GZ_Assling_2021_12

Schon zum zweiten Mal konnte wegen des Corona-Lockdowns unser traditionel- ler Adventbasar nicht in der üblichen Form stattfinden. Doch wie im vergangenen Jahr bot uns auch heuer wieder Sonja Ganner die Möglichkeit Adventkränze, Gestecke, Strickwaren,… vor ihrem Geschäft anzubieten und das Kaufgeschäft dafür abzuwickeln. Für diese gute Alternative wollen wir Sonja und ihren Mitarbeiterinnen ein großes Ver- gelt`s Gott sagen. So können wir mit der beachtlichen Summe von 3000 Euro die wertvolle Arbeit von Marianne Graf für bedürftige Menschen in Albanien unterstützen. Interessiert können sich gerne über ihr Wirken in den Bergen Albaniens unter der Internet- adresse www.albania-austria.com informieren. Vielen herzlichen Dank allen Helfern, Käufern und Spendern, die es möglich machen, trotz Pandemie wichtige Projekte in Albanien weiterzuführen. Frauentreff Assling, Berta Fuchs mit Team Auf Grund der Datenschutzgrundverordnung ist es uns leider nicht mehr erlaubt, jenen Menschen, welche die Arbeit des Sozialsprengels mit einer Spende oder der Widmung einer Kranzablöse unterstützen, namentlich zu danken. Daher möchten wir auf diesem Wege all jenen ein großes „ VERGELT’S GOTT“ sagen, die uns auch weiterhin - ohne öffentliche Nennung - eine Spende oder Kran- zablöse zukommen lassen. Dadurch kann die wertvolle und notwendige Arbeit des Sozialsprengels und der Tagesbetreuung Sprengelstube unterstützt werden. Bericht und Fotos: Sozialsprengel Assling Herzlichen Dank für Spenden und Kranzablösen Adventaktion des Frauentreffs Assling Seite 13 12/2021 Erlöser der Welt Weit der Heimat, weit über dem Meer liegt ein Städtchen, mit Namen Bethlehem. Maria und Josef fanden Unterschlupf in einem Stall, weil jede Tür an die sie klopften verschlossen war. Es ist um die Weihnachtszeit zur hal- ben Nacht, da das größte Wunder der Welt geschah. Maria betrachtete ihr Kindlein voller Liebe, wickelte es in eine Windel, legte es in eine Futter- krippe aufs Stroh. Josef gab dem Kna- ben den Namen Jesus, so wie die Engel es ihm im Traum befahlen. Nun ist der Erlöser geboren, der später für unsere Sünden starb, und erlöste die ganze Welt. Du wundervolle, ergreifende Stille, Heilige Nacht. Gerda Kurz, Ischgl