GZ_Assling_2018_08

15 / 28

Erste Hilfe ist die unmittelbare Versorgung von Verletz-
ten oder Erkrankten, bevor der Rettungsdienst eintrifft.
In den Erste-Hilfe-Kursen vom Roten Kreuz erlernen
Sie alle Hilfeleistungen, die bei Unfällen, in akuten Not-
fällen oder bei plötzlichen Erkrankungen notwendig
sind.
Mit einem medizinischen Notfall kann jeder jederzeit ein-
mal konfrontiert werden – wie z.B. der Herzinfarkt eines
Familienangehörigen oder ein Verkehrsunfall, zu dem man
zufällig dazukommt.
Gut informiert bzw. instruiert sind Sie im Notfall gut
gerüstet – ERSTE HILFE - weil jede Minute zählt!
Die aktuellen Kursangebote (16-Std.-Erstehilfe-Grund-
kurs, 8-Std.-Auffrischungskurs, Kindernotfallkurs u.a.) fin-
den Sie online unter , wo Sie
sich direkt anmelden oder auch über
unsere Soziale Servicestelle informieren
können.
Über Kurskosten (auch im Fall unter-
stützender Mitgliedschaft) und spezielle,
weitere Angebote (für Vereine, Firmen,
etc.) geben wir im Detail gerne Auskunft
über die Soziale Servicestelle bzw.
unseren Ausbildungsreferenten, Hr.
Günter Payer (04852/62321).
Liebe Gartenfreunde!
Besser hätte das Wetter für unsere
Weinlounge Ende Juni nicht sein kön-
nen. Bei sommerlichen Temperaturen
konnten wir zahlreiche Besucher bei
unserem Fest begrüßen. Typische Weine und belegte Brote
kamen dabei sehr gut an und die abwechslungsreiche Musik
brachte sogar den einen oder andern dazu das Tanzbein zu
schwingen. Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen Hel-
fern und Besuchern für das gelungene Fest bedanken.
Der Herbst steht schon wieder vor der Tür und die
Bekämpfung von unerwünschten Gartenschädlingen, die
ab dem Frühjahr wieder aktiv sind, beginnt bereits jetzt.
Hier noch einige Tipps dazu:
Buchsbaumzünsler: Wenn er nicht schon da ist, kommt er
bestimmt! Er befällt „nur“ den Buchs, kann diesen aber zum
Absterben bringen. Vor Winterbeginn genau kontrollieren und
dabei die Kokons und Reste von Verpuppungen der Raupen
(Gespinst) entfernen, denn in diesen sind die Nachkommen für
das nächste Jahr verpackt.
Diese ausschneiden und im Restmüll und nicht im Kompost
entsorgen!
Nacktschnecken: Ein völlig unlösbares Problem! Die Gelege,
die unter Brettern, Sträuchern, Mulch und dergleichen zu fin-
den sind, öfters kontrollieren und diese beseitigen.
Apfelwickler: Mit Hygienemaßnahmen größeren Reduktio-
nen zu erreichen ist hier völlig unmöglich. Trotzdem soll das
Fallobst tunlichst laufend eingesammelt und entsprechend ent-
sorgt werden. Als weitere Vorsorgemaßnahme werden im
Spätwinter die Baumstämme mit Stahlbürste abgebürstet und
mit Stammschutzmittel angestrichen.
Zum Schluss möchten wir noch auf eine kommende Veran-
staltung hinweisen:
„Orchideen auf unserer Fensterbank“ mit Helmut Deutsch,
am 19. 10. 2018, um 19:30 Uhr im Mehrzwecksaal Assling.
Seite 15 08/2018
Obst- und Gartenbauverein Assling
Erste Hilfe - etwas fürs Leben lernen
herbst / die sonne stößt seitlich ans gesicht
Hans Salcher