54 / 56
Seite 54
A
LLGEMEIN
Tischziachn 2018
Jeweils am 1. Dezember geht es in Thurn am „Weber
Platzl“ rund. Das bereits zum 18. Mal ausgetragene
Tischziach´n und Schaulaufen der Krampusse hat
längst einen fixen Platz im Terminkalender hunderter
begeisterter Zuschauer. Sogar ein Brauchtumsverein
aus der Steiermark reiste mit ca. 30 Personen extra an,
um sich bei uns den Osttiroler Brauch anzuschauen.
Dem Publikum wurde auch 2018 wieder einiges geboten. Der
Nikolaus mit seinem Gefolge besuchte die wagemutigen „Heba“
die versuchten, den Tisch an seinem Platz zu halten. Dagegen
hatten die Krampusse natürlich etwas und so kam es wie es kom-
men musste. Dem Publikum gefiel die Show sichtlich und mit
jeder Menge Glühwein, Tee und vielen anderen Getränken sowie
heißen Kastanien und leckerer Gulaschsuppe verbrachte man ei-
nen gemütlichen Abend.
Wie immer wurden jede Menge Krampusse benötigt, welche
in einem so kleinen Dorf wie Thurn nur schwer zu finden sind.
Deshalb unterstützten uns finstere Gesellen aus den umliegenden
Gemeinden.
Beim aufwändigen Auf- und Abbau sowie bei der Durchführung
konnte auf die Unterstützung zahlreicher Mitglieder gesetzt wer-
den. Hoffentlich finden sich auch zukünftig so viele fleißige Hel-
fer! Auf diesemWege noch einmal ein herzliches Dankeschön an
alle, die zum Tischziach´n 2018 beigetragen haben!
Bernhard Kurzthaler
Foto: Martin Steiner
Frohe Weihnachten und ein gesundes und
erfolgreiches neues Jahr 2019
wünschen von Herzen
Euer Bürgermeister mit Gemeindevorstand
und Gemeinderät/innen,
die Gemeindemitarbeiter/innen
sowie das Redaktionsteam vom Thurner Blattl
Wie die Weisen
Geschenke machen und anbeten
träumen und Gottes Weisung erfahren
Wie die Weisen
den König suchen und das Kind finden
den Herrn suchen und den Knecht finden
Wie die Weisen
nach den Sternen greifen
und den Menschen finden.
Kurt Wolff
Sehr geehrte Leserinnen
und Leser!
Foto: Luise Hofmann
Information zum Pyrotechnikgesetz
– Jahreswechsel
Grundsätzlich ist gem. § 38 Abs. 1 Pyrotechnikgesetz 2010
die Verwendung pyrotechnischer Gegenstände im Ortsgebiet
generell verboten.
Da in der Gemeinde Thurn gem. Pyrotechnikgesetz 2010 vom
Bürgermeister derzeit keine Verordnung erlassen wurde, ist
somit die Verwendung pyrotechnischer Gegenstände im ge-
samten Gemeindegebiet ausnahmslos verboten!
Der Adventbasar ist jedes Jahr mit sehr viel Arbeit verbunden
und wir möchten uns bei allen bedanken, die uns in irgendeiner
Weise unterstützt und uns geholfen haben, um den Basar so viel-
fältig zu gestalten.
Besonders gefreut hat uns, dass sich Dekan Dr. Franz Troyer
bereit erklärt hat, die Segnung der Adventkränze vorzunehmen.
Auch bei den Kindern der Volksschule Thurn mit ihren Lehrern
bedanken wir uns für die feierliche Umrahmung.
„Vergelt´s Gott“ sagen wir allen Besuchern und Käufern für ihr
Kommen. Wir konnten dem Sozialfonds der Gemeinde Thurn
eine Spende in Höhe von € 1.000,-- übergeben.
Annemarie Unterfeldner
Foto: Annemarie Unterfeldner
Adventmarkt der Thurner Bäuerinnen
Zahlreiche Besucher konnten wir bei unserem traditionellen Adventmarkt am 1. Dezember begrüßen