Basic HTML-Version
14
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
15. DEZEMBER 2014
CHRONIK
Zum Weihnachtsfest
besinnliche Stunden
Zum Jahresende
Danke für das erwiesene Vertrauen
Zum neuen Jahr
Gesundheit, Glück, Erfolg
und weitere gute Zusammenarbeit
wünscht
Fam. Sailer und Mitarbeiter
67698
Sailer GmbH
Qualitätsfleisch
& Spezialitäten
Hermann Gmeiner-Straße 11 • A-9990 Nußdorf-Debant, Osttirol
Tel. 04852/6610-0
❆
All unseren Kunden
ein besinnliches
Weihnachtsfest,
die besten Wünsche
für das neue Jahr
und herzlichen Dank
für ihre Treue!
❆
❆
Elektrowerk Assling
Oberthal 27 • 9911 Assling
Tel. 04855/8211-0 • Fax DW 80
ewa@ewa.at • www.ewa.at
❆
❆
❆
116895
Erfolgreiches Jahr für die Feuerwehr Tröpolach
59 Einsätze absolvierte die Gailtaler Feuerwehr im Jahr 2014, nebenbei war sie bei Leistungsbewerben erfolgreich.
Im Berichtsjahr 2014 musste
die Ortsfeuerwehr Tröpolach, zu
dessen Einsatzgebiet auch das
Skigebiet Nassfeld-Hermagor
mit rund 6.000 Gästebetten und
dementsprechender Infrastruk-
tur zählt, insgesamt 59 Mal zu
Einsätzen ausrücken. Dabei leis-
teten die Feuerwehrmänner fast
900 Einsatzstunden. Das Ein-
satzspektrum reichte von Brand-
einsätzen, darunter der Brand im
Hotel Wulfenia am Nassfeld und
der Kabelbrand im Falkenstei-
ner Hotel Carinzia in Tröpolach,
über Fahrzeugbergungen, Frei-
machen von Verkehrswegen auf-
grund der starken Schneefälle
bis hin zu kleineren technischen
Einsätzen wie Pumparbeiten,
Wespen- und Hornisseneinsät-
zen oder das Binden von ausge-
laufenem Mineralöl. Dass die
Gefahr bei den Einsätzen immer
allgegenwärtig ist, zeigte sich
bei einer Einsatzfahrt auf das
Nassfeld, als zwischen den bei-
den Einsatzfahrzeugen plötzlich
ein Erdrutsch die Fahrbahn blo-
ckierte. Auch die Schneebruch-
einsätze auf der Nassfeldstraße
forderten starke Nerven von den
Einsatzkräften. Um die ver-
schiedensten Einsatzlagen auch
in Zukunft ef zient bewältigen
zu können, investierten die Ka-
meraden zahlreiche Stunden ih-
rer Freizeit in Schulungen,
Übungen und Ausbildungslehr-
gänge. Seit dem Jahr 2014 gibt
es neben den 88 Kameraden im
Aktivstand auch wieder vier
Feuerwehrjugendmitglieder, die
von HFM Emil Warmuth betreut
und bei der FF Hermagor ausge-
bildet werden.
Vize-Bezirksmeister
Im Jahr 2014 nahm die FF
Tröpolach an allen fünf Leis-
tungsbewerben im Bezirk Her-
magor teil, teilweise sogar mit
zwei oder drei Bewerbsgruppen.
Beim Bezirksleistungsbewerb in
Kötschach-Mauthen ereichte die
9. Gruppe den Vizebezirksmeis-
tertitel in der Kategorie Bronze
A, wobei den jungen Kame-
raden auf den Sieg nur 0,07
Punkte fehlten. In der Gesamt-
wertung des Raiffeisen-Bezirks-
feuerwehrcup 2014, dessen
Finale in Tröpolach stattfand,
konnte die 9. Gruppe unter 37
gewerteten Mannschaften den
hervorragenden zweiten Platz
erreichen.
Ehrungen
Im Rahmen der Jahreshaupt-
versammlung wurden der Kom-
mandant OBI Jürgen Gratzer
und der Hauptmaschinist HFM
Georg Unterasinger für ihre
25-jährige Tätigkeit im Feuer-
wehrwesen ausgezeichnet und
HFM Herbert Eder für 40-jäh-
rige Tätigkeit geehrt. Kraftfahr-
zeugbeauftragter HFM Martin
Guggenberger erhielt das Ma-
schinisten- und Kraftfahrerab-
zeichen in Eisen für seine zehn-
jährige Tätigkeit in diesen Funk-
tionen.
Text und Foto: FF Tröpolach
V. l.: Bgm. Siegfried Ronacher, BFK-Stv. Georg Zankl, Martin Gug-
genberger, Georg Unterasinger, Kdt. Jürgen Gratzer, Herbert Eder,
Pfarrer Andreas Tonka, GFK-Stv. Robert Koppensteiner, StR Dipl.-Ing.
Leopold Astner, GR Veronika Kilzer und Kdt-Stv. Ing. Gerold Katzer.
Aktuelle Informationen über die Freiwillige Feuerwehr Tröpolach gibt es auf der neuen Homepage unter www.ff-troepolach.at
und auf der neuen Facebook-Fanpage unter www.facebook.com/fftroepolach (Freiwillige Feuerwehr Tröpolach).
inkl.
€
50,-
Nespresso-
gutschein
*
€
99
,-
€
67
,-
Turmix TX160
Kapselmaschine
Series 3-370cc
Elektrorasierer
* Sie finden alle weiteren Infos zur Nespresso Gutscheinaktion unter:
www.electronic4you.at/nespresso
inkl. Clean&Renew
™
Reinigungsstation
Art.: 125119
Art.: 115946
Aktion gültig von 15.12.2014 bis 20.12.2014 bzw. solange der Vorrat reicht. Angebote nur gültig im electronic4you Abholshop Lienz. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
123647