Basic HTML-Version
„Jahr für Jahr werden die finan-
ziellen Leistungen etwas erhöht.
Damit kann den Betroffenen selbst
und auch den betreuenden Fami-
lien eine weitere Erleichterung ge-
boten werden", so Martha Stocker,
Landesrätin für Sozial-, Gesund-
heitswesen und Sport. Auf ihren
Antrag hinbeschloss die Landesre-
gierung die Erhöhung der finan-
ziellen Leistungen für Pflege, Zivil-
invaliden, Blinde und Gehörlose.
Pflegegeld
Das Pflegegeld der Stufe 1 wird
damit auf 547 € erhöht, und zwar
von derzeit monatlich 541 €. Die
Beträge der restlichen drei Pflege-
stufen zwei, drei und vier bleiben
unverändert. „Derzeit beziehen
fast 5.400 Pflegebedürftige das
Pflegegeld der Stufe 1“, so die zu-
ständige Landesrätin. Sie verweist
darauf, dass die monatliche Er-
höhung um 6 € für das Land eine
Mehrausgabe von rund 390.000 €
mit sich bringt. Grund für die An-
hebung der ersten Stufe ist die im
Landesgesetz zur Pflegesicherung
vorgesehene Anpassung an die
Höhe des Begleitungsgeldes, das
auf Staatsebene erhöht wurde.
Rückwirkend ab Jänner
Ebenso erhöht wurden die finan-
ziellen Leistungen für Zivilinvaliden,
Blinde und Gehörlose. Die Renten
und Zulagen für Zivilinvaliden,
Blinde und Gehörlose werden rück-
wirkend ab Jänner 2014 angehoben.
Demnach beläuft sich die monat-
liche Rente für Invaliden, Blinde und
Gehörlose und die Zulage für minder-
jährige Teilinvaliden auf 434,16 €.
Das Begleitungsgeld für Zivilinvali-
den wurde auf 504,07 € monatlich
erhöht. Ab März werden die neu
festgelegten Beträge zusammen mit
dem Ausgleich für Jänner und Feber
ausbezahlt. In den restlichen Pro-
vinzen Italiens liegt die Höhe der
Renten für Zivilinvaliden, Blinde und
Gehörlose heuer bei 279,19 €.
13 Mal im Jahr
Die Beträge für die Begleitgelder,
Sonderzulagen und die Kommuni-
kationszulagen entsprechen jenen
im restlichen Italien. Die Zulagen
werden in Südtirol jedoch 13 Mal
im Jahr ausbezahlt, im restlichen
Italien nur 12 Mal. Die Ergän-
zungszulagen für Vollblinde und für
Blinde mit Restsehvermögen hin-
gegen gibt es nur in Südtirol. Eben-
falls angehoben wurden schließlich
die Einkommensgrenzen, die nicht
überschritten werden dürfen, um
die Rente zu beziehen. So beträgt
die Einkommensgrenze für das Jahr
2013 für Vollinvaliden, Blinde und
Gehörlose 16.449,85 €, für Teilin-
validen 4.795,57 €.
Mehr Geld für
benachteiligte Menschen
Die finanziellen Leistungen für Pflege, Zivilinvaliden, Blinde und Ge-
hörlose sind von der Südtiroler Landesregierung angehoben worden.
Die finanziellen Leistungen für
Pflege, Zivilinvaliden, Blinde und
Gehörlose wurde angehoben.
CHRONIK
PUSTERTALER VOLLTREFFER
FEBER/MÄRZ 2014
35
Fasten
Das Fasten hat Jahrtausende
alte Tradition als Weg zu
Gesundheit für den Körper,
Neuorientierung für den
Geist und spirituellem
Wachsen für die Seele. Es
werden tiefgreifende und
heilende Reinigungspro-
zesse angestoßen. Fasten
heilt den Körper, klärt den
Geist, befreit die Seele.
Eine Änderung von Ernäh-
rungs- und Lebensgewohn-
heiten kann eingeleitet und
im Prozess nachhaltig ge-
festigt werden. Seminar für
gesunde Menschen, die eine
Fastenwoche in ihren Alltag
integrieren wollen. Wir tref-
fen uns jeweils abends von
19.30 bis 21 Uhr zu Bespre-
chung, Austausch, Entspan-
nung.
Vortrag und Info am
Freitag, 28. Feber,
um
20 Uhr in Bruneck, Hans
Müller- Haus, Raum 3.
Eintritt frei
Seminar: Sonntag,
23. Feber, und Freitag,
28. Feber
Paula Holzer, Fastengrup-
penleiterin, ausgebildet
nach Dr. Buchinger. Infor-
mation und Anmeldung,
Paula Holzer: Tel. (0039)
380/5337236 oder
www.paula-holzer.de
116309
Lange bangte man in der Pu-
stertaler Faschingshochburg um
die Möglichkeit, den traditio-
nellen Faschingsumzug auch
heuer wieder durchführen zu
dürfen. Das Sicherheitsdenken
der Behörden schien den be-
liebten Umzug in Gefahr zu
bringen. Denn die Veranstaltung
spielt sich jedes Mal auf der
B 100 ab. Alternative Straßen-
züge gibt es keine. Schon im
Vorjahr konnte man den Umzug
nur mehr knapp durchbringen.
„Freie Bahn“
„In Gesprächen zwischen den
Vertretern der Gemeinde Sillian
als Veranstaltungsbehörde, der
Bezirkshauptmannschaft Lienz
als Verkehrsbehörde und der
Narrengilde Sillian konnte nun
eine einvernehmliche Lösung
erzielt werden, die eine Abhal-
tung des Faschingsumzuges in
gewohnter Weise möglich macht
und zugleich den Höhepunkt des
Sillianer Faschingsgeschehens
bilden wird“, zeigt sich Otto
Trauner von der Narrengilde er-
leichtert. In der Stadt Lienz er-
teilte Leo Pitscheider, Organisa-
tor des bisherigen Umzuges, eine
Absage. Zuwenig Unterstützung
von Stadt und Bevölkerung lie-
ßen ihn aufgeben. Dafür findet
heuer wieder in Matrei (Osttirol)
ein großer Umzug statt.
Grü-
nes
Licht
für
Umzug
in
Sillian.
Er
kann
am 4.
März
statt-
finden!
Grünes Licht für Sillianer
Faschingsumzug
Aufatmen in der Gemeinde Sillian: Der alljährliche Fa-
schingsumzug kann am 4. März doch wieder stattfinden.
Auch heuer soll so manches durch den Kakao gezogen werden.
Fotos: Martina Holzer