Basic HTML-Version
PORTRAIT
PUSTERTALER VOLLTREFFER
MÄRZ/APRIL 2012
6
dem vor allem Universitätspro-
fessoren in verständlicher Spra-
che für die Bevölkerung kosten-
los referieren. Die „Uni im
Dorf“ gibt es imAußervillgraten
heuer das 12. Mal und wurde ur-
sprünglich von Pater Lothar Lies
(verstorben 2008) aus der Taufe
gehoben. „Wir haben Teilneh-
mer aus ganz Osttirol und Süd-
tirol“, freut sich Told, der die
„Uni im Dorf“ nach dem Tod
von Pater Lies mit dem Außer-
villgrater Bürgermeister Josef
Mair und den Vertretern der Uni
Innsbruck weiterführte.
Sein Aufwachsen
Told wuchs als Zweitältester
am Sillianberg am „Unterwie-
serhof“ (ca. 1.300 m) in einer
Großfamilie mit zehn Kindern
auf. „Eigentlich wären wir zwölf
gewesen. Zwei Kinder verstar-
ben allerdings schon früh. Dafür
nahmen meine Eltern dann noch
zwei Kinder an.“ Told freute
sich, dass seine „Mame“, Mutter
Maria (gebürtig in Winnebach),
nach ihm noch so viele Kinder
zur Welt brachte. „Obwohl die
‚Mame’ nie wirklich gesund
beisammen war. Kein Wunder.
Sobald sie nach der Geburt wie-
der auf den Beinen war, musste
sie gleich wieder arbeiten. Sie
wurde dafür 95 Jahre alt.“ Vater
Johann starb zu Weihnachten
1966. Das Leben der Großfami-
lie war bescheiden, und das nor-
malste der Welt, dass die Kinder
daheim fest anpackten. Doch
wir fühlten uns sehr wohl. Wir
bauten auch alles selbst an.
Waren deshalb völlig autark.
Sogar Flachs hatten wir selbst.“
Vater Johann machte daraus
Leintücher.
Familie
Seit 1966 ist Told mit seiner
Traudl (66) verheiratet. Sie
stammt aus Obervellach im
Mölltal. „Traudl hat mich in all
meinem beruflichen Tun immer
fest unterstützt“, versichert er.
Gemeinsam haben sie drei
Kinder: die 44-jährige Sabine
(Lehrerin im Elisabethinum in
Axams), Gudrun (42, Haus-
frau) und Thomas (28, Immo-
bilienmakler). „Sabine hätte
eigentlich noch einen Zwil-
lingsbruder. Er ist aber leider
einen Tag nach der Geburt ver-
storben“, erzählt Told, der mitt-
lerweile auch siebenfacher stol-
zer Opa ist.
Martina Holzer
Der
70-
Jäh-
rige
mit
seiner
Ehe-
frau
Traudl.
V. l.: Der Außervillgrater mit
Bgm. Josef Mair und Pater
Lothar Lies (†), der die
„Uni im Dorf“ nach Außer-
villgraten brachte.
A-9932 Innervillgraten 83a
Tel. +43 (0) 48 43 / 53 22
Fax +43 (0) 48 43 / 53 22-22
info@schmidhofer-reisen.at
www.schmidhofer-reisen.at
AUTOUNTERNEHMEN GmbH
Familie Bischof
SCHMIDHOFER
SCHM
WICHTIG FÜR‘S KÖPFCHEN!
A-9963 St. Jakob/Def., Unterrotte 20b
Tel. 04873/20055, Fax DW-4
info@christl-reisen.at
www.christl-reisen.at
D E TA I L P R O G R A MM F Ü R D I E R E I S E N A N F O R D E R N ! Z U S T I E G E N A C H V E R E I N B A R U N G !
