VO_2011_13

27 / 44

27
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 1. APRIL 2011 BAUEN &WOHNEN OSTTI OLER BOTE
DONNERSTAG, 31. MÄRZ 2011
BAUEN UND WOHN N 11
Das Wohn-Service-Paket
der Volksbank:
- Optimal finanzieren
- Förderungen nutzen
- USB-Stick holen
OSTTIROL
Info-Telefon: 04852 / 6665 - 0
85442
70385
Die richtigen Fenster senken
Wärmeverluste um ein Viel-
faches. Dabei kommt es jedoch
nicht nur auf Glas und Rahmen,
sondern vor allem auf die Anbin-
dung des Fensters zur Wand an.
Das AluFusion Fenstersystem 110
von Pfisterer sorgt mit neuem
Wandanschluss für ein Wärme-
dämmplus von 40 %. Bei dem
System mit 110 mm Rahmenbau-
tiefe hat man bei Pfisterer im
wahrsten Sinne über das Fenster
hinaus gedacht. Der patentierte
Wandanschluss verbessert die
Dämmung speziell im Fenster-
bankbereich entscheidend und
schließt die Wärme ein, wo sie
hingehört: ins Haus. Wie bei
allen AluFusion Fenstern von
Pfisterer werden Kunststoff und
Aluminium auf einzigartige Weise
verbunden – das erlaubt einmalig
große Fensterelemente bis zu
2,8 m Höhe. Optisch setzt Alu-
Fusion mit schlankem Design und
Farbvielfalt Akzente – jetzt
erhältlich bei Ihrem Fenster-
Türen-Sonnenschutz-Fachbetrieb
SIMONER in Oberdrauburg!
Auch in Sachen Sicherheit sind
Sie bei der Firma SIMONER an
der richtigen Adresse: Die neuen
Sicherheits-Fenster & Türen von
Katzbeck gewährleisten mittels
Einbruchshemmung, mechani-
scher Sicherung und Alarmsiche-
rung sowie aufgrund des beson-
deren Sicherheitsglases und
Tresorgriffes einen wirksamen
Einbruchsschutz, was in Zeiten
zunehmender Einbruchskrimina-
lität besonders wichtig ist.
Die Firma SIMONER berät Sie
fundiert und ausführlich über die
Möglichkeiten zur Erhöhung der
Sicherheit in Ihrem Zuhause!
Nähere Informationen unter
70386
SIMONER MICHAEL - Fenster-Türen-Sonnenschutz
9781 Oberdrauburg • Flaschberg 19 • Tel. 04710-2859
oder 0664-2721408 • E-Mail:
Jeder weiß um die Bedeutung
des „Zuhauses“ und den emotio-
nalen Stellenwert der „eigenen
vier Wände“. Bei den größten
Wünschen der ÖsterreicherInnen,
rangieren zwei Themen im Spit-
zenfeld: das eigene Haus im
Grünen und/oder die Eigentums-
wohnung. Die Gründe reichen
von subjektiven Unabhängigkeits-
gefühlen bis hin zu einer stabilen
Investition in die eigene Zukunft.
Aber auch die Sanierung von
bestehenden Objekten rückt
stark in den Fokus. Steigende
Energiekosten lassen immer mehr
Eigenheimbesitzer über Wärme-
dämmung, neue Fenster oder ein
neues Dach nachdenken. Klare
Zielsetzung dabei ist nicht nur die
Einsparung bei z. B. Heizkosten,
sondern auch sich daheim ein-
fach wohl zu fühlen.
Natürlich hängt die Verwirk-
lichung dieses Wunsches von den
finanziellen Möglichkeiten jedes
Einzelnen ab. Daher ist es wichtig,
rechtzeitig mit den Wohnbauspe-
zialisten der Volksbank Osttirol Ihr
konkretes Wohnvorhaben zu be-
sprechen. Egal ob Sie sanieren,
bauen oder kaufen – derzeit macht
das tiefe Zinsniveau Finanzierungen
sehr interessant. Durch den Einbau
von garantierten Zinsobergrenzen
können Sie Ihre Ratenzahlungen
über viele Jahre gut kalkulieren.
Die Volksbank Osttirol kümmert
sich auch darum, dass Sie die
höchstmöglichen Wohnbauförde-
rungen erhalten. Dadurch werden
Ihre Kosten so gering wie möglich
gehalten. Als zusätzliches Service
wird Ihnen ein kostenloser Ver-
sicherungs-Polizzen-Check ange-
boten, damit Sie garantiert die
beste Versicherung für Ihr neues
Zuhause bekommen.
Ein maßgeschneidertes Finanzie-
rungsangebot erhalten Sie von den
Spezialisten der Volksbank Osttirol
nach einem ausführlichen Be-
ratungsgespräch. Bei jedem Finan-
zierungsangebot erhalten Sie einen
USB-Stick mit allen Infos zum
energiesparenden Bauen! 85443
Ihr Sprung zu mehr Wohnraum
Hausbau, Wohnungskauf oder Sanierung – die Finanzierungsprofis
der Volksbank Osttirol liefern zahlreiche Tipps für eine perfekte
Wohntraum-Finanzierung und sind gerne erste Anlaufstelle, wenn
es um die Wahl eines verlässlichen Finanzierungspartners geht
(Info-Telefon: 04852/6665-0)!
Energiesparende, sichere Fenster
Firma SIMONER – Oberdrauburg