Basic HTML-Version
FODN - 54/02/2013
7
AUS DEM GEMEINDERAT
und Fa. Dellacher; kein Angebot haben die Firmen Helmer
und Berger Bruno eingebracht.
Die Arbeiten werden einstimmig an die Fa. Grimm als heimi-
sche Firma zu vergeben.
Baufortschritt:
Estrich im Saal ist fertig; Trockenbauer er-
richten Raumteiler; zeitlich soll das Kulturhaus bis zum Som-
mer fertig sein!
KW Dorferbach
Erhebungen und Gutachten für die naturschutzrechtliche Bewil-
ligung für die Leistungserhöhung von 2,8 auf 3,2 m3/sec:
Für das Kraftwerk Dorferbach wurde bei der Abteilung
Umweltschutz eine Leistungserhöhung von 2,8 auf 3,2 m3/sec
beantragt. Hierfür werden nun Erhebungen und Gutachten ge-
fordert, welche vom Umweltbüro Klagenfurt (hat bereits Gut-
achten für KW Haslach geliefert) wie folgt angeboten werden:
Überprüfung Landschaftsbild u. Erholungswert: € 5.198,17
Überprüfung Tamariskenvorkommen, Erhebung
und Bewertung potentieller Lebensräume:
€ 4.251,30
Sonstige Arbeiten:
€ 1.412,79
Zusammen:
€ 10.682,17
Falls die Leistungserhöhung genehmigt wird, sind diese
Kosten sofort wieder wettgemacht!
Der Gemeinderat genehmigt dies einstimmig.
Sozial- und Gesundheitssprengel Defereggen-Kals
Beteiligung an den Mietkosten beim Sozialzentrum St. Veit i.D.
(Tagesbetreuung):
Die Gemeinde Kals am Gr. hat sich bereits mit einem So-
lidarbeitrag in Höhe von € 500,- bei der Errichtung der Tages-
betreuung in St. Veit i.D. beteiligt. Jetzt nutzen bereits Kalser
Senioren diese Einrichtung einmal wöchentlich.
Dieses Sozialzentrum ist in einem Privathaus untergebracht
und verlangt der Vermieter € 450,- pro Monat, die sich dzt. die
drei Defregger Gemeinden teilen.
Bgm. schlägt vor, dass sich die Gemeinde Kals am Gr. auch
an den Mietkosten beteiligt (1/4 ist rd. € 117,--)
Dieser Vorschlag wird vom Gemeinderat einstimmig ange-
nommen.
Beratung Beschlussfassung über Aufnahme von
Darlehen
für Vorfinanzierung Kulturhaus (EUR 660.000,-), Photovoltaik-
anlage Schulgebäude (EUR 70.000,-) und Zubau Schulgebäude
(EUR 500.000,-) lt. den vorliegenden Angeboten von Banken:
Wie schon im Gemeinderat besprochen, sollen zur Teilfinan-
zierung diverser Projekte Darlehen aufgenommen werden und
zwar:
Kulturhaus – Zwischenfinanzierung Bedarfszuweisungen:
Die Fertigstellung ist im heurigen Jahr geplant, doch flie-
ßen die Bedarfszuweisungen noch 2014 und 2015 (jeweils €
330.000,-) und sollen diese zwischenfinanziert werden. Das
ursprüngliche Darlehen wurde beim Bieterkonsortium Raiff-
eisen-Landesbank Tirol AG – RB Sillian – RB Matrei i.O.
aufgenommen und wurde bei der RB Matrei i.O. ein Angebot
eingeholt:
Darlehensbetrag € 660.000,-
Laufzeit endbefristet bis 30.04.2015
Monatliche Zinsen bei voller Rahmenausnützung € 880,--
Abschlussrhythmus quartalsweise
Sollzinssatz p.a. 1,6 % (EURIBO 3-Monats-Satz – Soll +
1,34 %-Punkte; Aufrundung 0,1 %-P.
Der Gemeinderat beschließt einstimmig, das Darlehen über
€ 660.000,- zur Zwischenfinanzierung der Bedarfszuweisun-
gen für die Errichtung des Kulturhauses bei der Raiffeisenbank
Matrei i.O. zu den angeführten Bedingungen aufzunehmen.
Die Rückzahlung erfolgt nach Einlangen der Bedarfszuwei-
sungen in den Jahren 2014 und 2015 zu je € 330.000,- Das Dar-
lehen geht an die Gemeinde Kals Immobilien KG und über-
nimmt die Gemeinde Kals am Gr. die Haftung dafür.
Fü die weiteren Darlehen liegen Angebote von Lienzer Spar-
kasse, Hypo Tirol Bank und Raiffeisenbank Matrei i.O. vor
und beschließt der Gemeinderat einstimmig die Darlehensauf-
nahmen bei der Lienzer Sparkasse zu den folgenden Bedin-
gungen (das Angebot der Hypo Tirol Bank ist nicht ausschrei-
bungskonform – beide Darlehen in einer Summe mit gleicher
Laufzeit – und bei RB Matrei i.O. höherer Aufschlag):
Darlehen Errichtung Photovoltaikanlage Schulgebäude:
Darlehensbetrag € 70.000,--
Laufzeit 13 Jahre
Zinssatz Bindung an den 3-Monats-EURIBOR mit eine
Aufschlag von 1,15 % ohne Rundung; Zinssatz dzt.
1,36 % p.a. (auf Basis des Tageswertes 3-Monats-Euribor
vom 20.03.2013 = 0,21 %
Darlehen Errichtung Zubau Schulgebäude
(Erweiterung
Schule und Kindergarten – Ausführungszeitraum zwei Jahre
2013/2014):
Kreditbetrag: € 500.000,-
Laufzeit: 20 Jahre
Die übrigen Konditionen sind identisch mit dem vorste-
henden Darlehen für die Photovoltaikan-lage, außer, dass die
Rückzahlung in 40 halbjährlichen Pauschalraten (Tilgung
und Zinsen) zu den Fälligkeitsterminen 30.06. und 31.12. ei-
nes jeden Jahres erfolgt; die erste Rückzahlungsrate ist am
30.06.2015 fällig.
Der Gesamtfinanzierungsplan und die Teilfinanzierungsplä-
ne wurden wie folgt beschlossen:
Gesamtbaukosten € 863.000,-, finanziert mit Darlehen über
€ 500.000,- sowie Bedarfszu-weisungen über insgesamt €
270.000,-, Mittel vom Kindergartenbaufonds € 60.000,- und
Eigenmittel € 33.000,--
Teilfinanzierungsplan:
2013
2014
Einnahmen: Darlehen
400.000, -
100.000,-
Bedarfszuweisung
150.000,-
120.000,-
Kindergartenbaufonds 40.000,-
20.000,-
Eigenmittel (OH)
10.000,-
23.000,-
Ausgaben: Baukosten
600.000,-
263.000,-