![Page Background](./../common/page-substrates/page0040.jpg)
KURZ NOTIERT
PUSTERTALER VOLLTREFFER
DEZEMBER 2015/JÄNNER 2016
40
Das Land Südtirol unterstützt die Arbeit der Jiyan Foundation
im kommenden Jahr mit 30.000 €. Ziel dieser Förderung ist es, für
traumatisierte Frauen und Mädchen, Überlebende schwerer Men-
schenrechtsverletzungen, vor allem in Flüchtlingslagern des Nord-
iraks Zugang zu trauma-therapeutischer Rehabilitation zu schaffen.
Die mobilen Teams bemerkten von Anfang an die unhaltbare
Situation dieser Mädchen und jungen Frauen, die sich in einem
psychisch oft sehr angeschlagenen Zustand befinden und keine
Unterstützung erhielten. Viele leiden an Depressionen und starken
Schuldgefühlen; einige zeigen Suizidneigungen. Mit der Gründung
von Behandlungszentren in mehreren nordirakischen Städten
wurde für diese Mädchen eine Erholung von der lähmenden
Atmosphäre des Lagers geschaffen.
Hilfe bei Trauma
Fünf neue Wetterstationen
wurden vom Hydrographischen
Amt der Landesabteilung
Brand- und Zivilschutz errichtet.
Zwei davon befinden sich im
bewohnten Gebiet der Gemein-
den Jenesien und Sterzing, drei
weitere auf Schneemessfeldern
auf einer Höhe von etwa 2.000
m in Langtaufers (Melag Pratz-
nerberg), oberhalb von Rat-
schings (Wasserfaller Alm)
sowie auf der Timmelsalm im
hinteren Passeiertal. Jede Sta-
tion liefert täglich hunderte
Messwerte von meteorologi-
schen Parametern wie Luft-
temperatur, Luftfeuchtigkeit,
Niederschlag, Schneehöhe,
Luftdruck und Wind. Alle 82
Wetterstationen wurden zudem
ins Internet gestellt. Die Mess-
daten sind in Echtzeit auf der
Homepage des Landeswetter-
dienstes sowie des Lawinen-
warndienstes unter
www.pro-
vinz.bz.it/wetterbzw.
www.pro- vinz.bz.it/lawinenabrufbar. Im
Bild: Eine von fünf neuen Wet-
terstationen, jene auf dem
Schneemessfeld Melag Pratz-
nerberg auf 2.450 m Seehöhe.
stationen
Zwei rührige Frauen aus Abfaltersbach organisierten einen Floh-
markt vor dem neuen ADEG-Markt in Abfaltersbach. Chef Michael
Aichner stellte Artikel aus dem ehemaligen Gasthaus und Geschäft
Kantschieder zur Verfügung, diese wurden zum Verkauf angebo-
ten. Der Gesamterlös von 750 € wurde von den beiden Organisa-
torinnen Emma Blaßnig (2. v. l.) und Waltraud Kraler (2. v. r.) zur
Gänze der Sprengelstube Abfaltersbach zur Verfügung gestellt
und im Beisein der Geschäftsführung Martha Theurl (r.) und Katrin
Ortner, Leiterin der Tagesbetreuung (l.), übergeben.
Spende für Tages-
betreuung Abfaltersbach
Die Arbeiten zur Verlängerung
des Brunecker Fußgängerbe-
reichs am Graben in östliche
Richtung starteten im Novem-
ber. Mit diesem Projekt soll die
Engstelle nach dem Florianitor
in Richtung Hotel Goldene
Rose beseitigt werden und ein
großzügiger Fußgänger- und
Radfahrbereich entstehen. Bis
zum nächsten Frühjahr wird
sich der Graben in seiner
neuen Form präsentieren. Die
Fußgänger und Radfahrer wer-
den durch die Baustelle nicht
beeinträchtigt.
Verlängerung
des Grabens
kurz notiert …
Neue Wetter-
In der Familienbera-
tungsstelle FABE in Bruneck
startet wieder das Projekt
„Eltern-Fragen“. Jeden Diens-
tag von 17 bis 19 Uhr können
sich Eltern mit den unter-
schiedlichsten Fragen und
Schwierigkeiten an die Bera-
tungsstelle wenden. Es ist
keine Anmeldung erforderlich
und die Beratung ist kosten-
los. Mehr Infos unter Tel.
0039/0474-555638 oder per
E-Mail an bruneck@familien-
beratung.it