VO_2017

TREFFPUNKTE

VERANSTALTUNGEN

FESTE

EVENTS

HIGHLIGHTS

Lösungswort:

ZUFRIEDENE KUNDEN

AUF-

LÖSUNG

unseres

Preisrätsels

von Wo

che 34

Machen auch Sie mit –

unser Preisrätsel finden Sie

diese Woche auf Seite 14.

www.wiedemayr.at

GEWONNEN HABEN:

Einkaufsgutschein der Firma LandtechnikWiedemayr Hein-

fels im Wert von 60 €:

Anna Berger, 9974 Prägraten

a. G.;

Einkaufsgutschein der Firma LandtechnikWiedemayr

Heinfels im Wert von 30 €:

Walter Musnig, 9814 Mühl-

dorf;

Einkaufsgutschein der Firma LandtechnikWiedemayr

Heinfels im Wert von 20 €:

Silvia Webhofer, 9919

Heinfels;

2 Eintrittskarten für das Kino „CineX“ in Lienz:

Samuel Guggenberger, 9654 St. Lorenzen i. L.;

Buch

„Ein Trottel kommt selten allein“ von Michael Niavarani:

Carmen Feichter, 9800 Spittal/Drau;

je ein Gutschein

für e

ine Shine-TecAutopolier-Wäsche imWe

rt von 14,90 €:

Selina Mattersberger, 9900 Lienz,

und

Norbert Maria-

cher, 9918 St

rassen; je

ein „Volltreffer“-Schraubenzieher-

Set und ein „Volltreffer“-Karabiner-Maßband:

Annelies

Franz, 9620 Hermagor,

und

Renate Außerlechner,

9941 Kartitsch.

WIR GRATULIEREN HERZLICH!

DIE PREISE WERDEN ZUGESANDT!

Lösungswor

ZUFRIEDENE KUNDEN

AUF-

LÖSUNG

unseres

Preisrätsels

n Woche 35

Machen auch Sie mit –

unser Preisrätsel finden Sie

diese Woche auf Seite

10.

BERKÄRNTNER

www.wiedemayr.at

GEWONNEN HABEN:

Einkaufsgutschein der Firma LandtechnikWiedemayr Hein-

fels im Wert von 60 €:

Anna Berger, 9974 Prägraten

a. G.;

Einkaufsgutschein der Firma LandtechnikWiedemayr

Heinfels im Wert von 30 €:

Walter Musnig, 9814 Mühl-

dorf;

Einkaufsgutschein der Firma LandtechnikWiedemayr

Heinfels im Wert von 20 €:

Silvia Webhofer, 9919

Heinfels;

2 Eintrittskarten für das Kino „CineX“ in Lienz:

Samuel Guggenberger, 9654 St. Lorenzen i. L.;

Buch

„Ein Trottel kommt selten allein“ von Michael Niavarani:

Carmen Feichter, 9800 Spittal/Drau;

je ein Gutschein

für eine Shine-TecAutopolier-Wäsche imWert von 14,90 €:

Selina Mattersberger, 9900 Lienz,

und

Norbert Maria-

cher, 9918 Strassen;

je ein „Volltreffer“-Schraubenzieher-

Set und ein „Volltreffer“-Karabiner-Maßband:

Annelies

Franz, 9620

Hermagor, und Renate Außerlechn

er,

9941 Kartitsch.

ZUFRIEDENE KUNDEN

LESSU REZNAG

OAS

GRUM ROLF

TENI A AERA I B

K HR YN

RRE ETTOKOK E AEDEM

EEF BUAL

TTOCS W

DT DA

ODLAS S MG

AN L NENNI

N MOTANA

L I XE AGE LEGOKTSR I F

F J Y

ZUFRIEDENE KUNDEN

SE M

ORTS ARFA I B

EHT RES I

TRUK

DRE

FP EFRO HO

F H I

TNA UANUARB E SNALC

SEW MMUD

ETLON I

NN NE

RAEHS X EE

IN E REORT C NA I ZNE

E INKUARD EESRENLLOZ

A C I

www.w iedemayr.at www.wiedemayr. at

WIR GRATULIEREN HERZLICH!

DIE PREISE WERDEN ZUGESANDT!

