GZ_Obertilliach_2020_11

Rund ums Dorf Seite 51 November 2020 Bei sehr schönem Wetter und „coronamäßig“ erträglich, durften wir seiner Einladung folgen und mit ihm seinen 90-iger im Hotel Weiler gebührend und ausgiebig feiern. Hubert war in der Obergaile-Liesing geboren, erlernte zunächst das Maurerhandwerk und trat 1952 in den Zoll - dienst ein. Er wurde zunächst bei verschiedenen Dien - stellen in Tirol eingesetzt, ehe er im Jahre 1972 mit der Leitung des damaligen Zollwache-Abteilung-Inspektora - tes Lienz betraut wurde. Im Laufe der Jahre war er Refe - rent in der Finanzlandesdirektion Innsbruck und schließ - lich Inspizierender der Zollwache in ganz Tirol. 1958 heiratete er Johanna Niedrist, vlg. Kurzen, in Rals, die aber im Jahre 1998 nach schwerer Krankheit verstarb. Seit ca. 20 Jahren ist Hubert mit seiner zweiten Frau Anna Niedrist, geborene Annewanter, verheiratet. Neben dem Zoll-Beruf galt seine Leidenschaft dem Schießwesen – er gilt als Erbauer des Schießstandes in Sillian – dem Krippenbauen in Debant und Obertilliach und als Sänger bei verschiedenen Chören. Für seine be - ruflichen Fähigkeiten erhielt Hubert als Zollwache-Oberst a. D. die Verdienstmedaille des Landes Tirol und das Sil - berne Ehrenzeichen der Republik. Wir wünschen Hubert für die kommenden Jahre viel Ge - sundheit, bleib weiterhin geistig fit und mach noch dei - ne zahlreichen täglichen „Runden“ mit deinem „Neuen Fahrzeug“! Bericht: Michael Annewanter Hubert Unterluggauer feierte seinen 90. Geburtstag Zollwachbeamter, Sänger und Krippenbauer 90. Geburtstag von Hubert Unterluggauer Seine Kärntner Nichten trugen bei der geselligen Feier nachfolgendes Gedicht gekonnt vor und erhielten dafür auch vie Applaus: Onkel! Lieber Hubert! Salve Onkolus Hubertus! Hello Uncle Hubert! Zomme sitzn tia mo heit, dei Hundata is niama weit. Vor 90 Johr bisch du geborn, die Mame hot di fost in da Furche valorn. In da Obagaile hosch dei Kindheit erlebt, spata dei Karriere beim Zoll angestrebt. Is Fundament hosch du geleg als Maura, in da Pension bisch wordn imma schlaua. Kreativität isch kem in dei Lebn, Krippenbauen war hiaz dei Bestrebn. Wia a Professor hosch Latein studiert, und a ist Jagan ausprobiert. In da Niedagaile worsch viel af da Pirsch, wos fia a Glück fia die lebendigen Hirsch. Plötzlich hosch an richtign Treffa gemocht, und dir is Nannile ongelocht. Obertilliach mocht di schon longe froh, auf amol worn Kinda und Enkilan do. Is Nannile isch dir gonz viel wert, sei la froh, dass se net olles hert. Kortn spieln isch dei Passion, albn 3 richtige im Talon. Autoforn mocht mit dir kan Spaß, die Hax bleibt holt olbn afn Gas. Dei Leben hot di gmocht gonz weise, mit 90 voll im Leben und ka bissl leise. A göttliche Gabe is fia die da Wein, wir tian ins fia di und dei Gsundheit gfrein. Es isch schean, mit dir den Tog zu erlebn, und tian af dein Wunsch a Spende gebn. Olles liabe Leit und scheane Lieda, wir segn uns olle in 10 Johr wieda. Hubert mit seinen Schwestern Maria und Anna Foto: Michael Annewanter

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxMzQ3