VO_2016_37

18 / 32

18 OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 12. SEPTEMBER 2016 CHRONIK
Der Oberkärntner Voll-
treffer verloste 5 x 2 Ein-
trittskarten für den Berger
Kirchtag. Die richtige Ant-
wort lautet: „Volxrock“.
Gewonnen haben:
Heidemarie Pölz-Gostenig,
Rothenthurn
Ingomar Jahn,
Steinfeld
H erger,
Berg/Drau
Maria Messner,
Berg/Drau
Jasmin Walder,
Flattach
Wir gratulieren!
OBERKÄRNTNER
5 x 2 Eintrittskarten
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“ , Wochenblatt
mit monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“,
9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51,
Fax (04852) 65510
E-Mail: redaktion
sportredaktion
inserate
abo
satzstudio
info
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH, Leitender Redakteur: Dr. Robert
Hatzer. Redaktion: Raimund Hainzer, Gerti Goller. Redak-
teur der „Osttiroler Heimatblätter“: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme: Petra Groder. Alle Lienz, Schweizer-
gasse 26. Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach. Gültiger Anzeigen-
tarifvom 1. 1. 2016 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer. Erscheinungsweise: Jeden Don-
nerstag. Einzelverkaufspreis: € 1,70 inkl. 10 % Mehrwert-
steuer. Jahresabonnement (ab 1. 1. 2016): Inland € 83,20,
Studentenabonnement: € 49,40 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Alle
Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1
Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Die Offenlegung lt. Me-
diengesetz finden Sie unter
Beilagen:EP-Magazin, Fernsehprogramm
Auflage durch die geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
OBERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse
26, Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510,
E-Mail: Redak-
tion: Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151, E-Mail:
Anzeigenannahme:
Eva Karré, E-Mail: , Alle
Lienz, Schweizergasse 26, Hersteller: Oberdruck
Digital Medienproduktion Gesellschaft mbH, Stri-
bach 70, 9991 Dölsach, Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zzgl. 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer. Erscheinungsweise: jeden Mon-
tag. Einzelverkaufspreis (ab 1. 1. 2016): € 1,70.
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2016): Inland € 83,20,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter
Beilagen: Unser Lagerhaus, Osttirol Messe
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“,
9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail: redaktion
sportredaktion
inserate
abo
satzstudio
info
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH, Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer. Redaktion: Raimund Hainzer,
Gerti Goller. Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“: Dr. Meinrad Pizzinini. Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach. Gültiger
erbe-
abgabe und 20 % Mehrwertsteuer. Erscheinungs-
weise: Jeden Donnerstag. Einzelverkaufspreis:
€ 1,70 inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Jahresabon-
nement (ab 1. 1. 2016): Inland € 83,20, Studenten-
abonnement: € 49,40 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
I M P R E S S U M
OBERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
Anzeigenannahme:
Eva Karré
E-Mail:
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2016 zzgl.
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Montag
Einzelverkaufspreis (ab 1. 1. 2016): € 1,70
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
OF F EN L EGUNG
6696
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als Informationsmedium für den Bezirk
Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklung der Region beitragen. Er beinhaltet
die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer: Karl Libiseller, Rainer Brugger; Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller: Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
OF F EN L EGUNG
6696
OBERKÄRNTNER
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung für die Bezirke Spittal/Drau und
Hermagor und dient als Informationsmedium und Werbeplattform Oberkärntens.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Sc
G r, Rainer Brugger; Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller: Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Döls
Auflage durchdie
geprüft und
veröffentlicht.
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der „Osttiroler Heimat-
blätter“ ,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65 510
E-Mail: redaktion
sportredaktion
inserate
abo
satzstudio
info
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH, Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer. Redaktion: Raimund Hainzer,
Gerti Goller. Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“: Dr. Meinrad Pizzinini. Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach. Gültiger An-
zeigentarif vom 1. 1. 2016 zuzüglich 5 % Werbe-
abgabe und 20 % Mehrwertsteuer. Erscheinungs-
weise:Jeden Donnerstag. Einzelverkaufspreis:
€ 1,70 inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Jahresabon-
nement(ab 1. 1. 2016): Inland € 83,20, Studenten-
abonnement:€ 49,40 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter
Beilagen: Novak Harmonikas,
ToolPark, Fernsehprogramm
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
IMPRE SSUM
OBERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
Anzeigenannahme:
Eva Karré, E-Mail:
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
1 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2016 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Montag
Einzelverkaufspreis (ab 1. 1. 2016): € 1,70
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
Auflage durch die geprüft und veröffentlicht.
Seminare in Sachsenburg:
REIKI-Seminare
Fühlen Sie sich erschöpft oder
ausgebrannt? Werden Sie von
Ängsten geplagt? Ist Ihr
Immunsystem geschwächt
und möchten Sie lernen, Ihre
Selbstheilungskräfte zu akti-
vieren? Sind stressbedingte
Schmerzen (z. B. Rücken- oder
Kopfschmerzen) Ihr ständiger
Begleiter? Dann kann Reiki
Ihre Energie wieder ins Fließen
bringen. Nach einem Seminar
(zwei Tage) können Sie Reiki
bei sich selbst und bei anderen
anwenden. Auch Tiere (Hunde,
Katzen, Pferde…) lieben Reiki!
Seminar Reiki 1. Grad:
Grundkurs
Donnerstag, 22. September,
von 15 bis ca. 21 Uhr,
Freitag, 23. September,
von 9 bis ca. 16 Uhr
Seminar Reiki 1. Grad:
Grundkurs
Samstag, 22. Oktober,
vo 15 bis ca. 21 Uhr,
Sonntag, 23. Oktober,
von 9 bis ca. 16 Uhr
Zwischen Reiki 1 und Reiki 2
sollten ca. 3 Monate Praxis sein
Seminar Reiki 2. Grad:
aufbauend auf Reiki 1. Grad
Samstag, 1. Oktober,
von 15 bis ca. 21 Uhr,
Sonntag, 2. Oktober,
von 9 bis ca. 16 Uhr.
Information und Terminver-
einbarung: Barbara Laggner,
Reiki-Meisterin-Lehrerin,
Jin Shin Jyutsu- Praktikerin,
SH-Lehrerin, Kinesiologin.
Behandlungen und Seminare.
Tel. 0664/1477449,
E-Mail:
Ab zwei Personen ist auch
eine individuelle Termin-
vereinbarung möglich.
Weitere Seminartermine auf
,
110223
py
e end-
inem
n ge-
erden
artet im
im auf
lück,
ues
se mit
ollen
n zu
lt,
en sind
gibt ihm
Gesucht wird auch nach Wasti
(ob ), er wird in Gaimberg ver-
misst. Wer weiß etwas über sei-
nen Verbleib?
Bubi (Mitte unten) ist zwei
Jahre alt, kastriert und hat einen
s hr schönen Langhaarein-
schlag. Er wünscht sich sehn-
lichst ein ruhiges Zuhause, eine
Wohnung würde genügen.
Ent-
l
Der ent-
zückende
Schnuffi
wird seit
längerem
vermisst.
Wer
weiß, wo
er sich
aufhält?
Die Tiere werden nur mit
Tierschutzvertrag und gegen eine kleine
Schutzgebühr abgegeben.
en
n
n: 0664-9163342 oder 0664-4433919 • E-Mail:
onto: AT19 1200 0100 0726 0911, BIC: BKAUATWW, Bank Austria
Mutter-Eltern-
Beratung
Kals a. G.: Montag, 12. Sep-
tember, Ordination Dr.
Oblasser, 8.30 bis 9.30 Uhr.
Huben i. O.: Montag,
12. September, Volksschule,
10 bis 11.30 Uhr.
Lienz: Dienstag, 13. Septem-
ber, Bezirkshauptmannschaft
Parterre, 8.30 bis 10.30 Uhr.
Prägraten a. G.: Dienstag,
13. September, Gemeinde-
amt, 14 bis 15 Uhr, mit
Erziehungsberatung.
Virgen: Dienstag, 13.
September, Gemeindeamt,
15.15 bis 16.30 Uhr,
mit Erziehungsberatung.
Assling: Mittwoch,
14. September, Gemeinde-
amt, 8.30 bis 9.30 Uhr.
Anras: Mittwoch,
14. September, Gemeinde-
amt, 10 bis 11.30 Uhr.
Matrei i. O.: Donnerstag,
15. September, Schulzen-
trum/Eingang, Jugend-
zentrum, 8.30 bis 10 Uhr.
latur, verschiedener Muskeln
des Schädels sowie des Kiefer-
gelenks ermöglicht. Durch
Anspannungen, Stress und
Emotionen werden besonders
häufig Kiefermuskeln und
Kiefergelenk verspannt, was
unangenehme Auswirkungen
auf den ganzen Körper haben
kann. Bei chronischem Stress,
verspanntem Kiefer – Kiefer-
sperre, nächtlichem Zähneknir-
schen/Zähnepressen (Bruxis-
mus), Lern-/Prüfungsstress,
Verspannungen im Nacken-Rü-
ckenbereich, Spannungskopf-
schmerz, chronischer Müdig-
keit, Tinnitus, Schleudertrauma
sowie begleitend bei zahnmedi-
zinischen/kieferorthopädischen
Behandlungen bewirkt eine
R.E.S.E.T.-Balance fühlbare
Entlastung und Erleichterung.
Voraussetzungen: keine,
jede/r kann diese wohltuende
Balance erlernen und in der
Familie bzw. bei sich selbst
anwenden. Weitere Auskünfte
und Anmeldungen bei
Prof. Mag. Herta Meirer,
Tel. 0650-4084089, E-Mail:
,
104264
PRAXIS – Aufblühen
(ehemalige MET Praxis):
Der Ruf – Sei
wer du bist und
werde der du
sein kannst!
