![Page Background](./../common/page-substrates/page0004.png)
4
L iebe Mi tbürger innen und Mi tbürger !
Jedes Unternehmen
und jede Institution
versucht seinen
Verwaltungsaufwand
zu minimieren.
Bitte unterstützen Sie auch uns dabei!
Ein großer Schritt in diese Richtung wäre
ein Abbuchungsauftrag für anfallende
Gemeindegebühren und Steuern
(Wassergebühr, Kanalgebühr, Müllgebühr,
Kindergartengebühr, Grundsteuer, …).
Falls Sie sich für diese Lösung entscheiden,
hat das folgende Vorteile für Sie:
1. Sie brauchen nicht an lästige Zahlungs-
termine denken. Das erledigen wir für Sie.
2. Sie zahlen immer richtig.
3. Die Zahlungsinformationen (Bescheide
und Rechnungen) erhalten Sie weiterhin
wie gewohnt.
4. Zahlung immer pünktlich und erst am
Fälligkeitstag.
5. Sie brauchen sich nicht über lästige
Mahnungen und Mahngebühren ärgern.
6. Sie sparen sich den zusätzlichen Weg zu
Ihrem Bankinstitut.
Den Antrag für die Ermächtigung zum
Einzug der Gemeindeabgaben kann direkt
im Gemeindeamt ausgefüllt werden.
Sie benötigen lediglich Ihre Bankverbindung
(IBAN und BIC)!
Bitte unterstützen Sie uns!
EIn ABBUcHUngSAUfTrAg - VIElE VOrTEIlE!
Handy-Signatur App mit speed-sign / e-Tresor Business
Als aktive Handy-Signatur Nutzerinnen und Nutzer dürfen wir Sie auf unser neuestes und
kostenloses Service, die Handy-Signatur App, aufmerksam machen. Damit können Sie Ihre
digitale Unterschrift noch bequemer verwenden: Statt via SMS kommt der TAN Code für
Ihre eindeutige Authentifizierung ab sofort über die neue App, mit der wir einen völlig
neuen Standard hinsichtlich Benutzerfreundlichkeit setzen.
speed-sign
Sie wollen auf die Eingabe der TANs überhaupt verzichten? Noch unkomplizierter und
schneller funktioniert Ihre digitale Unterschrift mittels der Funktion „speed-sign“. In diesem
Fall müssen Sie keinen TAN-Code eintippen, sondern scannen den QR-Code am Bildschirm
mit Ihrer Handy-Kamera und bestätigen so Ihre Handy-Signatur.
Natürlich können Sie die zu signierenden Dokumente immer vorab in der App öffnen.
Ein Umstieg auf die SMS-Variante (z. B. im Ausland, wenn kein Internet vorhanden oder kein
Datenpaket für das Mobiltelefon aktiviert ist) ist im Rahmen jeder einzelnen Signatur möglich.
Und so funktioniert die Handy-Signatur App:
Laden Sie zunächst die für Ihr Handy passende kostenlose App aus dem jeweiligen Store
herunter und folgen Sie anschließend den nötigen Registrierungsschritten. Mehr dazu finden
Sie unter
handy-signatur.ate-Tresor Business: Ihr hochsicherer Online-Speicherplatz
Wir möchten Sie auch auf den e-Tresor Business aufmerksam machen, der zu den
wichtigsten Anwendungen der Handy-Signatur zählt:
www.e-tresor.atIhre Vorteile:
• Unterschreiben Sie mehrere Dokumente gleichzeitig und rechtsgültig mit nur einer TAN
• Prüfen Sie digital signierte Unterlagen auf Ihre Gültigkeit
• Rechtskonforme Archivierung Ihrer Dokumente
• Höchste Sicherheit für Ihre Daten
Alfons Monitzer
Der Amtslei ter informier t