FREIWILLIGE

FEUERWEHR

BERG

Berger

Kirchtag

9.-10. Sept. 2017

Mehrzweckhaus Berg

SAMSTAG

ab 20 Uhr: „Junge und alte“ BergerInnen

werden schuahplattln, volkstanzen und

bandltanzen

ab 21.30 Uhr:

„DIE AUFGEIGER“

VVK 8€ • AK 10€

Eintritt frei

Wir freuen uns auf euren Besuch!

Mehr Infos unter:

www.bergimdrautal.at

oder

www.mok.at/ff-berg

SONNTAG

Festgottesdienst

9.30 Uhr in der Pfarrkirche

Frühschoppen

ab 10.30 Uhr mit der TK Berg

114505

für

ALLE

So, 10. Sept. 2017

9 bis 17 Uhr

im Kolpinghaus Lienz

Anmeldung + Information:

Karin Lang, Tristach • Tel. 0676-9331221

40040

Info:

www.lienzer-bergbahnen.at

Jeden Samstag:

•

Stark ermäßigte Liftpreise

für Familien

•

Kindermenü 5 Euro

•

Tolles Kinderprogramm

Familiensamstag-Hütte

der Woche:

Naturfreunde-Hütte

AM ZETTERSFELD

Gasthof

Bidner

Die Alm

Naturfreunde-

Hütte

Mecki

’

Panoramastubn

FAMILIEN

SAMSTAG

LB–Familiensamstag_2017_OB_45x135mm.indd 4 09.06.17 10:23

34209

iro

Sonntag, 14. Sept. 2014 - 9 bis 16 Uhr

im Volkshaus Lienz

Jedes Kind

bekommt

einen Kristall

c lusser

geschenkt!

Sonntag, 10. Sept. 2017 • 9 bis 16 Uhr

106174

146991

100 % schmerzfreies Zahnimplantat

in Ungarn. Kostenlose Fahrt ab Hermagor.

50-70 % Ersparnis. Gratis Beratung in Villach.

www.globedental.de/villach

0676 4664073

160553

Wohlfühl-Praxis

Heilmasseur Peter Tscharnidling

Rosengasse 13

Lienz

Tel. 0664 93 93 809

www.wohlfuehlpraxis-

heilmasseur-peter.at

I M P R E S S U M

„Osttiroler Bote“

, Wochenblatt

mit monatlicher Beilage der

„Osttiroler Heimatblätter“

9900 Lienz, Schweizergasse 26,

Tel. (04852) 651 51,

Fax (04852) 65510

E-Mail:

redaktion

@osttirolerbote.at

sportredaktion

@osttirolerbote.at

inserate

@osttirolerbote.at

abo

@osttirolerbote.at

satzstudio

@osttirolerbote.at

info

@osttirolerbote.at

Medieninhaber (Verleger):

Osttiroler Bote Medien-

unternehmen-GesmbH,

Leitender Redakteur:

Dr. Robert Hatzer.

Redaktion:

Raimund Hainzer,

Gerti Goller.

Redakteur der „Osttiroler Heimat-

blätter“

: Dr. Meinrad Pizzinini.

Anzeigenannahme:

Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.

Hersteller:

Oberdruck Digital Medienproduktion

GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.

Gültiger

Anzeigentarif

vom 1. 1. 2017 zuzüglich 5 % Werbe-

abgabe und 20 % Mehrwertst uer.

Erscheinungs-

weise:

Jeden Donnerstag.

Einzelverkaufspreis:

€ 1,70

inkl. 10 % Mehrwertsteuer.

Jahresabon-

nement

(ab 1. 1. 2017): Inland € 83,20,

Studenten-

abonnement:

€ 49,40 (außerhalb Osttirols, jedoch

nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % M hrwertsteuer.

Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen

nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-

halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie

unter

www.osttiroler-bote.at/impressum

Beilagen:

EP:Elektro Mühlburger, Hervis Sports,

Quick Schuh,

Kurier.tv

Fernsehprogramm

Auflage durch die

geprüft und veröffentlicht.

Auflage durch die

geprüft und veröffentlicht.

I M P R E S S U M

BERKÄRNTNER

Medieninhaber (Verleger):

Osttiroler Bote Medien-

unternehmen GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse

26, Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510,

E-Mail:

oberkaerntner@volltreffer.co.at.