„ R E I S E N V O M F E I N S T E N “ R E I S E P R O G R A MM F R Ü H J A H R / S O MM E R 2 0 1 2
14. und 15. April 2012
(2 Tage)
ERLEBNISREISE nach MARBURG (Slowenien)
KULTURHAUPTSTADT 2012 - Weinverkostung und Aufenthalt in der südsteirischen Weinstraße,
3-stündige Stadtführung in Marburg, 1 x HP im ****Hotel in Marburg.
nur
€
139,-
18. bis 22. April 2012
(5 Tage)
ASSISI – Auf den Spuren des Hl. Franz von Assisi
mit Ausflug ins Rieti-Tal.
€
469,-
17. bis 23. Mai 2012
(7 Tage)
DIE LOIRE-SCHLÖSSER, PARIS und mehr …
mit ORLEANS, CHAMPAGNE und ELSÄSSISCHE WEINSTRASSE.
€
799,-
3. bis 10. Juni 2012
(8 Tage)
SARDINIEN – Insel der Kontraste!
Rundreise mit interessantem Besichtigungsprogramm!
€
895,-
21. bis 29. Juni 2012
(9 Tage)
Legendäre RHEIN- und MOSEL-FLUSSKREUZFAHRT
Von BASEL nach AMSTERDAM, durch die Schweiz – Frankreich –
Deutschland nach Holland –
Kombinierte Bus- und Schiffsreise.
ab
€
1.660,-
Samstag, 19. Mai 2012
(1 Tag)
FRÜHLINGSWANDERN am RITTEN –
Nicht schwierig, wunderschöne Ausblicke.
€
47,-
Samstag, 30. Juni 2012
(1 Tag)
BERGWANDERN im GADERTAL im Bereich KREUZKOFEL
Reine Gehzeit von 5,5 Stunden über blühende Almwiesen,
herrliche Panoramablicke auf die Kreuzkofelgruppe.
€
47,-
04. bis 08. Juli 2012
(5 Tage)
„ZUR MOHNBLÜTE INS WALDVIERTEL“
Eine besondere Wanderreise mit Besichtigungsprogramm.
€
569,-
Neue Homepage: www.schmidhofer-reisen.at
12. bis 21. April 2012
(10 Tage)
SIZILIENRUNDREISE
Busfahrt, 6 x HP, 1 x Fährüberfahrt Genua – Palermo, 1 x Fährüberfahrt
Palermo – Civitavecchia, 2 x Frühstück an Bord , Unterbringung auf der
Fähre in einer Doppelkabine innen, Reiseleitung ab/bis Palermo
nur
€
999,-
26. April bis 03. Mai 2012
(8 Tage)
LOURDES
Einsiedeln – Flüeli - Carcassonne – St. Marie de la Mer (Hl. Sara)
Busfahrt, 4 x HP unterwegs, 3 x Vollpension in Lourdes, geistl.
Begleitung. Keine Nachtfahrt!
Preis wie 2011
€
699,-
27. bis 28. Mai 2012
(2 Tage)
PFINGSTEN in MARIAZELL
mit Besichtigung von Stift Seitenstetten –
Busfahrt, 1 x HP in Mariazell
€
159,-
15. bis 24. Juni 2012
(10 Tage)
SONNIGES SÜDENGLAND – BLÜHENDES CORNWALL
Busfahrt, 1 x HP Raum Reims, 7 x HP in Südengland, 1 x HP Raum Köln,
durchgehende Reiseleitung ab/bis Dover, Fähre Calais-Dover-Calais
€
1.350,-
28. Juni bis 01. Juli 2012
(4 Tage)
DIE GOLDENE STADT PRAG
Busfahrt, 3 x Halbpension im ****Hotel, 1 x Ganztagesreiseleitung Prag,
1 x Halbtagesreiseleitung und Eintritt Burg Karlstejn
nur
€
299,-
10. Juni 2012
(Tagesfahrt)
FRONLEICHNAMSPROZESSION IN KASTELRUTH
€
40,-
Besuchen Sie uns im Internet unter: www.christl-reisen.at
52946, 53049