

15
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
15. APRIL 2011
CHRONIK
94387
9
4 I
WIRTSCHAFT
OSTTI OLER
BOT
In den Räumlichkeiten im
1. Stock der Installations rma
Aqua Point Fuchs ndet man
auf einer Fläche von ca. 180 m
tolle Mode für Damen und
Herren, Jugendliche und Kinder.
Die Philosophie der Firma ist
es, trendige Produkte bekannter
Marken in höchster Qualität
anzubieten – und das zu un-
schlagbaren Outletpreisen!
Im Sortiment des FASHION
OUTLET STORE nden sich
unter anderem Produkte fol-
gender Designer: Diesel,
Tommy Hil ger, Replay, Ener-
gie, Hugo Boss, Ralph Lauren,
Jack & Jones, Scotch & Soda,
Timberland, North Face, Only,
Miss Sixty, Take Two, Met.
An den ersten beiden Tagen
gibt es tolle Eröffnungsan-
gebote, ein Gewinnspiel mit
Warengutscheinen und ein
kleines Buffet mit Häppchen
für das leibliche Wohl.
Der FASHION OUTLET
STORE ist freitags und sams-
Neu in Osttirol:
Fashion Outlet Store
Am 22. April öffnet der FASHION OUTLET STORE in
Debant, Andrä Idl-Straße 8, seine Tore.
OUTLET in der DEBANT
NEUERÖFFNUNG
Freitag, 22., und Samstag, 23. April
Andrä Idl-Str. 8, 9990 Debant
MARKENKLEIDUNG
zu
unschlagbaren OUTLET-Preisen
Geöffnet
jeden Freitag von 9 bis 21 Uhr
Samstag von 9 bis 18 Uhr
Körpersignale wahrnehmen,
spüren und dann handeln.
Rücken stärken, Muskeln kräf-
tigen oder schlank werden.
Durch Stress, Energielosig-
keit und zu gutes Essen geht
uns leider das Gefühl für den
eigenen Körper verloren, somit
auch unser Selbstbewusstsein,
die Unzufriedenheit steigt.
Um wieder aktiv und damit
gesund zu werden möchte B1
jeden, der sich zum Positiven
verändern will, ermutigen, um
mit wenig Aufwand wieder
schnell in Form zu kommen
oder zu bleiben.
Im Studio erwarten Sie un-
sere Bodycoach zur persönli-
chen Beratung und Betreuung,
Coaching beim Training oder
für speziell auf ihre Problem-
zonen abgestimmte Körperbe-
handlungen, wie Cellulite-
wickel, Ultraschall zur Fett-
reduzierung und Radiofrequenz
zum Straffen des schlaffen
Hautgewebes.
Im B1 bieten wir Massage-
angebote auf den Geräten
oder von Dipl. Physiotherapeut
Andrè. Diese können teilweise
bei Notwendigkeit über die
GKK abgerechnet werden.
Für spezielle Fragen in der
gesunden Ernährung steht
Ihnen Dipl. Physiotherapeut
Pierre zur Verfügung.
Die Themen der Info-Abende
werden im facebook oder
auf unserer Homepage bekannt
gegeben.
INFORMATIONSABEND
IM MAI:
Wirkungen der Trennkost –
gesunde Ernährung mit Trenn-
kost! Wir bitten um Termin-
vereinbarungen unter Tel.
0650-
9779819 91201
B1 Bodystudio in
Debant bei Lienz
Rechtzeitig vor dem Start in die neue Saison 2011
wurde in Debant, Pestalozzistraße 1, das „B1 Bodystu-
dio“ für Körperbewusstsein eröffnet.
Body- und Wellnesscoach‘s
Erika (l.) und Marina unter-
stützen im „B1 Bodystudio“
die Klienten dabei, kleine und
größere Problemzonen in den
Griff zu bekommen.
A-9932 Innervillgraten 83a
Tel. 0 48 43 / 53 22
Fax 0 48 43 / 53 22-22
schmidhofer-reisen@aon.at www.schmidhofer-reisen.atAUTOUNTERNEHMEN GmbH
Familie Bischof
SCHMIDHOFER
SCHMID
REISEN VOM FEINSTEN
9. bis 18. Mai
(10 Tage)
RUMÄNIEN - „Siebenbürgen-Bukarest-Walachei-Donaudelta“
Eine einmalige Erlebnis-Busreise durch Rumänien.
pro Person im DZ
€
699,-
1. bis 5. Juni
(5 Tage)
WANDERREISE nach LIGURIEN
Wandern & Genießen in den Cinque Terre.
pro Person im DZ
€
539,-
15. und 16. Juli
(2 Tage)
VERONA „Nabucco“
2-Tagesfahrt zu den Opernfestspielen, attraktives Rahmenprogramm
pro Person im DZ
€
215,-
19. bis 25. Juni
(7 Tage)
KORSIKA - AKTIV ERLEBEN
Abwechslungsreiche Rundreise mit Besichtigungen
und Wanderspaziergängen auf der „Insel der Superlative“
Highlights dieser Reise:
Cap Corse, der Finger Korsikas – Bastia – Calvi – Bonifacio, die mächtige
alte Felsenstadt, Ajacco, Geburtsort Napoleons, alte Dörfer der Balagne und Calanques…
Die Kombination aus Stadtbesichtigungen und Wanderspazier-
gängen mit einem qualifizierten Reise- und Wanderführer macht
den besonderen Reiz dieser Reise aus: so können Sie Land,
Leute und Landschaft am besten kennen lernen.
