Basic HTML-Version
17
D
ie
S
onnseiten
N
ummer
45 - J
uli
2013
T
ourismus
„voll mechanisierter“ (Schie-
bedach)Wintergarten wurde
auch damals geschaffen. Das
Berggasthaus
Zettersfeld
konnte ebenfalls in diesem
Jahr 2011 von der „Bidner
Edith“ käuflich erworben
werden.
„So haben wir eine
Bettenanzahl von über 100
Betten, 52 im Stammhaus, 52
im Nebenhaus (nur als Pen-
sion geführt), mit den Zusatz-
betten im Winter kommen wir
oft auf bis zu 150 Gäste. Un-
ser Betrieb verfügt nun über
250 Sitzplätze; besonders in
den Stoßzeiten im Winter sind
die notwendig. Da haben wir
bis zu 15 Personen an Perso-
nal“,
erzählt die Chefin Silvia
Schneider mit ehrlicher Freu-
de und angebrachtem Stolz
aus dem Familienbetrieb.
„Unsere Familie umfasst mo-
mentan 9 Personen, es sind
vier Generationen in einem
Haushalt vertreten; unse-
re Töchter Sonja und San-
dra sind tüchtig und recht
arbeitsfroh. So haben wir
auch im Sommer das Haus
voller Pensionsgäste. Ein
besonderes Highlight bildet
bei uns der eigene wöchent-
liche Bauernmarkt, jeweils
am Freitag, an dem hofei-
gene Produkte, wie Butter,
Käse, Topfen, Speck und
Würstl, Brot, Strudel, Fich-
tennadelhonig, eigene Mar-
meladen und auch Schnäpse
angeboten und auch gerne
mitgenommen werden. Ohne
dieses
landwirtschaftliche
Standbein hätten wir es we-
sentlich schwerer. Wir haben
10 Milchkühe, die betreut Ha-
rald Schneider, mein Mann
und Franz, der Ehemann un-
serer 2012 verstorbenen Oma
Rita ist uns eine große Hilfe
bei allen anfallenden land-
wirtschaftlichen Arbeiten, im
Stall, im Wald und auf der
Wiese. Und darüber sind wir
alle sehr froh und dankbar.“
Schon seit jeher ist beim
„Bidner“ die verwandt-
schaftliche Mithilfe gege-
ben. Außenstehenden fallen
besonders der ausgepräg-
te Familiensinn, sowie das
sichtbare Zusammenhalten
wohltuend auf. Dies betonen
Gäste wie Einheimische im-
mer wieder, wenn sie vom
„Bidner“ erzählen.
Wenn man nun fast auf ein
Jahrhundert zurückblicken
kann, so tut man es in großer
Dankbarkeit und im Bewusst-
sein, den Wandel der Zeit und
deren Herausforderungen er-
kannt und bewältigt zu haben.
„Was du ererbt von deinen
Vätern, erwirb es, um es zu
besitzen“
Johann Wolfgang von Go-
ethe
meinte damit nicht das
Ausleben von Geiz und Gier,
sondern das Hineinwachsen
in das Erbe, das Sicheinver-
leiben und Bewahren der von
den Vorfahren geschaffenen
Werte und Werke. Das ist den
„Bidner’s“ gut gelungen; dass
es so bleiben möge, sei ihnen
und dem „Alpengasthof“ ver-
gönnt.
E
lisabeth
K
launzer
Das Radsportteam des VfL
Altendiez/GER nahm am
09.06.2013 zum 13. Mal in
unmittelbarer Folge an der
26. Dolomiten-Radrundfahrt
teil. Das Team war bei guten
Wetterbedingungen
erneut
von der Veranstaltung begeis-
tert.
Ein ganz besonderer Dank
gilt dem Organisationsteam
des LRC Lienz und den vie-
len freiwilligen Helfern aus
Osttirol und Kärnten in den
unterschiedlichsten
Funk-
tionen, die die 26. Dolomi-
ten-Radrundfahrt erneut zu
einer perfekten Veranstaltung
werden ließen.
„Man hat uns in Osttirol,
und ganz besonders in Gaim-
berg, wie immer sehr freund-
lich aufgenommen und bei
der Radrundfahrt sehr gut lo-
gistisch unterstützt. Bei unse-
ren Gastgebern in Gaimberg,
Team des Hotel Apparte-
ments Holunderhof unter der
Geschäftsführung von Frau
Sibylle Daxerer, Familie Sig-
rid und Bruno Konrad (Pen-
sion Sissi, Postleite) und Fa-
milie Mathis (Appartements)
bedanken wir uns beson-
ders herzlich für die erneute
großartige Betreuung wäh-
rend unseres Aufenthaltes“,
äußerte Klaus-Hermann Wil-
bert, der Leiter des VfL-Rad-
teams, nach Abschluss der
26. Dolomiten-Radrundfahrt.
Ganz besonders dankt das
VfL-Radsportteam aus Al-
tendiez/GER für die Gratu-
lation durch die Gaimberger
Bürgermeisterin, Frau Mar-
tina Klaunzer, beim Besuch
am Abschlussabend nach der
Radrundfahrt 2013 im Hotel
Appartments Holunderhof in
Gaimberg.
Mit 3 Top-Ten-Platzierungen
bei 4 gestarteten Radsport-
lern fiel die Bilanz aus Sicht
des VfL Altendiez/GER äu-
ßerst positiv aus. Auf der 123
km-Strecke EXTREM (über
die Pustertaler Höhenstraße)
konnten Heiko Böhm mit
4:10 Std. in der Altersklasse
(AK) 30 den hervorragenden
5. Platz und Carsten Lotz mit
4:23 Std. in der AK 35 einen
guten 10. Platz erreichen.
Karlfred Theby belegte über
die 112 km-Strecke KLAS-
SIK mit 4:03 Std. in der AK
65 einen sehr guten 7. Platz.
K
laus
-H
ermann
W
ilbert
Dank für die gute Organisation und Unterstützung
bei der 26. Dolomitenradrundfahrt 2013
Bürgermeisterin Martina Klaunzer (2. v.l.) beim Besuch des
VfL-Radsportteams aus Altendiez/GER im Hotel Appart-
ments Holunderhof in Gaimberg.
Foto: privat