Basic HTML-Version
‘sTERNER SCHMELZPFANDL
PUSTERTALER VOLLTREFFER
SEPTEMBER/OKTOBER 2012
9
suppe, Bluitnudel, Zirggilan,
Kirschtakrapfn, Krautsuppe,
und Puffa auf. Auch ein Bau-
ernmarkt steht am 21. sowie am
28. Oktober auf dem Pro-
gramm. Dort findet man Re-
gionales und Handgefertigtes.
Ausstellung
Wer so manches über bäuer-
liche Geräte aus der Vergan-
genheit wissen will, darf die
Ausstellung im Gemeinschafts-
haus (Freitag, Samstag, Sonn-
tag zw. 19. bis 28. Oktober)
nicht versäumen.
So gibt es von 10 bis 16 Uhr
den Radlbock genauso zu sehen
wie Windmühlen oder Bussal-
knietl. Auch wird dort zur Ver-
anschaulichung „hart“ gearbei-
tet. Altbäuerinnen und Altbau-
ern binden Besen, spinnen,
stricken, machen Rechen,
schustern, schneidern und
drechseln. Wer lieber ein wenig
wandert, der kann sich an der
Höfewanderung mit kleiner
Marende am 20. Oktober von
13 bis 17 Uhr beteiligen. „Rein-
schauen“ kann bei den Höfen
„Oberleitner“, „Mair am Gra-
ben“ und „Alpegger“.
Alte Mühlen
Auch die bis zu 500 Jahre
alten Mühlen im Mühlental
sind eine Besichtigung wert.
An den Wochenenden sind
die Mühlen in Betrieb und ge-
öffnet. Dann backen die Bäue-
rinnen vom Falken- und Töt-
scherhof gemeinsam mit Inte-
ressierten. Beim „Knödeltag“
darf man sogar mit den Bäue-
rinnen leckere Knödel zuberei-
ten. Und wer gern ein Glas
Wein genießt, ist bei der ge-
planten Weinverkostung gold-
richtig.
Bewegung
Das bunte Programm runden
Reiten auf Islandpferden, Esel-
trekking und ein großer Spiel-
platz im Ortszentrum samt
neuer Minigolfanlage ab.
Mehr Information zum
„‘s Terner Schmelzpfandl“
gibt es im Internet unter
www.schmelz-pfandl.com oder
beim Tourismusverein Terenten
unter Tel. (0039) 0472-546140.
Auch der Almabtrieb ist Teil des
Festreigens.
106265
Die Bauernkuchl (19. bis 28. Oktober) umfasst auch Handwerksausstellung, Bauernmarkt, Wande-
rungen und vieles mehr.
er bäuerlichen Welt