Basic HTML-Version
PORTRAIT
PUSTERTALER VOLLTREFFER
FEBER/MÄRZ 2014
21
V. l.: Tochter Nicole, die in Niederösterreich wohnt, Enkelin Arline und ihr Freund Benny, Enkel
David und Gattin Alice mit sechs der acht Hunde.
mir, dass er mein Vater sei“, er-
zählt Wallrodt. Sein Vater baute
eine Holzbearbeitungsfirma auf,
und der Filius erlernte den
Beruf des Holztechnikers. Er
trug auch noch dann den Namen
Etzler, als er mit seiner Alice
vor den Traualtar trat. „Sie hieß
dann natürlich auch Etzler
sowie unsere erste Tochter
Nicole. Irgendwann kam aber
mehr. Aber man erschlug ihn
eines Tages. Die Mutter lernte
dann einen neuen Mann ken-
nen, der Alice Stiefvater wurde
und den Betrieb weiterführte.
Er mochte Alice gerne, sah sie
als eigenes Kind an, war aber
extrem eifersüchtig sobald ein
Mann ins Haus kam.“ So
konnte auch Wallrodt nicht bei
ihm landen. Dennoch zog er bei
Stockerau fanden wir einen alten
Maierhof, haben ihn gepachtet
und restauriert. Nach fünf Jahren
kam der Stiefvater von Alice und
bettelte uns an, wieder nachhause
zukommen. Wir ließen uns über-
reden und kehrten zurück. Doch
der Terror begann von neuem.“
Wallrodt und seine Ehefrau star-
teten dann letztendlich in Osttirol
neu durch.
Martina Holzer
nicht existieren.“ Volkers Eltern
beschlossen sich nach Österreich
durchzuschlagen, der Heimat
der Mutter, zu den Großeltern
nach Hollabrunn. „Toll war
das nicht für die Großeltern.
Immerhin stand ihre Tochter
mit einem deutschen Mann,
einem Feind, in der Tür.“ Man
arrangierte sich dennoch. Die
kleine Familie wurde in einem
Haus amWaldrand einquartiert
bzw. dort versteckt. „Ich wusste
aber nicht, dass mein Vater,
mein Vater ist. Er wurde mir
immer als Onkel vorgestellt.“
Neuer Name
Nach der Ankunft in Holla-
brunn wurde Wallrodt gleich ein
neuer Familiename verpasst. Er
erhielt den Namen des Eheman-
nes der Mutter, der vom Krieg
noch nicht heimgekehrt war. So
hieß Wallrodt plötzlich Etzler.
„Ich wurde ihm einfach als sein
Kind untergeschoben.“ Volkers
Vater/Onkel wagte sich 1954
der russischen Kommandatur zu
stellen. „Doch auf der Liste, mit
den gesuchten Personen, stand
er gar nicht drauf. Somit pas-
sierte ihm nichts und er gestand
der Wunsch von meinem Vater,
dass ich den Namen Wallrodt
weitertragen soll.“
„Ein Mords-Theater“
„Dafür musste er mich als
Vater offiziell anerkennen. Ein
Mords-Theater begann. Denn
ich hatte vor den Mädchennamen
meiner Mutter, nämlich Pan-
nagl, anzunehmen und zwei,
drei Monate darauf zu warten,
ob jemand Einspruch erhebt.
Auch meine Frau und Nicole
mussten das ganze Prozedere
mitmachen und ihren Namen
auf Pannagl ändern. Und als
niemand Einspruch erhob, wur-
den unsere Namen dann auf
Wallrodt umgeändert. Das war
Anfang 1970.“
Volker und seine Alice freuten
sich bald über ein zweites Töch-
terchen, über Lisbeth, das den
einstigen Namens-Wirr-Warr
nicht mehr mitmachen musste.
Aus reichem Haus
Ehefrau Alice war ein Kind
aus reichem Haus. „Ihr richtiger
Vater, er war ein Kunst-Mäzen,
besaß eine Kunsttischlerei,
Gründe, Wohnungen und vieles
Alice ein – auf das Schloss Bi-
samberg bei Wien. Die beiden
bauten gemeinsam einen Reit-
stall mit bis zu 40 Pferden auf.
„Wir verdienten sehr viel Geld
damit. Wir hatten lauter hono-
rige Leute als Kunden, veran-
stalteten für sie auch elegante
Hausbälle. Doch der Vater ver-
kaufte über Nacht dann alle
Pferde, weil er nicht wollte,
dass ich darauf reite. Er genoss
leider ein großes Mitsprache-
recht, was den Besitz von Alice
anbelangte. Meine Frau, die
schon als Jugendliche bis zu
vier Pferde hatte, verlor durch
den Verkauf viel Lebensfreude.“
Einstieg in den Film
Doch die beiden ließen sich
letztendlich nicht unterkriegen
und boten sich bei Filmgesell-
schaften als Komparsen mit
Pferden an. Wir konnten ja rei-
ten.“ Das war in den 1970er-
Jahren. „Wir kauften uns kur-
zerhand einfach vier Pferde.
Das Geld war durch die Film-
gagen schnell wieder herinnen“,
erinnert sich Volker.
Danach eröffneten die beiden
wieder einen Reitstall. „Im Raum
Tees und Kräuter
Nahrungsergänzung
lokale Produkte
Phytotherapie und Spagyrik
ätherische Öle
Naturkosmetik
Aura Soma
Edelsteine
Fachliteratur und CDs
natürliche Accessoires
Feng Shui Artikel
Esoterik
und vieles mehr …
Sand in Taufers
Ahrntalerstr. 16
ELRORJLVFKH 9ROOZHUWNRVW
7HHV XQG .UlXWHU
1DKUXQJVHUJlQ]XQJ
ORNDOH 3URGXNWH
3K\WRWKHUDSLH XQG 6SDJ\ULN
lWKHULVFKH gOH
1DWXUNRVPHWLN
$XUD 6RPD
(GHOVWHLQH
)DFKOLWHUDWXU XQG &'V
QDWUOLFKH $FFHVVRLUHV
)HQJ 6KXL $UWLNHO
(VRWHULN
XQG YLHOHV PHKU
Holen Sie sich Ihre
VITASAN-CARD
Jeden Freitag -10% auf
unser gesamtes Sortiment.
ʸʹʥʲ
ʤʡʤʠ
ʠʴʸʮ
lsʠʬʮ
ʤʧʮʹ
ʤlzʸʡ
*HVXQG OHEHQ
9LYHUH VDQL
9LWDVDQ &DUG
-HGHQ )UHLWDJ ²
DXI XQVHU JHVDPWHV 6RUWLPHQW
6DQG LQ 7DXIHUV
$KUQWDOHUVWU
7HO
6W *HRUJHQ %UXQHFN
*UHPVHQVWU
7HO
naturwelt.vitasan@rolmail.net
113786
nitt hat begonnen