![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0015.jpg)
15
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
29. AUGUST 2016
CHRONIK
Die Heutrocknung technisch
auf völlig neue Beine zu stel-
len – mit diesem Hintergedan-
ken gründete Biobauer Sepp
Reindl vor knapp zehn Jahren
in Straßwalchen (Salzburg)
die „HSR Heutrocknung“, die
nun vor wenigen Wochen in
ein neues Firmengebäude im
wenige Kilometer entfernten
oberösterreichischen Lengau
übersiedelt ist.
2 Mio € wurden in die neue
Firmenzentrale investiert (eine
Erweiterung bis 2020 um
noch einmal ca. 1,8 Mio € ist
geplant). Sie bietet nun Platz
für die Verwaltung, für groß-
zügige Ausstellungsächen, für
Lagerräume, für eine moderne
Elektrotechnik- und Kältetech-
nikwerkstatt sowie die Servi-
cierung gebrauchter Maschinen
und auch die Auslieferung der
neuen Anlagen und Kräne.
In den HSR-Anlagen kommen
die besten Komponenten zum
Einsatz, die es in Sachen
Kältetechnik derzeit auf dem
Markt gibt: Bock-Kompres-
soren, vierreihige Verdampfer
mit großen Oberächen, die
speziell gegen Korrosion be-
schichtet sind oder leistungs-
fähige Kältemittel. Herzstück
der Anlagen sind die vollauto-
matischen Steuerungen, die
für jede Anlage individuell
abgestimmt bei HSR selbst
gefertigt werden.
Grünlandtage
Die neue Firmenzentrale
der HSR in Lengau wir am
Samstag, 3., und Sonntag,
4. September, mit einem
großen Fest eröffnet.
Neben
dem
Tag der offenen Tür
gibt
es eine
große Maschinenaus-
stellung,
an beiden Tagen
Feldvorführungen und Maschi-
nenpräsentationen. Musik,
Tanz, Hüpfburg, Hendlgrill
und Ausschank durch Bürger-
garde und Kegler runden das
Programm ab. „Viele Bäuerin-
nen und Bauern haben in den
vergangenen Jahren unsere
Leidenschaft für das Thema
Heutrocknung erkannt und
bewiesen, dass sie Vertrauen
in unsere Produkte haben. Das
neue Firmengebäude bietet uns
jetzt noch mehr Möglichkeiten,
unseren Vorsprung in der
Trocknungstechnologie weiter
auszubauen“, meint Reindl.
148973
7
HSR Heutrocknung:
Weiterer Mosaikstein der
Erfolgsgeschichte
Nach einem guten halben Jahr Bauzeit bietet Firmengründer Sepp Reindl seinen
Kunden in Lengau ein neues Zentrum für modernste Technologie zur Heutrocknung.
HSR Heutrocknung SR GmbH, Gewerbestraße 26, 5211 Lengau,
www.heutrocknung.comDas Gebäude (o.) bietet
nun reichlich Platz, unter
anderem für die Ausliefe-
rung der neuen Anlagen
und Kräne. Das
Unternehmen bietet
modernste Techno-
logie zur Heutrocknung.
Im Rahmen einer sport-
lichen Almwanderung
zur Zandlacher Hütte
in Kolbnitz übergab
Ing. Erich Thaler,
Präsident des Lions
Club Obervellach (l.),
die Präsidentenwürde
für die nächsten zwölf
Monate an seinen
Nachfolger Ing. Michael
Gradnitzer (M.) und
bedankte sich bei den Mitgliedern für die aktive Mitarbeit im ab-
gelaufenen Jahr. Auch im kommenden Vereinsjahr wird Michael
Wulz (r.) als Sekretär den neuen Präsidenten unterstützen. Obers-
tes Ziel der Mitglieder ist wieder die Umsetzung zahlreicher
Aktivitäten, um mit den Einnahmen Bedürftige rasch und unbüro-
kratisch zu unterstützen.
Weit über 300 Biker radelten bei der 5. Mühldorfer Almtrophy auf
die 1.500 m hoch liegende Klinghütte. Dabei sind auf elf Kilome-
tern anspruchsvolle 950 Höhenmeter auf einer Forststraße zu
bewältigen. Sieger ist, wer der Mittelzeit am nächsten kommt.
Dieser Herausforderung stellte sich auch das Rotkreuz-Team mit
Sepp Stranig, Lissy Oberhauser und Dietmar Koplenig. Top vor-
bereitet steigen die drei Athleten beständig Meter um Meter in
einer Zeit von 1:31 hinauf zum Ziel, wo sie von der Bezirksstellen-
leiter-Stv. Elisabeth More mit Glockengeläute und Anfeuerungsru-
fen empfangen wurden. Im Feld der Wettkämpfer wurde auch der
Chef der Rotkreuzler Gerald Bruckmann gesichtet, der mit be-
kannt guter Kondition das Ziel vor seinen „Schäfchen“ erreichte.