85 / 100
FODN - 66/02/2017
85
Von Fam. Otto
S
eit vielen Jahren verbringen die
Eheleute Elke und Helmut Otto
aus Niederkassel, nahe Bonn, ih-
ren Urlaub im schönen Kals am Groß-
glockner.
Aus diesem Grunde wollten sie es sich
auch nicht nehmen lassen, ihre Gold-
hochzeit mit ihrer Familie ebenfalls dort
zu begehen.
Am 03. Juni 1967 heirateten Elke
und Helmut in Köln und 50 Jahre spä-
ter wurde nun die Goldene Hochzeit
gefeiert. Natürlich sollten alle Famili-
enmitglieder, darunter das schulpflich-
tige Enkelkind Hannah, an dieser Feier
teilnehmen können. Somit konnte diese
erst im August stattfinden.
Zum Spöttlinghof, in dem das Ehe-
paar seit vielen Jahren seinen Urlaub
verbringt, gehört auch eine Kapelle. In
dieser Kapelle wurde am 16.August
2017 eine kleine Feier mit Pfarrer Hecht
aus Lienz abgehalten. Nach der An-
dacht und dem Segen in der Kapelle be-
gab sich die Familie mit Pfarrer Hecht
und Anita und Klaus Unterweger in den
Spöttlinghof zu einem kleinen Sektum-
trunk und anschließend zum Mittages-
sen in das Hotel Taurerwirt.
Wir danken ganz besonders Anita und
Klaus Unterweger für die Organisation
50 Jahre
und viele Reisen
und die Bereitstellung der Räumlich-
keiten und für die wunderschöne und
liebevolle Ausschmückung der Kapelle,
sowie Familie Rogl für die festliche Ge-
staltung unseres Mittagessens.
In den 50 Jahren ihrer Ehe haben bei-
de viele Reisen über alle Kontinente
gemacht. Nun genießen sie ihren Ruhe-
stand zu Hause in Niederkassel und in
Kals am Großglockner. Sie hoffen, noch
viele schöne Wanderungen rund um
Kals und den Großglockner unterneh-
men zu können!
Elke und Helmut Otto feierten Goldhochzeit während ihres Ur-
laubs in Kals am Großglockner.
MENSCHEN
Johann Gaudenz
von Salis-Seewis [1762 - 1834]
Bunt sind schon die Wälder,
Gelb die Stoppelfelder;
Und der Herbst beginnt!
Rothe Blätter fallen;
Graue Nebel wallen;
Kühler weht der Wind!
Wie die volle Traube,
Aus dem Rebenlaube,
Purpurfarbig strahlt!
Am Geländer reifen
Pfirsiche, mit Streifen
Roth und weiß bemalt!
Dort, im grünen Baume
Hängt die blaue Pflaume,
Am gebognen Ast.
Gelbe Birnen winken,
Daß die Zweige sinken
Unter ihrer Last.
Welch ein Apfelregen
Rauscht vom Baum! Es legen
In ihr Körbchen sie
Mädchen, leicht geschürzet,
Und ihr Röckchen kürzer
Sich bis an die Knie.
Winzer, füllt die Fässer!
Eimer, krumme Messer,
Butten sind bereit!
Lohn für Müh`und Plage
Sind die frohen Tage
In der Lesezeit!
Unsre Mädchen singen
und die Träger springen;
Alles ist so froh:
Bunte Bänder schweben,
Zwischen hohen Reben,
Auf dem Hut von Stroh.
Geige tönt und Flöte
Bei der Abendröthe
Und im Mondenglanz:
Schöne Winzerinnen
Winken und beginnen
Deutschen Ringeltanz.
Herbstlied