Basic HTML-Version
18
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
27. AUGUST 2010
CHRONIK
38000
O
BERKÄRNTNER
Wöchentlich besser informiert.
Beachten Sie die heutigen Beilagen im Oberkärntner Volltreffer:
GASTHOF WEIGAND TRUNK
Unterdellacher Frühschoppen
(Teilbelegung Oberkärnten)
LAGERABVERKAUF
Kommen Sie jetzt zu uns!
(Teilbelegung Oberkärnten)
Obervellach
Vorführung des neuen
Lenktriebachsenanhängers
(Teilbelegung Oberkärnten)
Der Osttiroler Günther Bichler
nahm heuer die „Tour Transalp“
in Angriff und bildete dabei mit
dem Mühldorfer Alois Sinzin-
ger, der bereits zweifacher Sie-
ger der Mastersklasse war, ein
starkes Duo. Nach dem ersten
Tag noch auf Platz 15 gelegen,
reihten sich die beiden auf Rang
20 ein. Auch die Königsetappe
von St. Vigil nach Alleghe über
fünf Pässe, 130 Kilometer und
3.500 Höhenmeter, meisterten
Bichler und Sinzinger mit Bra-
vour und belegten Platz 18. Doch
die Freude über diese Leistung
währte nur kurz. „Im Hotel in
Alleghe wurden insgesamt 15
Räder gestohlen, darunter auch
meins. Dann habe ich kurz vor
dem Start ein Ersatzrad bekom-
men, konnte mich aber kaum
auf das Rennen vorbereiten“, er-
zählt Bichler. Bis er sich auf sei-
nen neuen Untersatz eingestellt
hatte, büßten die beiden ganze
30 Plätze ein.
„Danach haben sie sich aber
wieder super nach vorne ge-
kämpft, fuhren eine tolle Tour“,
ist Teammanager Konrad Gerl.
Nach insgesamt sieben Etap-
pen, einem ständigen Auf und
Ab mit einer durchschnittlichen
Steigung von 7 %, was jener am
Gailberg gleichkommt, landeten
Bichler bei seiner Premiere und
der sechsfache Teilnehmer Sin-
zinger auf dem hervorragenden
30. Rang. „Ohne Fahrraddieb-
stahl wäre sicherlich ein Platz
zwischen 15 und 20 drin gewe-
sen“, waren sich alle Beteiligten
einig.
Diebstahl verhinderte
besseres Ergebnis
Der Mühldorfer Alois Sinzinger bestritt heuer mit dem Osttiroler Günther Bichler die
„Tour Transalp 2010“. Nach der Königsetappe wurden aus einem Hotel jedoch 15 Räder
gestohlen. Nach dem Umstieg auf ein Ersatzrad fielen die beiden im Klassement zwar
zurück, belegten aber abschließend noch den hervorragenden 30. Rang.
Günther Bichler (l.) und Alois Sinzinger beendeten die Tour Transalp auf Rang 30.
Atme dich
schlank!
Obwohl der Markt für Pillen
und Schlankmacher boomt,
soll auf
kostenlose
Therapien
nicht vergessen werden. Wie
wichtig eine tiefe Atmung für
den gesamten Organismus
ist und wie einfach sie in der
Praxis erlernt werden kann,
zeigt der NBS-Lehrer Josef
Gomig.
Weiters werden Lockerungs-
übungen für das vegetative
Nervensystem erlernt. Ein
Schwerpunkt in der Ernährung
spielt für ihn das sonnenge-
reifte Produkt aus der Region!
Eintritt: € 5,-
Dienstag, 31. August,
20 Uhr
im Gasthof Panzl, Matrei i. O.,
Donnerstag, 2. September,
20 Uhr, Gasthof „Goldener
Fisch“, Lienz
87445
Die Motorsägschneider der
LFS Litzlhof beweisen immer
wieder aufs Neue, dass sie in ih-
rer Sportart eine Klasse für sich
sind. Ein Grund dafür ist das ab-
gestimmte Trainingsprogramm.
Intensive Forschung in der Ho-
logramm-Technologie macht es
möglich, dass der innere Ener-
giefluss positiv gesteuert werden
kann. Die logische Konsequenz
ist eine bessere Balance, eine hö-
here Konzentration und eine stär-
kere Kraft. Parameter, die natür-
lich für den Spitzensport von ganz
entscheidender Bedeutung sind.
Horst Schöffmann, Betreiber
des Sportgeschäftes „Top shop 4
you“, aus Hermagor ist von die-
sem Produkt begeistert, weil die
Kunden begeistert sind. „Ich habe
im letzten Jahr einige Tausend
Bänder verkauft, sowohl an Spit-
zen- als auch an Freizeitsportler“,
erzählt der innovative Sportar-
tikelmanager. Durch einen ein-
fachen Test kannst du den Unter-
schied fühlen. Kontaktadresse
horst.schoeffmann@gmx.at oder
Tel. 0676/5390292.
Real Madrid und die
Litzlhofer Motorsägschneider
Was verbindet Rubens Barrichello, Real Madrid und die „Litzlhofer Motorsägschnei-
der“? Auf den ersten Blick nicht viel, doch bei genauer Betrachtung stellt sich heraus,
dass es doch Gemeinsamkeiten gibt. Alle sind in ihrer Sportart höchst erfolgreich und
alle verwenden Power Balance.
Die Litzlhofer Staats- und Europameister.