŶ͘
^ƉĂŶŝƐĐŚĞ <ĂƐƚĂŶŝĞŶ ďĞŝ ĚĞƌ äĐŝůŝenfeier 2016
ŵ Ϯϱ͘ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϭϲ ƚƌĂĨĞŶ ǁŝƌ ƵŶƐ ŝŵ ,ŽƚĞů ŶĚƌĞĂƐ njƵƌ
ĂůůũćŚƌůŝĐŚĞŶ ćĐŝůĞŶĨĞŝĞƌ͘ EĂĐŚ ŬƵƌnjĞŶ ŶƐƉƌĂĐŚĞŶ ǀŽŶ Kď-
ŵĂŶŶ ƵŶĚ ƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌ͕ ŐĞŶŽƐƐĞŶ ǁŝƌ ĞŝŶ ŬƂƐƚůŝĐŚĞƐ ϯͲ'ćŶ-
ŐĞͲDĞŶƺ͘ KďŵĂŶŶ ŶĚƌĞĂƐ DŝƩĞƌĚŽƌĨĞƌ ĞƌŬůćƌƚĞ͕ ĚĂƐƐ ŝŶ
ĚŝĞƐĞŵ :ĂŚƌ ĚŝĞ dŝƐĐŚĞŝŶƚĞŝůƵŶŐ ƐŽ ŐĞǁćŚůƚ ǁŽƌĚĞŶ ƐĞŝ͕ ĚĂƐƐ
auf einem Tisch die reichen und auf dem anderen Tisch die
ƐĐŚƂŶĞŶ DƵƐŝŬĂŶƚĞŶ ƐŝƚnjĞŶ ƐŽůůƚĞŶ͘ ĂƐ ŶƚƐĞƚnjĞŶ ǁĂƌ ǀĞƌ-
ƐƚćŶĚůŝĐŚĞƌǁĞŝƐĞ ŐƌŽƘ͕ ĚĞŶŶ ŵĂŶ ŬŽŶŶƚĞ ĚĞŶ ďĞŶĚ ũĂ ŶŝĐŚƚ
ĂŶ njǁĞŝ dŝƐĐŚĞŶ ŐůĞŝĐŚnjĞŝƟŐ ǀĞƌďƌŝŶŐĞŶ͘
ŚŶůŝĐŚ ĂŵƺƐĂŶƚ ĮĞů ĚŝĞ ŬƵƌnjĞ ZĞĚĞ ƵŶƐĞƌĞƐ 'ĂƐƚŐĞďĞƌƐ ĂƵƐ͘
ŶĚƌĞĂƐ ůƚĞŶǁĞŝƐů ďĞƌŝĐŚƚĞƚĞ͕ ĚĂƐƐ Ğƌ Ĩƺƌ ĚŝĞ ƵƐǁĂŚů ĚĞƌ
ZƂƐƚŬĂƐƚĂŶŝĞŶ ƐŽŐĂƌ ďŝƐ ŶĂĐŚ DĂůůŽƌĐĂ ŐĞƌĞŝƐƚ ƐĞŝ ƵŶĚ ŶĂƚƺƌ-
ůŝĐŚ Ĩƺƌ ƵŶƐ ŶƵƌ ĚŝĞ ďĞƐƚĞ YƵĂůŝƚćƚ ŝŵƉŽƌƟĞƌƚ ŚĂďĞ͘ Dŝƚ ĞŝŶĞŵ
ƵŐĞŶnjǁŝŶŬĞƌŶ ǀĞƌŶĂŚŵĞŶ ǁŝƌ ĚŝĞƐĞ ŽƚƐĐŚĂŌ ƵŶĚ ďĞĚĂŶŬĞŶ
ƵŶƐ ďĞŝŵ ŐĞƐĂŵƚĞŶ dĞĂŵ ĚĞƐ ,ŽƚĞů ŶĚƌĞĂƐ͊
ćĐŝůŝĞŶĨĞŝĞƌ ϮϬϭϲ
&ŽƚŽƐ͗ D< KďĞƌƟůůŝĂĐŚ