VO_2018_07

19 / 32

19
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 12. FEBER 2018 CHRONIK 25
8. FEBER 2018 WIRTSCHAFT OSTTIROLER
BOT
Wir beraten Sie gern:
Das erste Öl-Hybrid-Kompaktgerät
für die zukunftssichere Heizungs-
modernisierung
Vitolacaldens 222-F – hocheffizient und erneuerbar
zugleich:
š 9RUWHLOKDIWH .RPELQDWLRQ EHZËKUWHU žO %UHQQZHUW
WHFKQLN PLW UHJHQHUDWLYHU :ËUPH
š ,QWHJULHUWHU /DGHVSHLFKHU IĞU KRKHQ :DUPZDVVHU
NRPIRUW
š (LQIDFK ]X EHGLHQHQGH 5HJHOXQJ PLW (QHUJLH
PDQDJHU IĞU GLH LGHDOH %HWULHEVDUW žNRQRPLH
žNRORJLH XQG .RPIRUW
š 9RUEHUHLWHW IĞU 6PDUW*ULG XQG (LJHQVWURPQXW]XQJ
DXV 3KRWRYROWDLN
š (QHUJLHHIIL]LHQ]NODVVH $++
10 Jahre Garantie*
auf Edelstahl-Wärmetauscher für
Öl-/Gas-Brennwertkessel bis 150 kW
Heiz-Regeltechnik
9900 Lienz • J.A. Rohracher-Straße 8 • 1 04852-72227 • u
BIS ZU3.000€ FÖRDERUNG
HOLEN SIE SIC H JETZT
FÜRIHRE NEUEÖLHEIZUNG
73838
Kesseltausch Aktion 2018
Öl-Brennwertgerät • Regelung • Kunststoffkamin mit Verbindungsstück zur Kesselanlage inkl. Montage
Demontage und Abtransport des Altgerätes • Heizungsinstallation inkl. Material
Elektroinstallation inkl. Material • Installation des neuen Brennwertgerätes • Inbetriebnahme der Anlage
Kundendienst an 365 Tagen erreichbar • Fix Preis für die gesamte Anlage
„Ich bin kein Star, tausch mich aus!“, würde so mancher Heizkessel rufen, wenn er könnte.
Immerhin sind 30 Prozent aller Heizsysteme in Privathaushalten veraltet und verursachen neben hohen
Heizkosten auch viel Feinstaub und schädliches CO2. Das „Heizkessel-Casting“ bietet eine gute
Gelegenheit zur Heizungsmodernisierung. Weil wir alle davon profitieren: die Heizkosten sinken,
die Umwelt freut sich und Arbeitsplätze und Wertschöpfung bleiben in der Region.
Zu gewinnen gibt es einen Flug
nach Allendorf zur Firma Viessmann
oder ein Wellnesswochenende
der Extraklasse für 2 Personen
im Hotel Jesacherhof.
Mit viel Liebe und Geschmack
haben Andrea Gander-Kollross
und Günther Liebhart im
Stallgebäude die neue Multerer
Bauernstube geschaffen. Im Ge-
wölbe des ehemaligen Pferde-
stalls entstand mit viel Altholz
ein rustial-elegantes Lokal mit
sechs Tischen und 35 Sitzplätzen.
Gastgeber Günther ist gelern-
ter Koch mit Berufserfahrung in
führenden Häusern in Österreich
und der Schweiz. In seinem
kleinen Restaurant in Nikolsdorf
möchte er seinen Gästen boden-
ständige österreichische Küche
mit Pfiff servieren. „Ich möchte
vor allem frische und regionale
Produkte verwenden“, erklärt
Liebhart. Es wird eine kleine
saisonal wechselnde Speisekarte
und jeweils zwei Tagesgerichte
geben. Das neue Restaurant
bietet sich auch ideal für
Familienfeiern wie Taufen und
Geburtstage, aber auch kleine
Hochzeiten an. Andrea Gander-
Kollross, die eine Gebäudereini-
gungsfirma in Osttirol betreibt,
hat die Multerer Hofstelle mit
Aus Pferdestall wurde
Genießer-Lokal
Fast direkt unter der Wallfahrtskriche St. Chrysanth in
Nörsach in der Gemeinde Nikolsdorf hat ein kleines
aber feines Restaurant kürzlich seine Pforten geöffnet.
V. l.:
Lydia
Weit-
laner, Isa
Huber,
Chefleute
Günther
Lieb-
hart
und
Andrea
Gander-
Koll-
ross.
ihrem Mann vor vier Jahren ge-
kauft. Nun verwirklichen die
beiden ihren Traum vom eigenen
kleinen Lokal, das zwar haupt-
sächlich Restaurant, aber auch
ein wenig Treffpunkt für die
Einheimischen sein soll. Erhalten
will man auch das Bauernhof-
Flair. Am Hof gibt es ja zwei
Hofhunde und drei Pferde, die
man vom Lokal aus auf der
Weide beobachten kann.
Multerers Bauernstube
9782 Nikolsdorf, Nörsach 10
Tel. 0676-9719563
Öffnungszeiten:
Donnerstag: 15 bis 23 Uhr,
Freitag und Samstag:
10 bis 23 Uhr,
Sonntag: 10 bis 18 Uhr
Land Tirol sucht
Lehrlinge für den
Landesdienst
Bewerbungen für eine Lehrlings-
Ausbildung beim Land Tirol können
ab sofort und bis Ende Feber 2018
eingereicht werden.
Die duale Ausbildung wird in Tirol
verstärkt gefördert. Das Land Tirol
tritt selbst als Ausbildungseinrichtung
auf und begibt sich nun wieder auf
Lehrlingssuche. Insgesamt gibt es
tirolweit zwölf offene Lehrstellen im
Landesdienst. Diese reichen von
der Arbeit im Archivwesen bis zur
Vermessungstechnik, einer Lehre als
Köchin bzw. Koch oder in der Verwal-
tungsassistenz. Ausbildungsbetriebe
sind neben der Landesverwaltung
und den Bezirkshauptmannschaften
auch die Tirol Kliniken.
Landeshauptmann Günther Platter
hofft auf viele Bewerber: „Ich lade alle
Interessierten ein, sich um eine Aus-
bildung im Landesdienst zu bewerben.
Wir freuen uns auf viele junge,
engagierte Menschen, die nicht nur
ihren eigenen beruflichen Weg ebnen,
sondern auch im Landesdienst eine
Bereicherung darstellen.“
Wie wird man Lehrling beim Land Tirol?
Gesucht werden junge Menschen
ab der neunten Schulstufe, die Inter-
esse an den Aufgaben des Landes
haben sowie gerne im Team und mit
Menschen arbeiten. Das Gehalt richtet
sich nach dem Kollektivvertrag des
jeweiligen Lehrberufs.
Bewerbungen können ab sofort
und noch bis Ende Feber mit Angabe
des gewünschten Lehrberufes per
E-Mail an das Amt der Tiroler Landes-
regierung unter organisation.personal@
geschickt werden.
Auch eine Online-Bewerbung ist
heuer erstmals möglich unter
desdienst
Alle offenen Stellen und weiterfüh-
rende Informationen findet man unter
lehrlinge-im-landesdienst/
165226
2
Am Sonntag, 18. Feber, geht
im Skigebiet Grossglockner/
Heiligenblut wieder die Post
ab, enn der Ö3 PistenBully
schon zum viert n Mal Stati
in Heiligenblut macht.
Von 9.30 bis 13.30 Uhr
verwandelt sich die Bergstation
am Fallbichl, von 14.30 bis
16.30 Uhr die Mittelstation
Rossbach in eine Partyzone.
Was gibt es Schö eres, als ein n
traumhaft n Skitag mit dem
besten Musikmix in chilliger
Atmosphäre zu krönen?
Zwölf Lifte und Seilbahnen
bringen die Gäste direkt
zumWintersportvergnügen: auf
55 schneesich r n, bestens
präparierten Pistenkilometern
ins Tal schwingen; Skifahren,
Snowboarden und Freeriden
nach Herzenslust und ohne
Wartezeiten am Fuße des
höchsten Bergs Österreichs,
dem Großglockner.
Da größt nteils süds itig
gelegene, sonnige Skigebiet
bietet abwechslungsreiche Ab-
fahrten für alle Könnerstufen.
Freie Naturschneehänge im
1.500 Hektar Freeridegelände
sowie markierte Skirouten sind
ein Traum für ambitionierte
Wintersportler.
Abseits der Pisten sorgen gut
gespurte Loipen, Rodel- und
Eislaufmöglichkeiten, Schnee-
schuh- und Winterwanderungen
sowie Eisklettern für Winter-
spaß.
Besuchen Sie auch die
kleinen urigen Skihütten, wo
Original Kärntner Schmankerln
und viele weitere Köstlich-
keiten auf sonnigen Aussichts-
terrassen serviert werden.
Foto: (c) Goodlife Crew | 16209
KW 07
Skigebiet Grossglockner/Heiligenblut:
Der Ö3 PistenBully kommt wieder
nach Heiligenblut
Das Skigebiet Grossglockner/Heiligenblut gehört mit seinen 55 Pistenkilometern und zwölf
Liftanlagen zu den größten in Kärnten. Am 18. Feber ist der Ö3 PistenBully wieder zu Gast.
Heiligenblut ist immer einen Besuch wert! Schneeberichte,
Webc ms und ktu lle Infos unter
Hermagorer SoroptimistinnenunterstützenVereinAlsole
Zur Unterstützung des EU-Leader-Projektes „Vorsorge und Therapie für Menschen mit ognitivem Förderbedarf“
übergaben die Hermagorer Soroptimistinnen einen Scheck über 1.600 Euro dem Sozialverein
Die Obfrau Brigitte Tschaler
und Ruth Klauss-Strasser nah-
men diese Spende dankbar ent-
gegen und meinten: „Wir leisten
mit unserer Arbeit einen wesent-
l eitrag dazu, das Leben
von geistig b einträchtigten
M nschen jeden Alters und
haltig zu erleichtern und zu
unterstützen.“ Im Vordergrund
Vernetzungs-
programms für
A n g e h ö r i g e
und Fachper-
sonen, die
Menschen mit
b e s o n d e r em
Förderbedarf
betreuen, steht die Hilfe zur
Selbsthilfe, indem das Wissen
in ie Regionen gebrac t wird.
Durch di s s Bildungspro-
gramm soll es zu einer lang­
fristigen Verbesserung der Le-
bensqualität betroffener Fami-
lien kommen.
Den H rmagorer Soroptimistinnen ist es ein beson-
de es Anliegen, nachhaltige Projekte zur Förderung
von F auen und Familien zu unterstützen.