53 / 64
September 2015 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 82. Ausgabe
53
U12 überraschte beim Coca-Cola Cup in Völkermarkt
Zum Coca-Cola Cup
wurden auch dieses Jahr
wieder die jeweils 2 bes-
ten U12-Mannschaften
jeder Gruppe aus der ab-
gelaufenen Herbstsaison
eingeladen. Insgesamt
durften sich 16 Mann-
schaften, davon 2 aus
Osttirol – Nußdorf-De-
bant und Tristach – über
die Teilnahme freuen.
Nach den ersten Platzie-
rungsspielen konnte sich
die Mannschaft aus De-
bant mit einem Sieg, ei-
nem Unentschieden so-
wie einer Niederlage gegen die
Mannschaften des ASV A (Villach),
Magdalen und Spittal/Drau auf Platz
2 behaupten.
Für die nächste Runde wurden die je-
weils Erst- und Zweitplatzierten der
Vorrundenspiele gegeneinander aus-
gelost. Mit dem Sieger der Gruppe A,
dem WAC A (Wolfsberg) erwischten
die Jungs aus Debant ein äußerst
schweres Los - die Mannschaft des
WAC A beendete das Turnier als
zweitbeste Mannschaft. Nach einer
2:0 Niederlage fanden sich die jun-
gen Kicker rund um Trainer Harald
Müller auf dem 8. und somit letzten
Platz wieder.
Bereits umgezogen und die Tasche
für die Heimfahrt gepackt wurde die
Mannschaft noch zurückgeholt. Trotz
des letzten Platzes ergab sich durch
den Turniermodus noch
die Möglichkeit, Rang 5
zu erreichen. Im ersten
Spiel ging es wieder ge-
gen den Gruppenersten
aus der Vorrunde, die
Mannschaft des ASV A
aus Villach. Der Endstand
von 1:1 nach der regulä-
ren Spielzeit zwang die
Mannschaften in das Elf-
meterschießen, welches in
Nußdorf-Debant
den
glücklichen Sieger fand.
Das Spiel um Platz 5 wur-
de ein reines Osttiroler-
Derby zwischen Debant
und Tristach. Die beiden Mannschaf-
ten schenkten sich in diesem alles
entscheidenden Spiel nichts, und mit
Nußdorf-Debant wurde auch ein wür-
diger Sieger gefunden.
Alles in allem ein sehr erfolgreiches
Wochenende für den Osttiroler Fuß-
ball, vor allem aber für die U12-
Mannschaft des FC Wirtschaftsring
Nußdorf-Debant.
Intelligentes Bauen
eröffnet Perspektiven
www.porr-group.comDas ist
PORR
!
Ob im Hoch- oder Tiefbau – bei jedem Projekt beweist die PORR
kreative Planung und Entwicklung ebenso wie bautechnisch perfekte
Ausführung. So schreibt sie seit mehr als 145 Jahren heimische und
internationale Baugeschichte.
Als Einstieg in den Markt Osttirol startete die PORR im November
2013 mit Erdarbeiten und der Baugrubensicherung für das Bauvorha-
ben Loacker in Sillian. 2014 wurde die PORR als Totalunternehmer für
das Dolomitenbad Lienz und mit den Baumeisterarbeiten für das Pfle-
geheim in Nussdorf-Debant beauftragt. In der Sparte Tiefbau konn-
te die TERRAG-ASDAG verschiedene größere Aufträge gewinnen –
darunter die Triebwasserleitung in Villgraten und die 1,4 km lange
Pustertaler Höhenstraße. Um die regionale Wertschöpfung in Ost-
tirol zu fördern und weitere Aufträge im neuen Marktbereich bearbei-
ten zu können, wird Ende 2015 ein neues Baubüro von PORR und
TEERAG-ASDAG in Nussdorf-Debant eröffnet.
Der Konzern bietet damit auch in Osttirol erfreuliche Perspektiven für
Kunden, Mitarbeiter und Partner und natürlich auch Aktionäre.
Pflegeheim Nussdorf-Debant, 20. Juli 2015