20 / 32
20
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
30. NOVEMBER 2015
CHRONIK
Staatsmeistertitel für
Heiko Gigler
Bei den dritten Internationalen Österreichischen Kurz-
bahnmeisterschaften im Schwimmen in Graz war Heiko
Gigler eine Klasse für sich. Der 19-jährige Absolvent
des BORG Spittal (Schulsportleistungsmodell Kärnten)
schwamm als erster Kärntner die 100 m Freistil unter 50
Sekunden.
Seine Zeit von 49,36 bedeute-
te nicht nur Landesrekord, son-
dern Heiko war damit auch ös-
terreichweit in den Vorläufen am
zweiten Platz. In dem unmittel-
bar folgenden Finale konzen-
trierte er sich voll auf seine
Hauptdisziplin – 200 m Lagen –
und wurde damit Österreichi-
scher Staatsmeister mit einem
weiteren Landesrekord von
2.00,08.
Auf internationalem Niveau
schwamm Heiko über 100 m La-
gen (55,45), er erreichte damit
das Limit für die Kurzbahn-Eu-
ropameisterschaften in Israel.
Heiko wird dabei neben einigen
Staffelstarts über 50 m Freistil,
100 m Freistil, 100 m Lagen und
200 m Lagen für das österrei-
chische Nationalteam an den
Start gehen. Mit Mark Celaj – er
absolvierte ebenso das BORG
Spittal und studiert bereits an
der TU Graz – war eine weitere
Medaille für den SV Volksbank
Spittal gegeben. Er erschwamm
sich Silber in der Juniorenwer-
tung über 100 m Rücken.
Ganz ordentliche Zeitverbes-
serungen gab es für Milan Vuko-
vic und Valentin Barendrecht.
Bei den Damen konnten sich
Chantall Hatzenbichler, Sara
Zweibrot und Antonia Pirker für
die B-Finali quali zieren
Die erfolgreichen Schwimmer
Mark Celaj und Heiko Gigler.
LR Christian Benger besuchte
den Bezirk Hermagor
In seiner Funktion als Wirtschafts-, Kultur- und Agrar-
Landesrat stattete der Chef der Kärntner Volkspartei
einigen Gemeinden im Bezirk einen Besuch ab und star-
tete mit Unternehmern die Initiative „Regional ist genial“.
Unter anderem gab es einen
intensiven Gedankenaustausch
mit dem „Urheber“ des Slogans
„Regional ist genial“, dem
Kötschacher „Edelgreißler“ Her-
wig Ertl. Die Zimmerei-Tischle-
rei Ivonne Maier in Kötschach,
das neue Gemeinschaftshaus in
Nölbling mit dem kürzlich einge-
weihten Kreuzweg von Diakon
Anton Lanner, die Volkstanz-
gruppe Hermagor mit ihrem
30-Jahr-Jubiläum, das Möbel-
haus Zimmermann in Podlanig
zum 60-jährigen Firmenjubiläum
sowie die „Junge Wirtschaft“
zum Thema „Livingcontainer“
waren nur einige Stationen des
„Benger-Tages“. Mit der Initia-
tive „Regional ist genial“ soll die
Bedeutung der Regionalität in
den Vordergrund gestellt werden.
Benger: „Dazu gehört nicht nur,
die Lebensmittel vor Ort einzu-
kaufen. Auch der Handwerker
und vieles andere mehr gehört
selbstverständlich dazu. Stärkung
des regionalen Wirtschafskreis-
laufes kontra Land ucht!“ Am
Abend gab es noch eine Veran-
staltung in der Wirtschaftskam-
mer Hermagor. Dazu Bezirksob-
mann Vize-Bgm. Dipl.-Ing. Leo-
pold Astner: „Kreativwirtschaft
und Startups sind ein entschei-
dender Wettbewerbsfaktor für
unseren Wirtschaftsstandort und
Perspektive für unsere Jungen.
Super Diskussion, super Lebens-
zeichen in Hermagor. Danke der
Jungen Wirtschaft für die Orga-
nisation und Einladung!“
Stellvertretend für
viele, die positive
gemeinschaftliche
Akzente setzen, wur-
den Viktor Pirkopf
und Josef Steiner
für die jahrzehnte-
lange Arbeit in und
für die Gemeinde
Dellach/Gail
ge-
ehrt.
Weihnachten mit „Humus“
Freitag, 11. Dezember, 20 Uhr, Gymnasium Lienz
Die Kärntner Band „Humus“,
bekannt durch ihren Hit „Nur 5
Minuten“ begeistert ihre stän-
dig wachsende Zuhörerschaft
mit Musik und Texten, die nicht
ober ächlich berieseln oder
brachiale Schunkel- und Schen-
kelklopfer-Stimmung verbrei-
ten. Die Musik von Ossi Huber,
Richie Vejnik, Giovanni Jandl
und Peter Gröning vermittelt auf
subtilere Weise Inhalte, die aus
dem Leben gegriffen sind. Texte
und Musik sind fein verpackt in
Balladen oder melodiösen und
nachvollziehbaren Lebensge-
Der Oberkärntner Volltreffer
verlost 5 x 2 Eintrittskarten für
das Weihnachtskonzert mit der
Gruppe „Humus“ am 11. De-
zember in Lienz.
Mitmachen und gewinnen ist
ganz einfach. Beantworten Sie
folgende Frage richtig: „Aus
welchem Bundesland stammt
die Guppe ‚Humus’?“
Wenn Sie die richtige Antwort
wissen, rufen Sie an unter Tel.
0901/050341 (0,50 Euro pro
Anruf). Sie können sich rund
um die Uhr einwählen. Alle An-
rufer bis Mittwoch, 2. Dezem-
ber, 14 Uhr, sind bei der Zie-
hung der Eintrittskarten mit da-
bei Die Gewinner werden im
nächsten OVT veröffentlicht.
Viel Glück!
5 x 2 Tickets
für das
Weihnachtskonzert
Die Band „Humus“ (Giovanni Jandl, Ossi Huber, Richie Vejnik und
Peter Gröning, v. l.) mit Klaus Tschaitschmann (Mitte), der „Gschichtln
und Gedichtln“ zum Besten gibt.
Foto: Humus, Wolfgang Kury
schichten. Man kann förmlich
spüren, dass alle Instrumente –
von der Maultrommel über di-
verse Gitarren und andere Sai-
teninstrumente bis hin zum
Waschbrett – echt gespielt sind
und künstliche oder synthetische
Ein üsse verbannt bleiben.
Für dieses weihnachtliche
Special werden wieder Weih-
nachtslieder für die richtige
Stimmung sorgen, und ein Weih-
nachtsgeschenk haben die Vier
auch mit im Gepäck.
So präsentiert „Humus“ ein
Weihnachtsprogramm mit vielen
Schmankerln. Mit dabei auch
Klaus Tschaitschmann, der ge-
meinsam mit Ossi Huber
„Gschichtln und Gedichtln“ zum
Besten gibt. Zwischen den Klas-
sikern und etlichen neuen Songs
von der brandneuen „Humus“-
CD „Es is wia‘s is“ entsteht eine
Stimmung, die die Zuhörer in
die Adventzeit trägt.
Karten: In allen Ö-Ticket Vor-
verkaufsstellen, Hypo Tirol
Bank Lienz, Pop Shop Lienz,
Abendkasse, Ticket-Info: 0650-
3200124.
3707
O
BERKÄRNTNER