Tourismusverband Osttirol sucht das „Isel-Traumpaar“

Bei aller Sinnbefreitheit des Titels "Isel-Traumpaar", hat er doch auch etwas Gutes. Es ist ein deutscher Begriff und nicht, wie heutzutage üblich, ein englischer bzw. ein, mit peinlichen Anglizismen, "verunreinigter" Titel. Wenn es auch noch gelungen wäre, einen sinnvollen Bezug zum Zweck der Veranstaltung her zu stellen, wäre es geradezu vorbildhaft gewesen. ;-)

Ich habe mich aufgrund der Iselkommentare ziemlich amüsiert, vor allem über den Titel: TRAUMPAAR der ESEL....... ISEL hat wirklich nicht die geringste Romamntik in sich. Ich kann diesem Titel bei aller Fantasie auch nicht die geringste Romantik entlocken. Es ist ja noch fantasieloser als "DIESEL Traumpaar" Es beinhaltet Null Wärme, Null Klang, Null Sinn, Null Romantik , einfach NIX was einem in eine Stimmung versetzen könnte. ....auch Traumpaar klingt, als hätte man die 100 Folgen der Traumhochzeit verpasst.

Ich finde diesen Titel auch richtig "sperr" weil man nicht so richtig mit Isel was anfangen kann. Wenn man das als Beispiel mit Gletscher-Traumpaar vergleichen würde, was zumindest eine Bedeutung hat, weil Gletscher ein Bergriff ist und vielleicht sogar dem einen oder anderen ein gewisses Heimatgefühl verleiht und somit eine Art Gebirgsromantik. Aber mit Isel wissen die meisten nicht, was damit gemeint ist und man kann sich auch nichts darunter vorstellen. Selbst wenn man auf das Wort Isel und Traumpaar nicht verzichten kann, dann könnte man den Titel auf *TRAUMPAAR der ISEL umbenennen. JEDENFALLS besser als Isel Traumpaar. Irgendwie klingt Isel auch wie ESEL. Dann käme es noch blöder zur Geltung. Esel Traumpaar, oder noch schlimmer: TRAUMPAAR der ESEL.

Der Titel" Isel-Traumpaar" finde ich total unromantisch, hölzern, plump..Außerdem ist Traumpaar schon so abgedroschen und einfallslos, Es muss doch was netteres geben.