Leistungen:
Fahrt im Luxusbus, 6 mal Halbpension in guten
Mittelklassehotels, Fährüberfahrten inkl. Hafentaxen von Livorno nach Bastia bzw. von
Bastia nach Savona als Tagesfahrten, Tour-Guide für die gesamte Korsika-Rundreise ab/bis
Bastia, Stadtbesichtigungen und begleitete Wanderspaziergänge, obligatorische Ein/Ausreisesteuer
für Korsika
pro Person im DZ
€
845,-
EZZ
€
149,-
12991
Außerdem im Programm:
C H A R M U P YO U R L I F E
A 9900 LIENZ, JOHANNESPLATZ 7
TEL +43 |4852|62 2 87
(MARKE „SABO“ JETZT AUCH BEI SCHMUCK | UHREN PALLA ERHÄLTLICH)
50705
SCHMUCK UHREN
partner
PALLA
A-9900 Lienz, Johannesplatz 1
Tel. +43/4852/72700
www.moderntimes.cctags durchgehend geöffnet und
bietet hiermit auch zu etwas
späterer Stunde tolle Shop-
ping-Erlebnisse.
Das Team des FASHION
OUTLET STORE in Debant
hofft, auch für Ihren Geschmack
das Richtige anbieten zu können
und möchte Sie herzlich zur
Eröffnung einladen!
94390
A-9932 Innervillgra en 83a
Tel. 0 48 43 / 53 22
F x 0 48 43 / 53 22-22
schmidhofer-reisen@aon.at www.schmidhofer-reisen.atAUTOUNTERNEHMEN GmbH
Familie Bischof
SCHMIDHOFER
SCHMIDHOFER
REISEN VOM FEINSTEN
9. bis 18. Mai
(10 Tage)
RUMÄNIEN - „Siebenbürgen-Bukar st-Walachei-Donaudelta“
Eine einmalige Erlebnis-Busreise durch Rumänien.
pro Person im DZ
€
699,-
1. bis 5. Juni
(5 Tage)
WANDERREISE nach LIGURIEN
Wandern & Genießen in den Cinque Terre.
pro Person im DZ
€
539,-
15. und 16. Juli
(2 Tage)
VERONA „Nabucco“
2-Tagesfahrt zu den Opernfestspielen, attraktives Rahmenprogramm
pro Person im DZ
€
215,-
19. bis 25. Juni
(7 Tage)
KORSIKA - AKTIV ERLEBEN
Abwechslungsreiche Rundreise mit Besichtigungen
und Wanderspaziergängen auf der „Insel der Superlative“
Highlights dieser Reise:
Cap Corse, der Finger Korsikas – Bastia – Calvi – Bonifacio, die mächtige
alte Felsenstadt, Ajacco, Geburtsort Napoleons, alte Dörfer der Balagne und Calanques…
Die Kombination aus Stadtbesichtigungen und Wanderspazier-
gängen mit einem qualifizierten Reise- und Wanderführer macht
den besonderen Reiz dieser Reise aus: so können Sie Land,
Leute und Landschaft am besten kennen lernen.
Leistungen:
Fahrt im Luxusbus, 6 mal Halbpension in guten
Mittelklassehotels, Fährüberfahrten inkl. Hafentaxen von Livorno nach Bastia bzw. von
Bastia nach Savona als Tagesfahrten, Tour-Guide für die gesamte Korsika-Rundreise ab/bis
Bastia, Stadtbesichtigungen und begleitete Wanderspaziergänge, obligatorische Ein/Ausreisesteuer
für Korsika
pro Pe son im DZ
€
845,-
EZZ
€
149,-
12991
Außerdem im Programm:
Groß war der Andrang bei der Buchpräsentation von „Kräuter-
hexe“ Karin Schlieber. Bis auf den letzten Platz war die Spittaler
Stadtbuchha dlu g gefüll . Im Buch „Mein Kräuterhexengarten“
präsentiert Schlieber erprobte Rezepte, die bei der Buchvor-
stellung dann auch gleich verkostet werden konnten. Unter den
rund hundert Besuchern sah man auch die Landtagsabgeordnete
Mares Rossmann, rika Brenner von
der HBLA Pitzelstättensowie die Ge einderätin Melanie Esterl
aus Millstatt.Die Schneeräumung auf der Großglockner Hochalpenstraße hat
b reits begonnen und alle S cherheitsarbeiten im Bereich der
Straße kommen zügig voran. Sollt s zu keinem une warteten
Schlechtw tt reinbruch kommen ist di Öffnung der Groß-
glockner Hochalpenstraße mit Samstag, 30. April, geplant.
Auch die Öffnung der Nockalmstraße nach der Wintersperre ist
nach derzeitigem Plan, entsprechende Straßenverhältnisse und
Lawinensicherheit vorausgesetzt, für den 30. April vorgesehen.