VO_2011_18

30 / 32

30 OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 6. MAI 2011 VOLLTREFFER
Gasthof
Schlossberghof
Ab sofort wieder durchgehend geöffnet
Restaurantbetrieb (mittags und abends)
•mit exzellenter Küche
• traditionelle und internationale Speisen
• ungarische Speziali
• erlesene Getränk
Ideale Gasträume für Fe feiern,
Firmenjubiläen, Hochzeiten bis ca. 50 Personen
Unser Tipp im Mai: jeden Mittwoch Backhendl
jeden FreitagSpare Ribs (Vorbestellung erbeten)
Iseltaler Straße, Lienz
Tel. 0676-3004712
Tel. 04852-63233
51855
Auf Ihr Kommen
freuen sich die Wirtsleute
Peter und Andrea!
Bio-Frischkräutermarkt
und Saisonstart
im KräuterHaus PfarrStadel
Sa, 7. Mai 2011, ab 10 Uhr
beim KräuterHaus in Irschen
Die heimischen Kräuterbauern bieten
• Kräuter aus biologischer Züchtung
• Raritäten für den Garten uvm.
Öffnungzeiten im Kräuterhaus:
Mo bis Sa 10-12 Uhr und 15-18 Uhr
62158
Auflage durch die geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die geprüft und veröffentlicht.
IMPRE SSUM
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach. Gültiger
Anzeigentarifvom 1. 1. 2011 zuzüglich 5 % Wer-
beabgabe und 20 % Mehrwertsteuer. Erscheinungs-
weise:Jeden Donnerstag. Einzelverkaufspreis:
€ 1,40 inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Jahresabon-
nement(ab 1. 1. 2011): Inland € 70,20, Studenten-
abonnement:€ 38,90 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Freitag
Einzelverkaufspreis (ab 1. 1. 2011): € 1,40
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2011):
Inland € 70,20,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Auflagedurchdie
geprüft und
veröffentlicht.
OBERKÄR
„Os tiroler Bot “, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“,
9900 Li nz, Schweiz rgasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail: redaktion
sportredaktion@os
inserate
abo
satzstudio
info
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH, Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer. Redaktion: Raimund Hainzer,
Gerti Goller. Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“: Dr. Meinrad Pizzinini. Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH, Stri-
bach 70, 9991 Dölsach. Gültiger Anzeigentarif vom
1. 1. 2011 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer. Erscheinungsweise: Jeden Don-
nerstag. Einzelverkaufspreis: € 1,40 inkl. 10 % Mehr-
wertsteuer. Jahresabonnement(ab 1. 1. 2011): Inland
€ 70,20, Studentenabonnement: € 38,90 (außerhalb
Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme
von B iträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz,
sind vorbehalten.
IMPRE SSUM
OBERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail:
Redaktion: Bernd Lenzer
Anzeigenannahme: Kerstin Kollreider
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduk-
tion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2011
zuzüglich 5 % Werbeabgabe
und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Freitag
Einzelverkaufspreis (ab 1. 1. 2011): € 1,40
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2011):
Inland € 70,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Auflage durch die geprüft und veröffentlicht.
Grunds
D
Li
di
Medie
O
G
„
St
Herstel
pr
Grunds
D
al
Medie
O
G
„
St
Herstel
pr
Lösungswort:
OSTTIRODLER GUTSCHEINE ALS OSTERGESCHENK
AUF-
LÖSUNG
unseres
Preisrätsels
von Woche 17
Gewonnen haben:
Je eine Familientageskarte für den Hochstein (zwei
Erwachsene und Kinder bis 18 Jahre), eine Familien-
tageskarte für das Zettersfeld (zwei Erwachsene und
Kinder bis 18 Jahre), zwei Osttirodler-Fahrten für
Erwachsene sowie zwei Osttirodler-Fahrten für Kinder
im Gesamtwert von 83 : Ludmilla Volgger, 9962
St. Veit i. D.; Albin Ebenberger, 9800 Spittal/Drau;
Sarah Klocker, 9907 Tristach; 2 Eintrittskarten für
das Kino „CineX“ in Lienz: Sieglinde Ortner, 9900
Lienz; Buch „Die große Himmelskonferenz“ von Angela
Moonlight: Sepp Brugger, 9800 Spittal/Drau; je
ein „Volltreffer“-Minischrauber-Set + 2 Kulis: Ingrid
Themessl, 9632 Kirchbach und Sabine Gratzer,
9635 Dellach/Gail.
W I R G R A T U L I E R E N H E R Z L I C H !
