Basic HTML-Version
8
Rund ums Dorf
07/2013
deren Zeitraum das laufende, das vergangene und die
drei kommenden Haushaltsjahre umfassen.
Die laufenden Einnahmen und Ausgaben wurden im
Jahr 2014 und 2015 um 2 Prozent und im Jahr 2016
um 1,5 Prozent erhöht. Der Mittelfristplan bildet
einen Bestandteil des Voranschlages und ist durch
den Gemeinderat festzusetzen. Der Mittelfristplan ist
jedes Jahr fortzuschreiben.
Der Gemeinderat fasst nach eingehender Beratung
einstimmig (11 Stimmen) folgende Beschlüsse:
Der vorliegende Voranschlag für das Wirtschaftsjahr
2013 mit Einnahmen und Ausgaben im ordentlichen
Haushalt von EUR 2.211.000,00 und mit Einnahmen
und Ausgaben im außerordentlichen Haushalt von
EUR 484.000,00 sowie der Mittelfristplan (mittelfri-
stiger Finanz- und Investitionsplan) für die Jahre
2014 bis 2016 wird genehmigt. Weiters wird der
Dienstpostenplan (bildet ebenfalls einen Bestandteil
des Voranschlages) genehmigt.
Der Unterschied zwischen der Summe der vorge-
schriebenen Beträge (Soll) und der veranschlagten
Beträge gemäß § 15 Abs. 1 Z. 7, Voranschlags- und
Rechnungsabschlussverordnung (VRV), BGBl. Nr.
787/1996 idF BGBl. II Nr. 369/1999 und BGBl. II
Nr. 433/2001, ist ab dem Betrag von EUR 15.000,00
je Voranschlagspost für die Genehmigung des
Rechnungsabschlusses zu erläutern.
Die Gewährung (Auszahlung) der Zuschüsse und
Subventionen für das Jahr 2013 an die örtlichen
Vereine und Institutionen, wird wie folgt festgesetzt:
allgemeine Sportförderung € 7.100,00 (Sportunion -
€ 1.500,00; OK-Biathlon € 600,00 sowie
Einmalzuschuss für JWM 2013 € 5.000,00);
Volksbildung/Erwachsenenschule Obertilliach - €
200,00; Musikkapelle - € 3.700,00; Jugendchor
Obertilliach - € 300,00; Theatergruppe - € 500,00;
Schützenkompanie - € 1.200,00; Volkstanzgruppe - €
500,00;
Brauchtumsverein
-
€
500,00;
Kutschenmuseumsverein - € 500,00; Kirchenchor €
500,00; Pfarrkirche (Heizkostenzuschuss) - €
300,00; Sozialkreis Obertilliach - € 400,00;
Bergrettung
-
€
1.100,00;
Landjugend/Jungbauernschaft
-
€
500,00;
Ortsbäuerinnen Obertilliach - € 500,00, Langlauf-
und Biathlonzentrum Osttirol - Beitrag für JWM
2013 - € 12.500,00.
Rechnungsabschluss 2011 / Voranschlag 2012
Agrargemeinschaft Leiten
Bürgermeister Scherer berichtet, dass mit den
Agrargemeinschaften Bergen und Leiten der
Rechnungsabschluss 2011 und der Voranschlag 2012
mehrmals besprochen wurden. An den Gesprächen
hat auch der Leiter der Agrarabteilung Lienz teilge-
nommen.
Es wurde als Ergebnis vereinbart, dass die betroffe-
nen Agrargemeinschaften mit dem Überling aus dem
Rechnungskreis II weiterhin so wirtschaften können
wie sie es bisher getan haben. Diese Regelung wurde
auch in einer internen Besprechung im Gemeinderat
näher besprochen.
Der Gemeinderat fasst einstimmig folgende
Beschlüsse:
-
Der Rechnungsabschluss für das das
Wirtschaftsjahr 2011 der Agrargemeinschaft
Nachbarschaft Bergen wird in der vorliegen
den Form genehmigt.
-
Der Rechnungsabschluss für das das
Wirtschaftsjahr 2011 der Agrargemeinschaft
Nachbarschaft Leiten wird in der vorliegen
den Form genehmigt.
-
Der Voranschlag für das das Wirtschaftsjahr
2012 der Agrargemeinschaft Nachbarschaft
Bergen wird in der vorliegenden Form
genehmigt.
-
Der Voranschlag für das das Wirtschaftsjahr
2012 der Agrargemeinschaft Nachbarschaft
Leiten wird in der vorliegenden Form
genehmigt.
Sitzung vom 19. 12. 2012
Firma/Betrieb
Betrag in €
Lugger Josef,
Hotel Unterwöger, Dorf 26 und
Sparmarkt Obertilliach, Dorf 37
1.735,74
Mitterdorfer Johann,
KFZ-Werkstatt, Rodarm 17
41,13
Obererlacher Josef,
Bäckerei, Dorf 24
58,79
Scherer Theresia,
Friseursalon, Dorf 117
87,80
Lehrlingsförderungsbeitrag 2012
1.923,46
Lehrlingsförderung