22
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
13. FEBER 2017
VOLLTREFFER
Glückwünsche
&
Dank
79771
Auch ein SIR
wird älter!
Alles Gute zu deinem
40er HANTI
wünschen dir
Marco, Temml,
Marco, Tschuggl, Boone,
Werner, Reblaus, Stefan,
Harald, Dieter, Happl
uvm.
PS: Wir hoffen, du kannst
deine Thekenkenntnisse
einmal weitergeben!!!
Auf da Sunnseiten, am Mattersberg,
do steht da Hof vom Kros!
Am besten sieht man ihn enten her vom Moos.
Da Bauer tut a gonz gern awe kochen,
in letzter Zeit hot er oba viel mehr Ha gerochen!
Is Hauptmerdiandle hotta frei gern,
sellbeigen tent se sich hetz a a bissle vermehrn!
Schwoassn kun er a gonz enorm,
deswegen isch er a so güat in (Re)Form!
Olls Güate von uns ollen,
bsundas von da Martha,
feiern temma awe früher, anstott spata!
154937
154910
Das wäre
doch gelacht,
hätten wir
nicht an dich
gedacht,
um mit
herzlichen
Grüßen deinen
Geburtstag
zu versüßen.
Der Anlass stimmt,
der Tag ist da,
der Hans wird nun
60 Jahr.
Hans, du bist der Hit,
am Samstag feiern wir alle mit.
Alles Gute – deine Oberlienzner
Spendenkonto: IBAN: AT79 3600 0000 0067 0950 - BIC: RZTIAT22
Kennwort: Kinder in Not 2017
Wärme Kälte
Caritas
Spendenkonto: IBAN: AT79 3600 0000 0067 0950 - BIC: RZTIAT22
Kennwort: Kinder in Not 2017
Spen
Kenn
155002
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt
mit monatlicher Beilage der
„Ostti
roler Heimatblätter“ ,9900 Lien
z, Schweizergasse 26, Tel. (04852) 651 51,Fax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.atsportredaktion
@osttirolerbote.atinserate
@osttirolerbote.atabo
@osttirolerbote.atsatzstudio
@osttirolerbote.atinfo
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2017 zuzüglich 5 % Werbe-
abgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,70
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2017): Inland € 83,20,
Studenten-
abonnement:
€ 49,40 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilagen:
EP:Magazin, Expert Elektro Ortner,
Kurier.tvFernsehprogramm
Auflage
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimat-
blätter“
, 9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.atsportredaktion
@osttirolerbote.atinserate
@osttirolerbote.atabo
@osttirolerbote.atsatzstudio
@osttirolerbote.atinfo
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-GesmbH
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer
Redaktion:
Raimund Hainzer, Gerti Goller
Redakteur der „Osttiroler Heimatblätter“
:
Dr. Meinrad Pizzinini
Anzeigenannahme:
Petra Groder
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Herstelle
Oberdruc
Stribach
Gültiger
zuzüglich
und 20 %
Erschein
Einzelver
inkl. 10
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26, Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.atsportredaktion
@osttirolerbote.atinserate
@osttirolerbote.atabo
@osttirolerbote.atsatzstudio
@osttirolerbote.atinfo
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2017 zuzüglich 5 % Werbe-
abgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,70
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2017): Inland € 83,20,
Studenten-
abonnement:
€ 49,40 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilage:
Kurier.tvFernsehprogramm
I
O
B
Medien
Osttirol
9900 Li
Tel. (04
E-Mail:
Redakti
Maria S
E-Mail:
Anzeig
Eva Kar
E-Mail:
Alle Lie
Herstel
Oberdr
Gesells
Gültige
5 % We
Erschei
Einzelv
Jahres
Inland €
Alle Rec
nach § 4
vorbehal
finden Si
Grunds
D
Li
di
Medie
O
G
„
St
Herstel
pr
O
BERKÄR
Grunds
D
H
Medie
O
G
„
St
Herstel
pr
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüftund
veröffentlicht.
Beilagen:
Electronic
2017, Kü
Steiner, K
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.atsportredaktion
@osttirolerbote.atinserate
@osttirolerbote.atabo
@osttirolerbote.atsatzstudio
@osttirolerbote.atinfo
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2017 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,70
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2017):
Inland € 83,20,
Studentenabonnement:
€ 49,40 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilage:
Kurier.tvFernsehprogramm
Auflagedurchdie
geprüftund
veröffentlicht.
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Karré, E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2017 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2017):
€ 1,70
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2017):
Inland € 83,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumAuflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
146991
100 % schmerzfreies Zahnimplantat
in Ungarn. Kostenlose Fahrt ab Hermagor.
