22
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
20. AUGUST 2018
VOLLTREFFER
OF F EN L EGUNG
6696
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als Informationsmedium für den Bezirk
Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklung der Region beitragen. Er beinhaltet
die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
OF F EN L EGUNG
6696
O
BERKÄRNTNER
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung für die Bezirke Spittal/Drau und
Hermagor und dient als Informationsmedium und Werbeplattform Oberkärntens.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.atsportredaktion
@osttirolerbote.atinserate
@osttirolerbote.atabo
@osttirolerbote.atsatzstudio
@osttirolerbote.atinfo
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2018 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,80
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2018):
Inland € 85,80,
Studentenabonnement:
€ 52,- (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilage:
Kurier.tvFernsehprogramm
Auflagedurch die
geprüft und
veröffentlicht.
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Roswitha Manhartsberger
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2018 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2018):
€ 1,80
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2018):
Inland € 85,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach
§ 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumAuflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
ARMIN VOGRINCSICS
Tanz u. Fitnesskurse
ab 10. September
Grundkurse
Kinderkurse
Privatstunden
Salsa
Discofox
Swing
uvm.
starten
in
Lienz
Anmeldung / Info unter:
0677-61853656 oder
www.tanzschule-darf-ich-bitten.atFrühbucherbonus
Bei Buchung und
Bezahlung bis
29. August,
5% Rabatt je Kurs
159451
l!I
�25.
�
<( AUGUST
U]
(!)
�26
z
1
D AUGUST
U]
z �
....1
n.
0:::
I
� {t
� .
U)
�
U)
1-
�
0:::
� I
�
' �
w
La..
m
UJ
<(
�
I
I u �
z
DIE ERSTEN
1 00
BESUCHER B KOMMEN EIN GRATIS-GETRÄNK
1
□.□□
UHR HEILIGE MESSE IN DER FILIALKIRCHE RITTERSDORF
ANSCHLIESSEND FRÜHSCHOPPEN BEIM RÜSTHAUS
RITTERSDORF MIT DER TRACHTENKAPELLE IRSCHEN
GEMÜTLICHER AUSK
LANG MIT DER8AUERNKAPELLE IR
SCHEN69804
Samstag, 25. August
ab 17:00 Uhr
Festumzug
mit den Vereinen
ab 18:00 Uhr
Wertungstanzen und Platteln
ab 21:00 Uhr
Jubiläumsparty
mit
Sonntag, 26. August
10:00 Uhr
Kirchtagsmesse
mit Prozession
ab 11:30 Uhr
Frühschoppen
mit den
„Blech k‘hopt” Musikanten
Bunter Nachmittag
mit:
die Junge Sad ig Buam & Dirndl‘
Hubschrauberflug - Sennair
Ab 16:00 Uhr
Kirchtagsausklang
mit
Jubiläumsfest
Fraganter Kirchtag 2018
die
Auf euer kommen freuen sich die Sadnig Buam & Dirndl‘n
Jahre
Fraganter Kirchtag 2018
50
und
Vorverkauf: 8€
Abe dkassa: 10€
Weitere Attraktionen
FraganterDorfgemeinschaft
KärntnerNudel,Fleischkrapfen
SadnigBuam&Dirndl‘n
mitKaffeundKuchen
Vergnügungspark
Wörndle
Süßwaren-Standl
FOTOBOX „Click to go”
photo-baurecht
55200
Samstag 25.August
08:30 Uhr
Festgottesdienst
zum Patrozinium
mit Prozession
19:00 Uhr
Blasmusikkonzert
des MV Dambach aus OÖ
21:00 Uhr
Tanz und Unterhaltung
mit der
Gruppe „Die Hattinger Buam“
Eintritt: Ab 18:30 Uhr, EUR 8,00
Bis 20:00 Uhr gratis Getränkegutschein
One Way Ticket
Shuttlebus
gratis ab/bis Bahnhof Lienz
Sonntag 26.August
08:30 Uhr Aufmarsch der Musikkapellen
09:00 Uhr
Festgottesdienst
beim Pavillon
anschließend
Festakt
und Ehrungen
Mit dem Präsidenten des
Tiroler Blasmusikverbandes
Landeshauptmann Günther Platter
10:30 Uhr
Defilierung
vor dem Gemeindehaus
11:00 Uhr Beginn der
Kurzkonzerte
MK Nikolsdorf, MK Dölsach
MKAssling, Stadtmusik Lienz
15:00 Uhr JPT - Junge Pongauer Tanzlmusik
Kinderprogramm
mit Aufsicht,
11:00 Uhr bis 17:00 Uhr,
(Spiele, Schminken, Basteln,
Hüpfburg
, Popcorn, Zuckerwatte
)
Die Musikkapelle Gaimberg freut sich auf euer Kommen
!
BEZIRKS
est
MUSIK
KIRCHTAG
G A I M B E RG
20620
FORTSETZUNG