DIE GUTSCHEINE WERDEN ZUGESANDT!
Machen auch Sie mit –
unser Preisrätsel finden Sie
diese Woche auf Seite 12.
OBERKÄRNTNER
LIENZER BERGBAHNEN
HOCHSTEIN
AB 8. MAI
TÄGLICH
GEÖFFNET!
Inserat OB Gewinnsponsor8Mai 40x40mm.indd 126.04.11 11:41
LIENZER BERGBAHNEN
HOCHSTEIN
AB8.MAI
TÄGLICH
GEÖFFNET!
InseratOBGewinnsponsor8Mai40x40mm.indd 126.04.11 11:41 OSTTIRODLER GUTSCHEINE ALS
OSTERGESCHENK
SRAL NLEOK TT
SE EDE IMHCSGUEZ
LGGAN IREN CG
EDNOGN G ER R
RABEDA K EREP TEBEG
RI MA UN NERE ISGUB
EPUARLAA L ERIA K
U BLA B NEGEREENHCS
DREFP NNAMNET IMOLOD
Z A S A S N
Pustertaler
News, Informationen und
Geschichten rund ums Pustertal
Der Volltreffer
in Südtirol
Auflage: 21.800 Stück
Verbreitung: von Assling über Bruneck bis Mühlbach
Vertrieb: Italienische Post
und Beilage im Osttiroler Bote
21588
Kombiauflage
gesamt: 71.900 Stück
Von Bruneck bis Spittal/Drau
VOLLTREFFER – die Werbeplattform mit den
„grenzenlosen“ Chancen
MONATSMAGAZIN
(mit Anzeigenteil Volltreffer)
Nächste Ausgabe KW 21/2011
Anzeigenschluss: 18. Mai 2011, 12 Uhr
Volltreffer –
der beliebteste regionale Marktplatz:
Der gemeinsame Anzeigenteil des Osttiroler Bote und Oberkärntner
Volltreffer erscheint wöchentlich in beiden Zeitungen und ist der beliebteste
Marktplatz im Südwesten Österreichs, mit einem breiten Angebot von der
Wohnung bis zum Auto, vom größten regionalen Stellenmarkt bis zum
größten regionalen Gebrauchtwaren-Angebot.
Nun erscheint der Marktplatz einmal monatlich auch im Pustertaler
Volltreffer. Bewerben Sie darin direkt Ihre Region oder offerieren
Sie Ihr Angebot zu günstigen Kombi-Preisen zusätzlich der gesamten
Osttiroler und Oberkärntner Bevölkerung. Wir informieren Sie gerne!
Ausgaben des Pustertaler Volltreffers
– 2011 –
KW 21 Dienstag, 24. Mai Anzeigenschluss: Mittwoch, 18. Mai
KW 25 Dienstag, 21. Juni Anzeigenschluss: Mittwoch, 15. Juni
KW 30 Dienstag, 26. Juli Anzeigenschluss: Mittwoch, 20. Juli
KW 34 Dienstag, 23. August Anzeigenschluss: Mittwoch, 17. August
KW 37 Dienstag, 13. September Anzeigenschluss: Mittwoch, 7. September
KW 42 Dienstag, 18. Oktober Anzeigenschluss: Mittwoch, 12. Oktober
KW 46 Dienstag, 15. November Anzeigenschluss: Mittwoch, 9. November
KW 49 Dienstag, 6. Dezember Anzeigenschluss: Mittwoch, 30. November
Tel.: +43 (0)4852/65151-0
Fax: +43 (0)4852-65510
E-Mail:
Anzeigen-
Annahme: