13 / 24
13
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
14. MAI 2018
CHRONIK
VERGELTS GOTT
für die überaus große Anteilnahme
aus nah und fern, für alle Zeichen der
Wertschätzung in Wort und Schrift, für
die vielen Blumen, Kerzen, Kranzablösen
und Geldspenden anlässlich des so frühen
Heimganges meines lieben Mannes, unseres
herzensguten Vaters und Opas, Herrn
Hugo Schöffmann
vulgo „Wålcher“ auf der Nostra
Baupolier i. R.
Besonderen Dank möchten wir sagen:
- Dr. Walter Höhr, den Krankenhäusern in Laas und Lienz
- unserem Hochwürden Pfarrer Robert Wajda und seinem Team
- den Nachbarn sowie der Bestattung Mörtl
- Vizebürgermeister Gerald Kubin für die Trauerrede
- dem Kirchenchor sowie dem ÖKB Birnbaum, der unseren Hugo
zu Grabe getragen hat
- der Feuerwehr und der Bauernkapelle Birnbaum
- Peter und Anton Webhofer für das Gebet
- Familie Stabentheiner vulgo „Jakober“ für die Hilfestellung bei
der Aufbahrung im „Nostra Kirchl“
- und allenVerwandten und Bekannten für das Geleit und das Gebet.
Gattin Fini,
Kinder Hannes, Angelika und Melanie mit Familien
Nostra im Lesachtal – im „Longas“ 2018
167734
In Seeboden errichtet die „Vorstädtische Kleinsiedlung“ (VKS)
am Solarweg, im direkten Anschluss an den Klauberpark, 20 Miet-
wohnungen in Größen von 53 bis 90 m². Die Wohnungen werden
voraussichtlich im Herbst/Winter 2019 bezugsfertig sein. Den
Spatenstich nahmen GV Horst Zwischenberger, Wohnungsreferent
GV Thomas Schäfauer, Ing. Thomas Kuschnig (Vorstandsmitglied
VKS), Architekt Dipl.-Ing. Edwin Pinteritsch, Vorstandsobmann
VKS Günther Kostan, Vize-Bgm. Christian Tribelnig, Gerlinde
Peyker (Vorstandsmitglied VKS), Bgm. Wolfgang Klinar, GR Hans
Kapeller, GR Josef Obweger, GR Thomas Hochegger sowie der
stellvertretende Vorstandsobmann der VKS Bernd Sengseis vor.
Foto: Marktgemeinde/Possegger
45
DIGUNGEN
OSTTIROLER
BOTE
ie
fo-
eit
t
Uhr.
-
s
-
en-
kt
-
ro-
it-
l:
und
n
und
us
n
en
e-
lti-
er-
-
s:
n
ai-
ei-
er.
i-
-
i.
Lienz
04852-62888
Nußdorf-
Debant
04852-72888
Dellach
04714-257
ELEKTRO-
SOFORTHILFE
45157
Katholisches
Bildungswerk
Sillian: Kreativer Kindertanz
Wochenendkurs für Buben
und Mädchen von vier bis
acht Jahren
Diese Art von Tanz fördert das
eigene Mitdenken sowie die
Kreativität und stärkt durch
Erfolgserlebnisse das kind-
liche Selbstbewusstsein.
Bekleidung: „Turnzeug“ ist
absolut ausreichend. Warme
Bekleidung ist bis die Muskeln
warm sind empfehlenswert.
Darunter Strumpfhose und
Trikot, rutschfeste Socken.
Freitag, 18. Mai,
14.30 bis
17.30 Uhr,
Samstag, 19. Mai,
14.30 bis 17.30 Uhr, Volks-
schule Sillian, Turnsaal;
Leitung: Mag. (FH) Irina
Tegischer, Dipl. Gesundheits-
pädagogin; 65 €.
Rasche Anmeldung erbeten
bei: Anita Webhofer,
Tel. 0676-87304810.
Thurn:
Kriegserinne-
rung von
Gabriel Forcher
Dem Lienzer Zeitzeugen Ga-
briel Forcher gelang im Zwei-
ten Weltkrieg die Flucht aus
der russischen Kriegsgefan-
genschaft und die glückliche
Heimkehr. In einem Vortag am
Donnerstag, 17. Mai,
gibt er
im Kammerlanderhof Thurn
Einblicke in die Situation an
der Front, an die Härte und
Außervillgraten:
Lebenslust
Abend-Workshop in
Außervillgraten
Freitag, 22. Juni,
um 19.30
Uhr. Anmeldungen und Info
bei Anna Walder-Widemair,
Tel. 0664-1213067.
167818
Außervillgraten:
Zweites
Zwillingstreffen
in Osttirol am
Samstag,
26. Mai,
in Außervillgraten.
Erfahrungsaustausch,
Freundschaften pflegen und
neu gewinnen. Kontakt bei
Anna Walder-Widemair,
Tel. 0664-1213067.
151075
Mutter-Eltern-
Beratung
Kals a. G.: Montag, 14. Mai,
Kulturhaus, Ordination, 8.30
bis 9.30 Uhr.
Huben: Montag, 14. Mai,
Volksschule, 10 bis 11.30
Uhr.