50-70 % Ersparnis. Gratis Beratung in Villach.
www.globedental.de/villach1
0676 4664073
Alle Wort- und Raumanzeigen des „Volltreffer“ auf
www.oberkaernten-online.atOberkärnten
online
42-Jähriger sucht nette
Dame
für
schöne Stunden zu zweit. Bildzu-
schriften an die Verwaltung Chiffre V
154700.
Wohnen Oberkärnten
Schöne
Wohnung,
ca. 50
2
, in Grei-
fenburg, zu vermieten, Nichtraucher
bevorzugt. 04712-737.
Spittal/Drau-Zentrum:
60 m
2
Woh-
nung, EG, Zentralheizun
g, möbliert,Blick auf Goldeck, € 450
,- inkl. BKund MWSt. 0650-3624727
.Wohne
n OsttirolSehr schöne 78 m
2
Neubau-Wohnung
(Erstbezug) ab Mai in Lienz (Zentrum)
zu vermieten. 3 Zimmer, Bad, Abstell-
raum, Terrasse mit Panoramablick, bar-
rierefrei mit Lift, Tiefgaragenabstell-
platz und Kellerabteil. Miete inkl. BK
€ 850,- monatlich. Tel. 0650-6166236.
Sonnige, möblierte
2-Zimmer-
Woh-
nung ab 1. April, Nähe Lienz zu ver-
mieten. Tel. 0664-4635935.
Lienz:
3-Zimmer-Wo nung, 79 m
2
,
Plonerstraße, Küche eingerichtet, Log-
gia,
Kellerabteil, Garage, zu vermieten.
Tel. 066
4-1857300.
Vermiete ab sofort 2-Zimmer-Wohnung,
73 m
2
, in
Lienz,
€ 638,- inkl. BK und
Strom, Fernwärme direkt. Tel. 0676-
5363199.
Garconniere,
teilmöbliert, in
Zentrumsnähe zu vermieten. 0664-
1303508.
90 m
2
Wohnung,
teilmöbiliert Küche-
Bad, in Dölsach Wohnanlage Pfarrer-
feld, ab Mai zu v mieten, 3 Schlaf-
zimmer, Wohnzimm , Essküche, Ab-
stellraum, Vorraum, WC. Zusätzlich
Balkon, Kellerabteil, Tiefgaragenplatz,
€ 690,- inkl. BK. Tel. 0660-4194067.
Suche
Nachmieter
für 53 m
2
, teimöb-
lierte Wohnung, Virgen. 0664-5338528 .
Wohnungs-
markt
Speisekartoffeln
aus regionalem
Anbau (Ditta, Ostara, Juwel) sowie
Futterkartoffeln. Zustellung möglich.
Amlach, Brunnenstraße 8, Tel. 04852-
63727.
Lebens-
mittel
Elektrische
Pflegebetten,
Lager-Ab-
verkauf ab € 550,-, Lieferung, Montage
und Garantie. 0660-1240801.
Antidekubitus Weichlagerungsmatratze
und Rollator (neu) sowie Badewannen-
lifter zu verkaufen. Tel. 04847-5394.
Gemeinsam
i
n den Frühling, Som-
mer, ... und w
enn‘s passt, durch das
ganze Leben. Bist du ein netter, ehrli-
cher Typ, bis ca. 65 Jahre, so freut sich
auf deine Zeilen eine 58-jährige Sie.
Zuschriften an die Verwaltung Chiffre
V 154985.
Ungarinnen,
Russinnen, Asiatinnen,
Slowakinnen, bildhübsch, treu, häuslich,
deutschsprachig, suchen Lebenspart-
ner. Agen ur INTERCONTACT, 0664-
3085882.
Oberdrautal: Wöchentliche
Berg-
wan
derungen! Welche liebe Frau
möchte mitgehen? Zuschriften an die
Verwaltung Chiffre V 154784.
Gesund-
heit
Partner-
wünsche
Seidenhuhnpaar,
Naturbrut, Huhn legt
bereits, abzugeben. 0676-5285363.
Verkaufe 2 Fleckvieh-
Jungkühe.
0664-
4907440.
Verkaufe
Fleckvieh-Stierkalb.
Tel.
0664-3822063.
Verkaufe
Shetland-Pony,
7 Monate.
Tel. 0664-4115870.
Schöne
Apenzeller-Mischlinge
ab-
zugeben, Mutter reinrassig. 0660-
4925150.
Verkaufe
Fleckvieh-Zuchtkälber.
Tel.
0664-3821977.
Verkaufe
FV-Zuchtkalb
(w) Humpert
x Ro Mario. 0664-4234371.
Tiere