Basic HTML-Version
16
Oberkärntner
Volltreffer
4. November 2013
CHRONIK
Der Familienbetrieb von
Josef und Beatrix Dichtl liegt
in Virgen, gleich bei der Ein-
fahrt ins Ortszentrum. Er ist
spezialisiert auf die Herstel-
lung von innovativen hand-
gefertigten Qualitätsprodukten
wie Kachelöfen, Kachelherde,
Kamine und Keramik für Well-
ness-Bereiche. Öfen, Herde
und Kamine werden bei per-
sönlicher Beratung als Kom-
plettangebot geplant und mit
Sorgfalt gefertigt und montiert.
Aufgrund der Zusammenar-
beit mit Künstlern wird „Dichtl
Keramik“ auch immer wieder
in die Umsetzung herausfor-
dernder Projekte eingebunden.
In den letzten Jahren forcierte
das kreative Unternehmen zu-
sätzlich den Bereich Deko-
Keramik und Gebrauchskera-
mik und brachte damit eine
weitere Produktschiene in den
Verkauf. Und das nicht nur
im Geschäft in Virgen. Immer
wieder werden auch Verkaufs-
ausstellungen beschickt, wie
z. B. vom 4. bis 9. November im
Interspar in Nußdorf-Debant.
Alle Produkte aus diesem
Fachbetrieb haben eines ge-
meinsam: Sie werden einzeln
von Hand geformt, glasiert
und finalisiert. Sie überzeu-
gen durch hohe Qualität und
Individualität. Sie tragen zum
Wohlfühlen bei, und sie sind
schön.
116077
Dichtl Keramik – Kreativität in Ton:
Vom Kachelofen bis
zur Deko-Keramik
„Dichtl Keramik“ aus Virgen verbindet individuelle
Wünsche und edles Design mit handwerklicher
Professionalität.
Alle Produkte von „Dichtl
Keramik“, wie hier qualitativ
hochwertige Deko-Artikel für
Advent und Weihnachten, wer-
den einzeln von Hand geformt,
glasiert und finalisiert.
Ihr Weihnachtsgeschenk bei
DICHTL KERAMIK
aus
Virgen
/ Osttirol
Jetzt auch im
Interspar Nussdorf-Debant
Verkaufsausstellung
nur vom
4. bis 9. November 2013
Dichtl Keramik
9972
Virgen
, Virgental Straße 62, Tel. 0664 / 513 07 83
116074
Jetzt, wo die Sonnenstunden
merklich weniger werden,
sind Ausflugsorte an den
Sonnenhängen beliebter denn
je. Darum hat der Gasthof
„Schöne Aussicht“ am Isels-
berg heuer in der Zeit vom
4. November
bis einschließlich
6. Dezember
an Samstagen
und Sonntagen ganztags
geöffnet. Von der Sonnen-
terrasse aus kann man ideal
den Blick auf den Lienzer
Talboden und zu den Dolomi-
ten genießen – und das alles
bei Kaffee, hausgemachten
Kuchen und Torten (warme
Küche zu Mittag und am
Abend).
Informationen oder Re-
servierungen unter Tel.
04852/67490.
„Schöne Aussicht“ an
Wochenenden geöffnet
Manuel Lugger und sein Team vom Gasthof „Schöne Aussicht“
freuen sich auf Ihren Besuch.
25457
In bewährter Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Obervel-
lach und Dr. Peter Huber fanden kürzlich die bereits 10. Obervel-
lacher Gesundheitstage statt. Am ersten Abend berichtete Prof. Dr.
Peter Lechleitner über „Herzrhythmusstörungen und ihre moder-
nen Behandlungen“, Dr. Martin Schroth erläuterte den Laserein-
satz in der Medizin. Am zweiten Abend referierte Doz. Dr. Hannes
Alber über „die vielen Gesichter des Herzinfarktes“. Dr. Rainer
Schroth klärte das Publikum, in seiner gewohnt fesselnden Art,
über das Thema „Mensch ärgere dich nicht“ auf. Bgm. Dr. Wil-
helm Pacher überreichte Dr. Peter Huber eine Ehrenurkunde für
die jahrelange Organisation der Obervellacher Gesundheitstage.