52 / 68
Virgen
Aktiv
52
I
Aus der Landwirtschaft
Stoanalmbuam für gute Stimmung.
Beim Schätzspiel gab es tolle Preise zu
gewinnen. Dank der Mithilfe vieler flei-
ßiger HelferInnen durften sich die Ver-
anstalterinnen über eine gut besuchte,
gelungene Veranstaltung freuen.
Nacht der Tracht
Am 13. August
luden die Virger
Bäuerinnen zur
„Nacht der Tracht“ beim Schwoaga. Die
einleitende, gelungene Modeschau stand
unter dem Motto „von traditionellen
Talschaftstrachten bis zur modernen
Trachtenmode“. Dabei wurden die an-
lässlich von Nähkursen selbst angefer-
tigten Trachten vorgeführt. Die Fest-
besucher konnten auch alte „Bayrische
Gewänder“ und Trachten von anderen
Osttiroler Tälern bewundern. Auch
einige „Mannischn“ wagten sich mit
ihren Lederhosen auf den Laufsteg. Ge-
konnt führten zum Schluss die Kinder
ihr Trachtengewand vor.
Nach dem Auftritt der Volkstanz- und
Plattlergruppe Matrei i. O. sorgten die
Thomas Oberwalder, vlg. Budamer, führt
3
das „Preißn Rosele“ über den Laufsteg.
Tiroler Brenn.Punkte 2016
Niedermauern, 8. September 2016
Am Tag der offenen Türen bei verschie-
denen Brennern/innen in ganz Tirol be-
teiligte sich auch heuer zum wiederhol-
ten Mal „Binter Edelbrände“ – Brenne-
rei Obkircher an diesem Event. Trotz
erschwerter Bedingungen (Baustelle)
hatte man die Möglichkeit, im Rahmen
von Führungen einen kleinen Einblick
in die Welt des Schnapsbrennens zu be-
kommen. Wer Lust und Laune hatte,
konnte seinen Geruchssinn beim Aroma-
rätsel testen und eventuell gewinnen,
oder einfach nur bei einer Tasse Kaffee
und Kuchen, Saft, Bier oder Wein ge-
mütlich plaudern. Selbstverständlich
war es auch möglich, den Geschmacks-
sinn bei dem ein oder anderen Edel-
brand zu schärfen, inklusive Erklärung,
wie man ein Destillat richtig verkostet.
Da im nächsten Jahr die neue Schau-
brennerei fertiggestellt sein sollte, gibt es
sicher wieder Einiges zu sehen. Die Ein-
ladung an alle interessierten Virgerinnen
und Virger liegt dann rechtzeitig im
Bauernladen, im Tourismusbüro und
beim Binter auf und ergeht außerdem an
alle Vermieter.
1
Nevio und Leandro präsentieren
stolz ihre Lederhosen.