14 / 40
14
Dank an Frau Paula Mariacher
„25 Jahre Pfarrhaushälterin in Kartitsch“
LIABE FRAU PAULA!
Vor 25 Johrn bisch du noh awin unsicher, mit´m Herrn Pforra Kofler zi ins her kemm,
und heint tian mir dih, Frau Paula, „die guite Seale“ im Widumhause nenn.
Mir schätzn deina liaba, stilla, bescheidn´ und verschwiegna Ort,
domit bleibt viel Ungereimts und unguiter Klotsch dosport.
Du hosch für olls a guits Gspür, für Kräuter und Bluim a liabmda Hond,
ah die Vögl dozähln´s umanondo: „Do Katitscha Wiedn isch´s gostlichste Haus im Lond!“
Viel Kenntnis und Wissn isch dir eign in natürlich helfendn Gsundheitssochn,
und ob und zui musch du dohintosein, des Pforras Orznei-Dosis zi überwochn.
Drum liabe Frau Paula, weil du aso liab, sorgsom, treu und stork
hinter inserm Hern Pforra tusch stiahn,
soll heint viel Lob und a gonz groaßer Donk on dih,
insra gschätzta Pforrhaushälterin, giahn.
Hilda Außerlechner
Dankesfeier 25 Jahre Pfarrer in Kartitsch
UNSER LIEBER HERR PFARRER!
Wir Kinder, die Familien, Jung und Alt,
ganz Kartitsch will Ihnen ein großes
Vergelt‘s Gott sagen.
25 Jahre sind Sie als geliebter Priester bei uns,
haben sich uns geschenkt in aller Zeit, an allen Tagen.
Wie wertvoll, einen so unermüdlich, fleißigen
Seelsorger in der Pfarrgemeinde zu haben,
der als treuer Diener des Herrn bereit ist,
die Menschen mit Gottes heilsamem Wort zu laben.
Nicht hoch genug können wir es schätzen,
was Sie mit 86 Jahren noch für uns tun,
Sie feiern mit uns die Gottesdienste und Feste,
spenden Sakramente, es bleibt nicht Zeit zu ruh‘n.
Herr Pfarrer,
der liebe Gott sieht mit Lob und Anerkennung
auf Ihr von Eifer erfülltes Priesterleben,
und wir bitten IHN und auch den Engel an Ihrer Seite,
dass Gesundheit, Schutz und Segen
Ihnen weiterhin sei gegeben.
Einen ganz besonderen Dank will unser Dorf
auch Ihnen, liebe Frau Paula entgegen bringen.
Mit Liebe, Sorgfalt und Aufmerksamkeit tragen Sie bei,
dass das Wirken unseres Priesters so kann gelingen.
Hilda Außerlechner
LIABER HERR PFORRA!
Mir könns Ihnan gor et ginui dodonkn,
wos Sie für Kartitsch, Hollbruck und St. Oswald tian,
ih man, aso an Priaster, wie Sie, Herr Pforra, sein,
muss man heintzitoge wo eppa suichn giahn.
Sie hom a groda Linie mit tiafer Gottverbundnheit,
mochn ka umständlich´ groaßis Drumuma,
und wos den Leitn gonz bsunders gfollt,
ah do feierlichste Gottesdianst isch bold amo uma.
Die Predigt isch kurz, ´s Wort hot an tiafn Sinn,
do drängts kans, af die Uhre zi schaugn,
und, dass Sie ins et awa die Levitn lesn,
tut ins ollohondign Schaflan freila taugn.
Es mocht Ihnan Freude, wenn die Orgl spielt,
do Chor und ah ´s Volk recht schian singt
und wenn´s Glöggl va die Ministrontn
im rechtn Moment und stimmvoll erklingt.
Dass olle 3 Kirchn aso schian hergerichtn sein,
des, Herr Pforra, isch la Ihnan zi vodonkn
und oft hom mir schon awin Sorge ghot,
Sie taatn ins va lauter Orbat noh dokronkn.
A hitz redn mir olla recht wichtig und gscheide:
„Na, Herr Pforra, Sie müssn hintosteckn“
und tian ondrerseits holt schon wieder
an neuen Pflichttermin für Sie entdeckn.
25 Johr long san Sie hitz ba ins in Kartitsch
und heint sollatn Sie´s amo deitlich va ins hearn:
„Vergelts Gott, Herr Pforra
für Ihr Wirkn volla Eifer und Pflicht,
mir olla hom Sie in Ehrn und anfoch wilde gearn!“
Hilda Außerlechner
Am Schutzengelsonntag galt es ein besonderes Jubiläum zu feiern. Ein Vierteljahrhundert sind Herr Cons. Anton Kofler als Pfarrer
und Frau Paula Mariacher als seine Pfarrhaushälterin in Kartitsch tätig. Dieses Jubiläum war Anlass am Schutzengelsonntag, 2. Sep-
tember 2018 eine kleine Dankesmesse/Dankesfeier zu zelebrieren.
Die Mundartdichterin Hilda Außerlechner verfasste zum Dank Gedichte, welche von ihr und Kindern vorgetragen wurden: