Basic HTML-Version
WIRTSCHAFT
PUSTERTALER VOLLTREFFER
MAI/JUNI 2014
21
18-Loch-Championcourse + 6-Loch-Übungsanlage
inmitten der Karnischen Region
Genussvolles Golfen, ohne Zeitdruck,
modernste Analysetools via Golf Sport Academy
* ACHTUNG NEU *
Happy Sunday –
jeden Sonntag 40 % Greenfee-Ermäßigung
Ladies Day –
jeden Mittwoch Greenfee
€
42,– + Überraschungspräsent
Men´s Day –
jeden Montag Greenfee
€
42,–
(Bei allen Aktionen sind Turniere, Gutscheine sowie
sonstige Ermäßigungen ausgenommen)
GOLFEN IM GAILTAL
Passionierte Golfer und Neueinsteiger
sind herzlich willkommen!
GOLFCLUB GAILTALGOLF KÄRNTEN
Waidegg 66 · A-9631 Jenig · Tel.: +43 (0)4284 20100
www.gailtalgolf.eu · E-Mail: office
@
gailtalgolf.eu
120805
Das Team ist gerne täglich von 8 bis 18 Uhr für Sie da.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen ein schönes Spiel!
52946
REISETIPP
TAGESFAHRTEN
02. bis 03. August
10. WEISENBLÄSERTREFFEN
in der STEIERMARK
Verbringen Sie mit uns ein musikalisches Wochenende mit Weisen-
bläsergruppen und viel Volksmusik, Busfahrt, 1 x ÜF in ****-Hotel
€
165,-
07. bis 08. August
OPERNFESTSPIELE
in VERONA „CARMEN“
Busfahrt, 1 x ÜF in Verona, Eintritt „Gradinata“ (Stufenplätze)
Sektor D/E
€
179,-
22. Juni
FRONLEICHNAMSPROZESSION
in KASTELRUTH
€
44,-
12. Juli
SHOPPING TOUR nach MÜNCHEN
mit Weißwurst-Frühstück
€
59,-
13. Juli
MARIA LUSSARI
der Wallfahrtsort im Dreiländereck
(Seilbahnauffahrt extra)
€
45,-
A-9963 St. Jakob/Def. · Tel. 0043(0)4873/20055
info@christl-reisen.at · www.christl-reisen.at
Auf mehr als 5.000 mA wird
im Schau- und Erlebnispark
Vitalpinum den Besuchern die
Kraft alpiner Kräuter – an zahl-
reichen Sinnes-Stationen wie
den Wasserspringschalen, auf
dem Barfußweg oder der
Alpenkräuterdusche – vermit-
telt. Auch sind heuer etliche
Veranstaltungen unter dem
Motto „Wohlfühlen“ geplant:
unter anderem Klangschalen-
meditationen, Kräutervorträge
oder eine Vernissage mit
Künstler Hans Salcher.
„Rund 45.000 Besucher
konnten wir bislang verzeich-
nen. Es kommen vor allem
Bäuerinnen, die Lehrfahrten zu
uns unternehmen, busrei-
sende Pensionisten oder
Schulklassen und Kindergär-
ten“, informiert Michael Unter-
weger, einer der Geschäftsfüh-
rer der Ersten Tiroler Lat-
schenölbrennerei.
Eigene Zirbenkosmetik
Den Umsatz steigern konnte
das Vitalpinum durch den Shop
mit vielen eigenen Unterweger-
Produkten. „Ab Juni planen wir
Zirbenkosmetik herauszubrin-
gen.“ Und seit Mai wird erst-
mals Latschen-Schokolade im
Shop angeboten.
1.500 mA Fläche wurde dazu-
gekauft, um das Areal zu ver-
größern. „Vermutlich werden wir
darauf Kräuter anbauen.“
Schließlich beteiligt sich Unter-
weger an einer Kräuterinitiative
in Osttirol, an der unter anderem
das Regionsmanagement Osttirol
(RMO), der Ortnerhof in Nikolsdorf
und die Akademie FNL arbeiten.
Dabei geht es darum, eine
Strategie zur Organisation und
Bündelung der örtlichen und
regionalen Kräuterbetriebe und
Institutionen zu entwickeln, um
gemeinsam etwa bestimmte
Teesorten oder Wildkräutersalze
herzustellen. Im Unterweger-
Shop würden die Osttiroler
Kräuterprodukte vermarktet
werden. Das große Ziel: „Ost-
tirol soll in den nächsten drei
bis fünf Jahren grenzüber-
schreitend als ‚Die Kräuter-
region‘ bekannt werden“, so
Unterweger.
Martina Holzer
Vitalpinum feiert rundes Jubiläum
Für das Vitalpinum, Schau- und Erlebnispark der Ersten
Tiroler Latschenölbrennerei Brüder Unterweger in Thal-
Assling, startet die fünfte Saison. Man will heuer den
50.000. Besucher begrüßen.
Michael Unterweger
beteiligt sich mit seinem
Vitalpinum an der Osttiroler
Kräuterinitiative. Im Bild eine
der neuesten Sinnesstationen:
Wasserspringschalen.
Auch die Kleinen lieben es
im Vitalpinum auf
Entdeckungsreise zu gehen.
Fotos: Martina Holzer