Dieses Seminar beinhaltet
keine Technik und keine Me-
thode und geht weit über die
Quantenheilung hinaus! Es
geht darum sich selbst wieder
zu begegnen, zu fühlen und zu
erkennen. Du hast bereits alles
in dir, egal wo du gerade in
deinem Leben stehst und wie
es bisher war. Lasse dich in
deinem Herzen und in deiner
Seele berühren. Finde die Ver-
bindung zu deinem Herzen und
deiner Seele wieder, erfahre
wie du deine innewohnende
Kraft (Potenzial) einsetzen
kannst, um wieder frei, gesund
und voller Lebensfreude zu
sein. Sieh dein Leben als groß-
artige Entw cklungschance –
Raus aus der Matrix. Das
Seminar wird d in Leb n
verwandeln. Wir freue uns
auf jeden, der sich geruf n
fühlt, Mathilde Köffler
und Markus Mader
Erster Teil am Sonntag, 25.
September, zweiter Teil nach
Absprache und dritter Teil am
Samstag, 24. September, von
9. bis 17 Uhr, im Tirolerhof
in Dölsach, Kosten 120 €
pro Tag, Wiederholerpreis
80 €.
Clearings-Abend: am
Sonntag, 25. September
um 19 Uhr. Anm ldung unt r
Tel. 0650-3090903 oder
www. 149788
ziell
nnen
ubeu-
u stär-
onisie-
egen
r
idig zu
d leicht
nger
ignet.
igen
eits-
aoyin
ch
und
e
nd
nd
eren.
eldung,
ahl!
z,
ue
hach.
mber,
uan,
am
darauf-
Hopfgarten i. D.:
Donnerstag, 15. September,
Ordination Dr. Oblasser,
10.30 bis 11.30 Uhr.
Es wird wieder geturnt
Am Montag, 19. September, startet in Spittal im Turnsaal 2
der NMS, Eingang Litzelhofenstrasse, das Turnjahr
2016/17 des Spittaler Turnvereins 1872.
Turnen als Sammelbegriff er-
fasst den ganzen Menschen und
reicht vom Turnen an den G rä-
ten oder mit den Geräten (Hand-
geräten), Laufen, Springen,
Stoßen, Werfe
nerischen Aktivitäten im Ver-
einsbetrieb erstre
die allgemeine Körperertüchti-
gung, wobei die T
die Jugend auf den Erwerb von
Erfahrung der motorischen
Grundfähigkeiten und das Hal-
tungsturnen ausgerichtet sind.
Die Eltern und Kind-Turnstunde
soll den Kleinkindern ab zwei
Jahren Bewegung und Spiel ge-
meinsam mit den Eltern vermit-
teln. Kleinkinder ab drei Jahren
erfahren das Abenteuer Turnsaal.
Die Kinder b sechs
Jahren weite in die
Riegen für nd Kna-
ben. Hier steht dann die Grund-
schule des Gerätturnens unter
Berücksichtigung der umfang-
reichen Wettkampfprogramme
am Turnplan. Die Grundschule
der Leichtathletik wird uf der
vereinseig nen Stadionanlage
Jahn – Turnplatz vermittelt. Be-
wegung als Ausgl ich zum
Schulalltag durch gezi lte spiele-
oordina­
tiven und konditionellen Bereich.
Die Turnstunden der Erwachse-
nen einhalten ein altersge­
rechtes Turnen in Form von
Gymnastik, geselliges Turnen,
B weg ngsaufgabe , G sund-
verschiedener
Art bis hin zu Aerobic. Jeweils
am Mittwoch, ab 19.45 Uhr star-
tet die Turnstunde „Gemeinsam
fit – kommt zu zweit“. Ein Ange-
bot für Paare oder wer immer
sich zusammenfindet. Diese
Turnstunde wird in diesem Jahr
wieder neu belebt. Konditions-
gymnastik als Vorbereitung für
den bevorstehe er und
als Grundlage anche
Freizeitaktivität eben-
so auf dem rei Ange-
bot. Ein besonderes Augenmerk
gilt dem Gerättur en als Wett-
kampfprogramm. Den Spittaler
Turnverein 1872 im ÖTB er-
reicht man auch im Internet unter
Sechs Jugendgruppen aus dem Bezirk Hermagor folgten der Ein-
ladung des Bezirksjugendbeauftragten BI Franz Pfaffenberger und
end-Fußballturnier in Watschig mit.
er Kesn in Watschig zeigten die Feuerwehr­
jugendmitglieder der Mannschaften Hermagor, Watschig, Würm-
lach 1 und 2, St. Lorenzen/Les. sow e Weißbriach bei ausgezeich
neten Bedingungen und traumhaftem Wetter s hr vi l sportliche
Fairness, Teamgeist und Fußballbegeisterung. Perfekt unterstützt
von ihren Jugendbetreuern, die am Spielfeldra d mitfieberten, den
Fans und Zuschauer sierten sich nach einigen Spielen
die stärksten Gruppe ürmlach 1 war am S stag nicht
zu besiegen, dicht g Watschig und St. Lorenzen/Les.
durften die Jugendlic rfolg
Foto: BFKdo Hermagor