19 / 56
ANGEBOTS-
PREIS MIT DIESEM
GUTSCHEIN
SHIRT €
19,90
HOSE €
14,90
Angebot gültig
vom 1.bis 15. Dez. 2015
Funktions-Thermo-
Unterwäsche
• bi-elastisches Material
• schnell trocknend
• genaue Passform
• ohne Nähte
• reguliert die Körperwärme
• atmungsaktiv
Erhältlich in den 3 Verkaufspunkten:
mondo BRUGI Innichen (Fußgängerzone)
mondo BRUGI Welsberg – Bahnhofstr. 1 (by mittermair – mondo shopping welt)
mondo BRUGI Olang – Florianiplatz 17
139597
Tel. 0474-944380
lien. Von Nordsen gibt es aber
weit mehr Sommer- als Winter-
bekleidung, und das Sortiment
ist generell kleiner als von
BRUGI.“ Die BRUGI-Zentrale
befindet sich in Verona, dort wer-
den auch die Kollektionen ent-
worfen. „Drei Mal im Jahr fah-
ren wir dorthin, um uns die Kol-
lektionen anzuschauen. Das
Unternehmen ist ein Familien-
betrieb. Wenn es Probleme mit
einem Produkt gibt, ist es sehr
kulant.“
BRUGI-Geschäft
in Olang
Bereits im Dezember des
Vorjahres eröffneten Carmen
und Roland auf 30 mF ein
BRUGI-Geschäft in Olang.
Eine etwas kleinere Auswahl an
BRUGI-Mode bieten die bei-
den auch in Welsberg an – in
ihrem Geschäft mit Tabak-Tra-
fik, Papier- und Bastelabteilung
sowie Haushaltswaren- und
Schuhabteilung.
Blick zurück
Vor 69 Jahren gründete Car-
mens Opa Josef Mittermair
(1998 verst.), ein ehemaliger
Schuster, das Geschäft in Wels-
uch „BRUGI“-Sportmode
FIRMENPORTRAIT
PUSTERTALER VOLLTREFFER
DEZEMBER 2015/JÄNNER 2016
19
Der neue BRUGI-Shop im Zentrum von Innichen mit bunter und jugendlicher Sportmode für jedes
Alter und zu moderaten Preisen.
berg. „Er startete mit Schuhen.
Meine Eltern Bernadetta Tasch-
ler und Friedrich Mittermair
führten es weiter und bauten es
aus.“ 2012 übernahmen Car-
men und Roland das Geschäft.
„Meine Eltern unterstützen uns
noch tatkräftig“, erzählt Car-
men, die mit Roland einst die
Handelsoberschule besuchte.
Anschließend war Carmen eine
Weile im Ausland. Roland bil-
dete sich in Bozen weiter und
arbeitete später in einem Büro.
Gemeinsam verbrachten sie
dann ein Auslandsjahr in Aust-
ralien. Nach der Rückkehr
arbeitete Roland noch einige
Jahre im Gastgewerbe, Carmen
war bereits im elterlichen Be-
trieb tätig, ehe sie gemeinsam
das Geschäft in Welsberg über-
nommen haben.
Martina Holzer
Öffnungszeiten:
mondo Brugi in Innichen:
Fußgängerzone
9 bis 12.30 Uhr und
15 bis 19 Uhr.
In der Saison sonntags geöffnet.
mondo Brugi in Olang:
Florianiplatz 17c
9 bis 12 Uhr und 15 bis 19 Uhr.
Mittermair – mondo shopping
Welt in Welsberg:
Bahnhofstraße 1
Montag bis Samstag:
7.30 bis 12 Uhr und
15 bis 19 Uhr.
Sonntags ganzjährig geöffnet.