Basic HTML-Version
13
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
3. MÄRZ 2006
Spot-Repair – kleine
Schäden schnell beheben!
Jeder Autobesitzer ärgert sich,
wenn er an seinem Fahrzeug
Steinschlagflecken oder Kratzer
entdeckt. Lässt man sich dann
noch Zeit mit der Reparatur,
kann sich aus den kleinen Be-
schädigungen schnell Rost bil-
den. Daher: Rasch reparieren,
um sich vor gröberen Auswir-
kungen, die viel Geld kosten, zu
schützen!
Lackabsplitterungen, Türkan-
tenschläge, Kratzer und sogar
kleine Dellen können nach der
Spot-Repair Methode einfach
und kostengünstig repariert wer-
den.
Repariert wird nur die defek-
te Stelle – ohne, dass Karosse-
rieteile abmontiert werden müs-
sen. Durch die neuartige, inno-
vative Technik ist eine perfekte
Lackschadenreparatur in kur-
zer Zeit möglich. Kleine Dellen
werden von Profis mit speziel-
len Werkzeugen und von innen
nach außen gedrückt und brau-
chen häufig nicht mehr lackiert
zu werden. Die ganze Reparatur
ist meist in ein paar Stunden er-
ledigt.
Fahrzeug-Import
Eine kostengünstige Varian-
te beim Gebrauchtwagenkauf
kann durchaus der Import eines
Fahrzeuges aus dem EU-Raum
sein. Servicegepflegte, gute Ge-
brauchte lassen sich im Internet
häufig finden und damit eröff-
net sich dem Kunden so man-
cher Vorteil aus der EU-Mit-
gliedschaft.
Der Privatimport gestaltet sich
durch die Unkenntnis der Ge-
setze allerdings mitunter etwas
schwierig. Und wer fährt schon
gerne hunderte Kilometer, um
sich das Fahrzeug genau unter
die Lupe zu nehmen? Doch man
muss nicht auf den finanziellen
Vorteil eines importierten Ge-
brauchten verzichten. Manche
Händler nehmen das Procede-
re des Imports dem Autokäufer
ab. Dabei gibt es zwei Varianten:
entweder der Kunde entdeckt
sein Traumauto selber im Inter-
net und beauftragt den Händ-
ler, wie etwa Kfz-Thorer, dieses
Fahrzeug „unter die Lupe“ zu
nehmen und für ihn zu importie-
ren oder er lässt ein solches vom
Händler suchen. Ein Vorteil des
Imports über den Fachmann: Der
Kunde kauft dieses Auto direkt
beim heimischen Unternehmen
und verfügt damit über die kom-
plette Gewährleistung in seiner
Umgebung. Ein weiterer Plus-
punkt ist die Eintauschmöglich-
keit und eine evt. Finanzierung
vor Ort.
Oder gar ein Neuer?
Auf dem Neuwagensektor hat
der neue Kia Rio gute Chancen
auf hohe Absatzzahlen. Seit Sep-
tember in Österreich erhältlich,
bietet der neue Rio mehr Platz
für Passagiere, einen höheren
Fahrkomfort sowie stärkere und
Willi Rogen
9900 Lienz, Tel. 0 48 52/62 3 35
www.autohaus-rogen.at
48819
Zeit für ein
Wellness-
Programm!
Befreien Sie Ihr Auto von
Salz und Schnee!
Reinigungspaket vom Profi:
• Handaußenreinigung
• Innenreinigung
• Motorwäsche
• Unterbodenwäsche
Bei uns erhalten Sie auch alle
Qualitäts-Sonax-Produkte für
die Wagenpflege zu Hause.
Windschutzscheiben-
Reparatur (Steinschlag)
TIPP:
Versicherungen
übernehmen
oft den Selbstbehalt
€
72,-
€
64,-
Auch wenn der Winter das
Feld noch nicht räumen will –
der Start ins nächste Frühjahr
kommt bestimmt. Denken Sie an
ein „Wohlfühl-Programm“ für Ihr
Auto und nützen Sie unsere
Frühjahrscheck-Angebote.
Fachlich kompetente Mitarbeiter
überprüfen Ihr Fahrzeug, erledi-
gen Reparaturen kostengünstig
zum Vorteilspreis und beheben
Lack- und Blechschäden pro-
fessionell. Natürlich führen wir
auch Unfallinstandsetzungen
durch und übernehmen die
gesamte Abwicklung mit Ihrer
Versicherung.
41976
Der Fachmann weiß,
worauf es ankommt
Befreien Sie Ihr Auto von Salz
und Schnee
NEU: Wir ziehen
Ihre Radläufe mit unserem
Spezialgerät ab
€
90,-
(exkl. evtl. Lack- und
Versiegelarbeiten)
Klimaanlagen-Service
(ohne Kältemittel und Öl)
€
86,– inkl. Material
und Arbeit
Klimaanlagen-Desinfektion
€
39,-
AUTOHAUS ROGEN, 9900
Lienz, Tel. 04852-62335
www.autohaus-rogen.at
A-9833 Rangersdorf • Lainach
Tel. 04822/386 • www.auto-irrenfried.at
KLEINSCHADENREPARATUR zu SONDERPREISEN
Günstiger und schneller
Warum ganze Autoteile austauschen oder komplett
neu lackieren, wenn ein kleiner Kratzer auch durch
eine
Mikroreparatur
behoben werden kann?
MAZDA Reparatur
- Ratenzahlung für mehr Flexibilität
z.B. bei Gesamtpreis
€
500,-
ab
€
35,50 monatlich
12 Monatsraten (Anzahlung
€
100,-)
Frühjahrs-Check
für Ihr Auto nur
€
34,90
39778
50888
Noch werden die Auto-
fahrer von den negativen
Seiten des Winters ge-
nervt, Eis, Schnee, Split
und Salz setzen den Fahr-
zeugen in diesen Monaten
ganz schön zu. Aber der
Frühling lässt sich nicht
aufhalten, bald ist es wie-
der Zeit für ein Frühjahrs-
service. Am besten in einer
Fachwerkstätte, die dabei
auch den Unterboden- und
Hohlraumschutz kontrol-
liert, um die „Lebensdauer
des Autos zu verlängern.
AUTO