Lienz: Dienstag, 15. Mai,
Bezirkshauptmannschaft
Parterre, 8.30 bis 10.30 Uhr.
Sillian: Mittwoch, 16. Mai,
Gemeindeamt, 8.30 bis
9.30 Uhr, mit Avomed
Zahngesundheitsvorsorge.
Abfaltersbach: Mittwoch,
16. Mai,
Neue Mittelschule,
10 bis 11.30 Uhr, mit Avomed
Zahngesundheitsvorsorge.
Matrei i. O.: Donnerstag,
17. Mai,
Schulzentrum/Ein-
gang, Jugendzentrum, 8.30
bis 10 Uhr.
Hopfgarten i. D.: Donners-
tag, 17. Mai,
Ordination
Dr. Oblasser, 10.30 bis
11.30 Uhr.
Einzigartiges Gottes-
haus:Der„GailtalerDom“
Imposant ist die Pfarr- und Wallfahrtskirche „Unsere liebe
Frau“ in Kötschach, sie trägt den Beinamen „Gailtaler Dom“.
Vor 500 Jahren wurde der Bau
der heutigen Kirche be onnen.
Schon 1399 oder vorher soll hier
eine Marienkirch gestande ha-
be , diese war auch auf einem
erhöhten Platz erbaut worden.
N tizen über die feierliche
Neuweihe einer Kirche nach den
Türkeneinfällen stammen von
Paolo Santonino, der den Bi-
VERGELTS GOTT
für die Anteilnahme, für alle Zeichen der
Verbundenheit, für Blumen, Kerzen, Kranz-
ablösen sowie für das Gebet anlässlich des
Heimganges unserer lieben Mutti, Frau
Jose ne Saiwald
Danke all jenen, die für einen würdigen
Abschied Sorge getragen haben!
Tochter Elisabeth und Sohn Wolfgang mit Familien
Kötschach-Mauthen, im Mai 2018
167821
schof Pietro Carlo von
Caorle auf seiner Visitati-
onsreise anno 1485 be-
gleitete. Damals schon
muss das Gotteshaus
beeindruckend g wesen
sein. Dan erfolgte zu
Begin des 16. Jahr un-
derts der Kirchenbau, der
ihr das he tige großartige
Erscheinungsbild gab,
vorhandenes Mauerwerk
ist einbezogen worden.
Von Jakob Villinger (In-
haber der Herrschaften
Pittersberg und Golden-
stein und ein sehr wich-
tiger Geldgeber für die
kaiserliche Politik) oder von sei-
nem Pfleger auf Pittersberg und
Goldenstein, Hans Mandorf,
einem reichen Gewerken, wird
die Initiative zum Neubau der
Kirche Kötsc ach und Laas
durch den Baumeister Bartolo
mäus Firtaler aus Innichen aus-
gegangen sein. Als Eckdaten des
Baues durch Firtaler werden die
Jahreszahlen 1518 u d 1527 ge-
nannt, im Jahr 1542 ist die
Kirchweihe durch den Patri-
archen Marinus Grimanus über-
liefert, also dürfte der Neubau
damals weitgehend fertig ge-
stellt gewesen sein.
Beeindruckende
K stwerke
Hochwässer, Vermurungen,
Blitzschläge, Brände, Granat n-
Todesfälle
Döbriach: Hermann Winkler
(69)
Flattach: Aloisia Stiegler
(92)
Hermagor: Helmut Grollitsch
(78)
Irschen:
Erich Mitterberger
(90)
Maria Gailer
(89)
Kirchbach: Johanna Zobernig
(90)
Kötschach-Mauthen:
Kurt Simoner
(86)
Kevin Zebedin
(23)
Obervellach:
Gertraud Wiednig
(74)
Radenthein: Sonja Ortner
(50)
Seeboden:
Josef Unterlerchner
(87)
Rupert Auer
(87)
Steinfeld: Josef Ebner
(43)
Winklern: Anna Thaler
(91)
beschuss im Ersten Weltkrieg
bildeten Bedrohungen für das
dreischiffige spätgotische Gottes
haus mit dem mächtigen Ein-
gangsturm im Westen, das 1913
und 1956 restauriert worden ist.
Das Innere beeindruckt durch
viele Kunstwerke, insbesondere
die meisterhafte Einwölbung der
Halle von Bartlmä Firtaler, ein
Netzgewölbe aus Schlingrippen-
sternen. Kötschach gehörte als
Filiale pfarrlich zu St. Daniel,
bis es 1627 zur eigenen Pfarre
erhoben wurde. 1712 bis 1981
lag die Betreuung der Pfarre in
der Hand des Servitenordens.
Später folgten für mehrere Jahre
die Söhne Mariens. Derzeitiger
Pfarrer und Dechant ist Mag.
Krzysztof Nowodczynski, Pfarr-
gemeinderatsobfrau ist Elfriede
Kanzian und Pfarrsekretärin
Elisabeth Lederer. Die Kirche
ist auch eine Station auf dem
Marienpilgerweg (von Maria
Rojach/Lavanttal nach Maria
Luggau).
Karl Brunner
Ein herrliches kunstvolles Gotteshaus ist
die Marie kirche („Unser liebe Frau“)
in Kötschach.
Foto: k. brunner