Redak-

tion:

Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151, E-Mail:

redaktion@volltreffer.co.at.

Anzeigenannahme:

Eva Karré, E-Mail:

anzeigen@volltreffer.co.at

, Alle

Lienz, Schweizergasse 26,

Hersteller:

Oberdruck

Digital Medienproduktion Gesellschaft mbH, Stri-

bach 70, 9991 Dölsach,

Gültiger Anzeigentarif

vom 1. 1. 2017 zzgl. 5 % Werbeabgabe und 20 %

Mehrwertsteuer.

Erscheinungsweise:

jeden Mon-

tag.

Einzelverkaufspreis

(ab 1. 1. 2017):

€ 1,70.

Jahresabonnement

(ab 1. 1. 2017): Inland € 83,20,

inkl. 10 % Mehrwertsteuer.

Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen

nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-

halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie

unter

www.osttiroler-bote.at/impressum

I M P R S S U M

„Osttiroler Bote“

, Wochenblatt mit monatlicher

Beilage der

„Osttiroler Heimatblätter“

9900 Lienz, Schwe

izergasse 26,

Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510

E-Mail:

redaktion

@osttirolerbote.at

sportredaktion

@osttirolerbote.at

inserate

@osttirolerbote.at

abo

@osttirolerbote.at

satzstudio

@osttirolerbote.at

info

@osttirolerbote.at

Medieninhaber (Verleger):

Osttiroler Bote Medien-

unternehmen-Gesm

bH, Leitender Reda

kteur:

Dr. Robert Hatzer.

Redaktion:

Raimund Hainzer,

Gerti Goller.

Redakteur der „Osttiroler Heimat-

blätter“

: Dr. Meinrad Pizzinini.

Anzeigenannahme:

Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.

Hersteller:

Oberdruck Digital Medienproduktion

GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.

Gültiger

Anzeigent if

vom 1. 1. 2017 zuzüglich 5 % We be-

abgabe und 20 % Mehrwertsteuer.

Erscheinungs-

weise:

Jeden Donnerstag.

Einzelverkaufspreis:

€ 1,70

inkl. 10 % Mehrwertsteuer.

Jahresabon-

nement

(ab 1. 1. 2017): Inland € 83,20,

Studenten-

abonnement:

€ 49,40 (außerhalb Osttirols, jedoch

nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.

Alle Recht , auch ie Überna

hme von Beiträgen

nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-

halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie

unter

www.osttiroler-bote.at/impressum

Beilage

n: Hervis Sports, Kurier.tv Fernsehprogramm

I M P R E S S U M

BERKÄRNTNER

Medieninhaber (Verleger):

Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH

9900 Lienz, Schweizergasse

Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510

E-Mail:

oberkaerntner@volltreffer.co.at

Redaktion:

Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151

E-Mail:

redaktion@volltreffer.co.at

Anzeigenannahme:

Eva Karré

E-Mail:

anzeigen@volltreffer.co.at

Alle Lienz, Schweizergasse 26

Hersteller:

Oberdruck Digital Medie produktion

Gesellsch ft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach

Gültiger Anzeigentarif

vom 1. 1. 2017 zzgl.

5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer

Erscheinungswei e:

j den Montag

Einzelverkaufspr is

(ab 1. 1. 2017):

€ 1,70

Jahresabonne ent

(ab 1. 1. 2017):

Inl nd € 83,20, inkl. 1 % Mehrwertsteuer.

All Rechte, auch die Übernahme vo Beit ägen

nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsg s tz, sind

vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz

finden Sie unter

www.osttiroler-bote.at/impressum

OF F EN L EGUNG

6696

gemäß Paragraph 25, Mediengesetz

Grundsätzliche Richtung:

Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als Informationsmedium für den Bezirk

Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklung der Region beitragen. Er beinhaltet

die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.

Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:

Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;

Geschäftsführer:

Karl Libiseller, Rainer Brugger;

Alleineigentümer der Gesellschaft:

„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den

Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.

Hersteller:

Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-

produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.

OF F EN L EGUNG

6696

BERKÄRNTNER

gemäß Paragraph 25, Mediengesetz

Grundsätzliche Richtung:

Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung für die Bezirke Spittal/Drau und

Hermagor und dient als Informationsmedium und Werbeplattform Oberkärntens.

Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:

Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;

Geschäftsführer:

Karl Libiseller, Rainer Brugger;

Alleineigentümer der Gesellschaft:

„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertret durch den

Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.

Hersteller:

Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck

durch die Firma Oberdruck Digital M

e i n-

roduktion GesmbH, Stribach 70, 9991

Dölsach.

Auflage durch die

geprüft

und v röffentlicht.

Auflage durch die

geprüft und

veröffentlicht.

IMPRE SSUM

„Osttiroler Bote“

, Wochenblatt mit

monatlicher Beilage der

„Osttiroler Heimatblätter“

9900 Lienz, Schweizergasse 26

Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65 510

E-Mail:

redaktion

@osttirolerbote.at

sportredaktion

@osttirolerbote.at

inserate

@osttirolerbote.at

abo

@osttirolerbote.at

satzstudio

@osttirolerbote.at

info

@osttirolerbote.at

Medieninhaber (Verleger):

Osttiroler Bote Medien-

unternehmen-GesmbH,

Leitender

Redakteur:

Dr. Robert Hatzer.

Redaktion:

Raimund Hainzer,

Gerti Goller.

Redakteur der „Osttiroler Heimat-

blätter“

: Dr. Meinrad Pizzinini.

Anzeigenannahme:

Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.

Hersteller:

Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,

Stribach 70, 9991 Dölsach.

Gültiger Anzeigentarif

vom 1. 1. 2017 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und

20 % Mehrwertsteuer.

Erscheinungsweise:

Jeden

Donnerstag.

Einzelverkaufspreis:

€ 1,70

inkl. 10 %

Mehrwertsteuer.

Jahresabonnement

(ab 1. 1. 2017):

Inland € 83,20,

Studentenabonnement:

€ 49,40 (außer-

halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %

Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von

Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind

vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden

Sie unter

www.osttiroler-bote.at/impressum

Beilagen:

EP Magazin, Hervis Sports,

Kurier.tv

Fernsehprogramm

Auflage durch die

geprüft und

veröffentlicht.

IMPRE SSUM

BERKÄRNTNER

Medieninhaber (Verleger):

Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH

9900 Lienz, Schweizergasse

Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510

E-Mail:

oberkaerntner@volltreffer.co.at

Redaktion:

Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151

E-Mail:

redaktion@volltreffer.co.at

Anzeigenannahme:

Eva Karré, E-Mail:

anzeigen@volltreffer.co.at

Alle Lienz, Schweizergasse 26

Hersteller:

Oberdruck Digital Medienproduktion

Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach

Gültiger Anzeigentarif

vom 1. 1. 2017 zuzüglich

5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer

Erscheinungsweise:

jeden Montag

Einzelverkaufspreis

(ab 1. 1. 2017):

€ 1,70

Jahresabonnement

(ab 1. 1. 2017):

Inland € 83,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.

Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen

nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter

www.osttiroler-bote.at/impressum

Auflage durch die

geprüft und veröffentlicht.

Alle Wort- und Ra

umanzeigen des

„Voll-

treffer“ auf

www.oberkaernten-online.at

Obe

rkärn

ten

online

Anzeige_OBote.indd 2

28.08.17 16:18

160937

Pensionistin sucht nette(n), humor-

volle(n)

Wanderfreund/in

(NR), auch

für Ausflüge, Theaterbesuche etc. Zu-

schriften an die Verwaltung Chiffre V

160949.

Im Herbst blüh‘n erst die Rosen, im

Herbst reift erst d W in drum kann

man auch im Herbst des Lebens noch

jung und

ücklich se

in. Denkst

du auch so, d

ann freut s

ich auf dei-

nen Brief eine

hübsche S

ie, 58. Zu-

schriften an di

e Verwal un

g Chiffre V

160981.

Elektrische

Pfleg

ebetten, L

ager-Ab-

verkauf ab € 550,-,

Lieferung, M

ontage

und Garantie. 066

0-1240801.

Erfr schend zi big

in unserem Shop!

www.tischlerei

-lerchbaumer.at

- Tel.

04822-7320.

Verkaufe elek. Pflegebett samt Matratze

und dazugehörigem ausziehbarem Bei-

stelltisch, sehr gut r Zustand Preis € 600,-

Tel. 0699-12312301.

Gesund-

heit