Basic HTML-Version
19
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
18. APRIL 2008
bedingungen und Natürlichkeit
assoziiert wird.
BIOLOGISCHE
LANDWIRTSCHAFT
Wichtigstes Charakteristikum
der Biologischen Landwirtschaft
ist die ganzheitliche Betrach-
tung des landwirtschaftlichen
Betriebes. Natürliche Lebenspro-
zesse sollen gefördert und Stoff-
kreisläufe weitgehend geschlos-
sen werden. In der Praxis bedeu-
tet das:
• Verbot der Anwendung che-
misch-synthetischer Pflanzen-
schutzmittel und leicht lös-
licher Mineraldünger;
• Förderung der Gesundheit
und Fruchtbarkeit des Bodens
durch schonende Bodenbe-
arbeitung, natürliche Dünge-
mittel und eine ausgewogene
Fruchtfolge;
• Förderung der natürlichen
Selbstregulationsmechanismen
eines intakten Ökosystems;
• Verbot des Einsatzes von Gen-
technik in allen Bereichen des
Bio-Landbaus;
• Artgerechte Tierhaltung, Füt-
terung mit biologisch produ-
ziertem Futter.
MEHR SICHERHEIT
FÜR BERGBAUERN
Der Landmaschinenerzeuger
Johann Steiner aus Rangers-
dorf hat einen sicheren Motor-
mäher eigens für steile Berg-
hänge entwickelt, der einfach
und ohne größere Kraftanstren-
gung zu bedienen ist. Der Mäher
wird elektrisch angetrieben. Je-
des Rad hat einen eigenen Mo-
tor, dadurch kann man die Ge-
schwindigkeit im Vorwärts- und
Rückwärtsgang stufenlos re-
geln. Außerdem kann der Mä-
her im Gelände nicht mehr zu
rollen beginnen. Wenn man ein
Rad in den Vorlauf und eines
in den Rücklauf schaltet, kann
man problemlos enge Kurven
machen. Eine sogenannte „Tot-
mann-Schaltung“ sorgt zusätz-
lich für Sicherheit. „Sobald man
den Hebel loslässt, bleibt die
Maschine automatisch stehen
und es kann nichts mehr passie-
ren“ so Steiner. Der eingebaute
Generator, der die beiden Mo-
toren mit Strom versorgt, kann
zusätzlich auch als Notstrom-
Aggregat dienen. Hergestellt
wird das Gerät in der eigenen
Maschinenfabrik in Rangersdorf.
TRAKTOREN-AKTION
Ein besonderes Angebot gibt
es für kurze Zeit bei Landma-
schinen Gailer aus Kötschach:
Den New Holland TTD 70 Allrad
Traktor um nur
€
25.990,- incl.
Mwst.. Das moderne Styling der
TDD-Traktoren ist nicht nur op-
tisch ansprechend. Es bietet auch
praktische Vorteile: eine besse-
re Sicht, höchsten Komfort und
eine ausgezeichnete Wartungs-
zugänglichkeit. Alle Modelle sind
mit einem Synchro Shuttle™-
Getriebe mit Kriechgang, Hin-
terrad-oder Allradantrieb und
40-km/h-Transportgeschwin-
digkeit erhältlich. Ansaugluftfil-
ter und Auspufftopf sind im Mo-
torraum untergebracht, um eine
optimale Sicht nach vorn zu er-
möglichen. Die elegante Kabine
besitzt große Glastüren, die den
Ein- und Ausstieg erleichtern
und außerdem eine ausgezeich-
nete Sicht nach allen Seiten bie-
ten. Die Serie TDD hält, was die
gefällige Optik verspricht. Auch
für Honda-Gartengeräte, Pon-
gratz-Anhänger und für „Wind-
wurfgeschädigte Landwirte“ gibt
es derzeit bei Maschinen Gailer
Sonderaktionen.
ALLES RUND UM
DIE LANDWIRTSCHAFT
Übersiedelt ist die Firma
Landmaschinen Egger mit dem
Agrarshop von Stall nach Außer-
fragant. Hier findet man u. a. für
jedes landwirtschaftliche Gerät
Ersatzteile (über 1000 Teile la-
gernd, oder in Kürze verfügbar)
Motorsägen, Motorsensen, ein
großes Schrauben- bzw. Mut-
ternsortiment, Forstbedarf, Ra-
senmäher, Rasenmulcher, diverse
aktuelle Neu-und Gebrauchtge-
räte und vieles mehr.
9833 Rangersdorf
Tel.: 04823/357
Fax: 04823/357-57
email: info@maschinen-steiner.at
http://www.maschinen-steiner.at
Maschinen Steiner
GmbH
MASCHINEN
STEINER
Elektro-Mäher
Der patentierte
mit integriertem Notstromaggregat
Nur
159,-
mit beidseitigem
Kugelauge,
inkl. Schläuche
Kat 2 - Bolzendurchmesser 25mm
Hydr. Oberlenker
-
Vorteile:
einfachste Bedienung
- steile Hänge mähen ohne Kraftaufwand
- stufenlose Geschwindigkeit: vor und retour
- Totmannschaltung
- niedrige und breite Bauweise
Kommen Sie vorbei, wir stellen
Ihnen diese Neuheit gerne vor!
inkl. Mwst.
Statt 179,-
44139
61711
Foto: Maria Spitaler
LAND- & FORSTWIRTSCHAFT