23
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
7. MÄRZ 2016
VOLLTREFFER
JAUSENSTATION
PEBELLALM
im Prägratental gelangt zur
NEUVERPACHTUNG
FIRMENGRUPPE PLETZER
Tel. 05335.2154-17
e-mail:
elisabeth.mair@pletzer-gruppe.at118801
I M
O
B
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Wilhelmer, E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2016):
€ 1,70
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie
unter
www.osttiroler-bote.at/impressumAuflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
Grundsät
Der
Lien
die
Medienin
Ostt
Ges
„Os
Stift
Herstelle
pro
O
BERKÄRNTN
Grundsät
Der
Her
Medienin
Ostt
Ges
„Os
Stift
Herstelle
pro
I M P R E S S U M
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.atsportredaktion
@osttirolerbote.atinserate
@osttirolerbote.atabo
@osttirolerbote.atsatzstudio
@osttirolerbote.atinfo
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,70
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20,
Studentenabonnement:
€ 49,40 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilage:
EP: Magazin, Tischlerei Kapeller, Hervis
Sports, Dan Küchen,
kurier.tvAuflage durch die
geprüftund
veröffentlicht.
Wohnanlage Defreggerhof: Ab Sommer
2016 wird ein ca. 28 m
2
Kosmetik-,
Nagel-, Massagestudio oder
Büroflä-
che
vermietet. Besichtigung ab sofort.
0660-5298893.
Deutsches Ehepaar (69/58 Jahre alt)
sucht dauerhaft 3-4 Zimmer Wohnung
(ca. 100 m
2
) in
Matrei.
Zuschriften
bitte unter: friedrich.k.krause@t-online.
de
Hallo Familie!
Groß-
zügige 4-Zimmer Wohnung mit Süd-
ausrichtung in Sonnenlage bei Lienz,
HWB 74. Alexandra Bachlechner,
0664-5049344.
Privatverkauf:
Gepflegte Eigentums-
wohnung 84,12 m
2
, EG, Lienz, Park-
platz, Fernwärme, Zentrumslage. 0660-
5252624.
Cafe zu mieten!
Kleines
Cafe mit Terrasse zu mieten, HWB 141,
Alexandra Bachlechner, 0664-5049344.
Einfamilienhaus
Matrei,
Zentrums-
lage, großer Garten, 240 m
2
Wohn-
fläche, teilunterkellert, ausbaufähiges
Dachgeschoß, Garage, HWB 346,
€ 230.000,-. Tel. 04852-64747, www.
remax-invest.atZu vermieten: Debant, Glocknerstraße
(gegenüber Dolomitenapotheke)
Ge-
schäftslokal
153 m
2
EG, Bodenhei-
zung, barrierefrei, zahlreiche Nutzungs-
möglichkeiten. 0664-2449370.
Verkauf 3-Zimmer Wohnung, 84 m
2
,
Lienz/Moarfeld,
Dolomitenblick, im 3.
Stock, € 179.000,- . Tel. 04852-64831.
Physiotherm Infrarotkabine, Typ Pro-
Fit II Deluxe, 1 - 2 Sitzplätze, B 141/T
105/H 194 cm, 10 Jahre alt, neuwertig,
NP 4.000,-, Preis auf Anfrage. 0699-
11173911.
Pflegebett zu verkaufen. 0664-6573419.
„Relax“ Fußmassagebad, unbenutzt.
€ 20,-. 0699-16161606.
Immo Oberkärnten
Millstättersee/Döbriach:
3-Zimmer-
Wohnung, 1. Stock, 59 m
2
, Erdgas,
Gerätebox, Parkplatz, Strandbadbenüt-
zung, € 105.000,-. Tel. 04246-29378.
Niedrigenergiehaus
Flattach,
auch als
Ferienwohnsitz, TOP-Zustand, 175 m
2
Wohnfläche, 886 m
2
Grundstücksfläche,
HWB 24, € 499.000,-. Tel. 04852-
64747,
www.remax-invest.atFür Erholungszwecke:
Suche
einfache
Almhütte,
sonnig, oder Grund zu pach-
ten, kaufen, etc., Raum Oberkärnten-
Osttirol, Jahrespacht bis € 2.500,- oder
Grund bis € 30.000,-, diskrete Abwick-
lung. Zuschriften an die Verwaltung
unter Chiffre V 142856.
Lagerraum
im Oberen Mölltal zu
vermieten. Tel. 0676-9482444.
Holz
und
Kohle
wegen Umzug günstig
abzugeben. 0664-5750772.
Wohnen Oberkärnten
Wohnungen zu vermieten,
Penk
ca.
60 m
2
DG, möbliert, € 290,- ohne Be-
triebskosten. Ab sofort zu besichtigen.
Tel. 0664-3614264.
Wohnung,
90 m
2
, Greifenburg, zent-
rale Lage, südseitg, Öl- in Kombination
mit Holzheizung (Kachelofen), beste-
hend aus 2 Zimmern, Vorraum, Küche
und Bad. 0664-6372911.
Wohnen Osttirol
Garconniere,
teilmöbliert, in Zent-
rumsnähe zu vermieten. 0664-1303508.
Vermiete 75 m
2
Wohnung
in Lienz,
€ 490,- + € 140,- BK inkl. Heizung.
0676-5048496.
Einfamilienhaus
mit Garten in Leng-
berg zu vermieten. Tel. 0664-5016516,
abends.
Nachmieter für 3-Zimmer
Wohnung
in Lienz gesucht, möbliert, Kellerab-
teil, Parkplatz, Miete € 540,- plus BK.
0664-3768259.
Vermiete sanierte
Wohnungen
60 m
2
und 80-115 m
2
in Lienz und Umge-
bung, sowie
Garconniere
31 m
2
(1
Person). Tel. 0664-75021501.
Wohnanlage
Defreggerhof
Iselsberg:
Ab sofort schöne 85 m
2
Wohnung im 2.
OG mit Balkon, 2 Schlafzimmern, gro-
ßem Kellerabteil zu vermieten, Miet-
preis inkl. BK € 675,-, ab sofort 22 m
2
Lagerraum, Hobbywerkstatt im EG
zu vermieten, alles inkl. € 150,-. Tel.
0660-5298893.
Kals-Großdorf: 2-Zimmer
Wohnung,
komplett möbliert, zu vermieten. 0676-
7208723.
Seniorin sucht für Juli/August/Sep-
tember kleine
Ferienwohnung/Zim-
mer
Raum Irschen-Lienz. Tel. 0660-
6619226, E-Mail: purelilfe40@gmail.
com
2-Zimmer
Wohnung
mit 62 m
2
und
Tiefgarage in der Debant zu vermieten.
Tel. 0664-88638777.
Grundstück
450 m
2
(Schrebergarten),
neu angelegt, Nähe Spittal, zu verkau-
fen. Tel. 0664-73507907.
Bewirtschaftete Almhütte
Lamprecht
Hütte
, Nockberge, ab Mai 2016 zu
verpachten. Anfragen an Kurt Mayer,
Innernöring 25, 9861 Eisentratten, of-
fice@wellness-bauernhof.atImmo Osttirol
Nikolsdorf - Baugrund,
€ 64,-/m
2
. Tel.
04858-8210-2 bzw. 0664-2419231;
www.nikolsdorf.atKleines
Gastlokal
in Kals/Großdorf,
zentrale Lage (Liftnähe), ab sofort
zu verpachten, 57,41 kWh/m
2
a. Tel.
04876-8275.
Sonnige
Baugründe in Oberlienz
zu verkaufen. Anfragen unter 0664-
4421381.
Verpachtung
ab 1. Mai: Restaurant
Santorini, Debant. 04852-67189 oder
0650-8209949
Das letzte Grundstück am Enzian-
feld,
voll erschlossen mit asphaltierter
Zufahrt in Amlach bei Lienz zu ver-
geben. In wenigen Minuten erreichen
Sie das Zentrum von Lienz! Hr. Was-
sertheurer, 0664-8418700, www.alpe-
adria-immobilien.net50 m
2
, eingerichtete
Bür fl
äche, kurz-fristig auf 150 m
2
erwei
terbar. Ab1.4.2016 in der Peggetz zu
vermieten.0664-1306393.
A chitektenvilla i
Lienzer
Bestlage
275 m
2
Wohnfläche, Hallenbad, Sauna,
große Terrasse, geschützter Garten,
Garage, HWB 156, € 600.000,-. Tel.
04852-64747,
www.remax-invest.atWohnungs-
markt
Immobilien
Verbrauchs-
stoffe
Baum/Strauch-Schnitt,
Entsorgung,
fachgerechte
Ausführung.
0650-
9173454, ab 18 Uhr.
Ich
bügle
Ihre Wäsche. tophaushalt@
hotmail.comDienst-
leistungen
Mathematik, Englisch, Physik,
ab
€ 15,- (90 Min.).
www.insulamea.at,
0676-6174568 (Chris).
Schulbegleitender Unterricht, Nach-
hilfe... für alle Schulen u. Klassen.
Gemeinsam schaffen wir es!
Lernstu-
dio Lienz,
seit 16 Jahren
erfolgreiche
Nach- u. Lernhilfe. www.lernstudio-
lienz.at, Tel. 0664-2424677.
LERNHILFE
HAAS Akademie Lienz
(04852-61971 /
www.lernhilfe.me).
Dipl.-Ing. Elisabeth Haas unterrichtet
Mathematik (alle Schulen bis
Zentral-
matura,
Lehre mit Matura und Berufs-
reifeprüfung) und Rechnungswesen für
berufsbildende Schulen.
Nachhilfe,
Lernhilfe
Ungarinnen,
Russinnen, Asiatin-
nen, Slowakinnen, bildhübsch, treu,
häuslich, deutschsprachig, suchen
Lebenspartner. Agentur INTERCON-
TACT, 0664-3085882.
Ic such einen
g pflegten Mann
Mitte 50, für gemeinsame Zukunft.
Zuschrift n an die Verwaltung Chiffre
V 137881.
Osttir
oler Pensionist 60+ sucht natur-
verbundene
Freundin,
die gerne mit
mir wandert, den einen oder ander n
Berg erklimmt und eventuell auf dem
Motorrad mitfährt. Zuschriften an die
Verwaltung Chiffre V 142827.
Partner-
wünsche