13
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
10. AUGUST 2015
CHRONIK
12. Österreichisches Honigfest in Hermagor
Am Samstag, 15. und Sonntag, 16. August findet in Hermagor zum 12. Mal das Honig-
fest statt. Das ganz im Zeichen der Biene und ihrer Produkte stehende Fest lockt
alljährlich tausende Besucher aus dem gesamten Alpe Adria Raum.
Das Honigfest ist für sein vielfäl-
tiges Programm zum Thema
Bienenzucht bekannt, das die 15
mitwirkenden Vereine und Zu-
behöraussteller in mühevoller
Kleinarbeit vorbereiten, damit
die Besucher in die faszinierende
Tätigkeit der Imker sprichwört-
lich eintauchen können. Die
Möglichkeit Bienenzucht haut-
nah zu erleben bietet sich beim
Live-Honigschleudern, im Droh-
nenstreichelzoo,
beim Bienenge-
wichtschätzen, im
Schaubienenhaus
und bei den vielen
Schaubienenstö-
cken die in der
ganzen Stadt plat-
ziert sind. Neu ist
heuer ein großer
Bienengarten, in
dem alles rund
ums Blühen ange-
boten wird – von
der bunten Blumenmischung bis
hin zum Bienenbaum.
Köstlicher Honig veredelt
die Speisen
Am Honigfest sind die mit Ho-
nig verfeinerten Speisen bei den
Wirten allgegenwärtig: An die 30
Gerichte werden am Honigfest-
wochenende mit dem köstlichen
Gold der Bienen verfeinert, denn
Honig macht die Speisen rund.
Gerade Kinder fühlen sich am
Honigfest pudelwohl, denn Sum-
si und Kinder ist eine Kombina-
tion, die offensichtlich einfach
passt. Kinderaugen zum Leuch-
ten bringen die vielen Schau-
stöcke der Vereine, der Kletter-
turm, die Hupfburg und das
Kinderschminken im Spielepark
und die vielen Honig-Probier-
möglichkeiten der einzelnen
Aussteller, denn ganz nebenbei
ist das Süße auch noch gesund.
Nähere Informationen unter
www.honigfest.at122749
Die Vereine und Zubehörausteller machen das
Honigfest zum unvergesslichen Erlebnis für
Honig- und Bienenfreunde.
Einlösbar nur mit diesem Gutschein
am
12. Österreichischen Honigfest
in Hermagor vom
15. bis 16. August 2015.
Der Gutschein ist nicht in
bar ablösbar! Pro Person nur ein Gutschein!
Beim Stand des Bienzucht-
vereines Hermagor auf dem Hauptplatz!
GUTSCHEIN
Gratis-Stamperl
Honigschnaps
O
BERKÄRNTNER
Holen
Sie sich
Ihr
Honey-Bee-
Energy
Die Heiligenblu-
ter Bauernschaft
lud zum Alm-
kirchtag in die
S chau k ä s e re i
Kasereck. Ob-
wohl das Wetter
wenig einladend
war,
feierten
zahlreiche Besu-
cher bei den
schwungvollen
Klängen
der
„Glocknermusi-
kanten“. Mit dabei waren auch Bgm. Josef Schachner, Kasereck-
Chef Roland Ertl, Monika Brandstätter, Almwirtschaftverein-
Obmann Ing. Josef Obweger aus Millstatt und der Heiligenbluter
Bauernbund-Obmann Thomas Brandstätter (v. l.).
Seit 22 Jahren ist das Rote Kreuz in Kötschach-Mauthen Partner der
Marktgemeinde und stellt täglich mit freiwilligen Mitarbeitern zwischen
40 und 50 Essenportionen an die betagten Gemeindebürger zu. Das
Team des Roten Kreuzes, unter der bewährten Führung von Engelbert
Sommerbauer, leistet im Jahr rund 2.200 freiwillige Stunden und fährt
rund 15.000 km, und dies bei jedemWetter. Im Zuge der Fuhrparkerneu-
erung wurde Anfang Juli ein nagelneuer Renault Kangoo übergeben.
FF St. Lorenzen feierte 105-Jahr-Jubiläum
Zahlreiche Fest- und Ehrengäste sowie Feuerwehrabordnungen aus den Bezirken Hermagor und Osttirol feierten
vor kurzem mit der Lesachtaler Wehr.
V. l.: GFK OBI
Martin Guggenber-
ger, BFK-Stv. BR
Georg Zankl, BFK
OBR Ing. Rudolf
Robin, AFK-Stv.
HBI Josef Zankl und
Kommandant OBI
Gerd Guggenberger
beim Fest.
Das Jubiläumsfest begann mit
einer Hl. Messe in der Pfarrkir-
che St. Lorenzen, die vom Kir-
chenchor unter der Leitung von
Michael Lexer auf stimmungs-
volle Weise umrahmte wurde.
Anstelle des Festaktes entschloss
sich die Feuerwehr – passend
zum Dankgottesdienst in der
Pfarrkirche – Bezirksfeuerwehr-
kommandant OBR Ing. Rudolf
Robin als Festvortragenden zu
gewinnen. Dieser baute eine
starke Brücke zwischen Kirche
und Feuerwehr. Er referierte mit
beeindruckenden Worten über
die Herausforderungen der Zu-
kunft und die Bereitschaft zur
Freiwilligkeit und Zusammen-
arbeit. Eingeleitet wurde seine
Ansprache mit musikalischen
Klängen von Sarah und Jasmin
Lexer, den beiden jungen Damen,
die mit diesem Jahr als erste
Frauen in die Feuerwehr St. Lo-
renzen eingetreten sind. Nach
dem Dankesgottesdienst mar-
schierten die Feuerwehrkame-
raden, begleitet von der Lesach-
taler Bauernkapelle St. Lorenzen
unter der Leitung von Gerald
Kubin, in einem Festzug durch
den Ort zum Kultursaal. Dort
konzertierten die Musiker für die
vielen Festbesucher. Nach dem
gelungenen Abendkonzert spielte
die Gruppe „Auszeit“ im Kultur-
saal St. Lorenzen zum Tanz auf.
Foto: FF St. Lorenzen/
Lesachtal