Basic HTML-Version
34
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
14. OKTOBER 2013
VOLLTREFFER
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
I
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2013 zuzüglich 5 % Wer-
beabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2013): Inland € 72,80,
Studenten-
abonnement:
€ 41,60 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH 9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Anzeigenannahme:
Sabine Salcher
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2013
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2013):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2013):
Inland € 72,80,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten. Die Offenlegung
lt. Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressum
l
O
BERKÄRNTNER
b
n
IMPRE SSUM
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2013 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2013):
Inland € 72,80,
Studentenabonnement:
€ 41,60 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Anzeigenannahme:
Sabine Salcher,
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduk-
tion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2013
zuzüglich 5 % Werbeabgabe
und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2013):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2013):
Inland € 72,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Grun
Medi
Hers
O
BER
Grun
Medi
Hers
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
„Osttir
„Osttir
Tel. (04
osttirol
osttirol
bote.at,
Medien
Gesmb
Raimun
blätter
Alle Li
Medien
Anzeig
20 %
Einzelv
abonne
ment:
€
inkl. 10
von Be
vorbeh
www.o
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2013 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donners
Mehrwer
Inland €
halb Ostt
Mehrwer
Beiträge
vorbehal
Sie unter
Alle Wort- und Raumanzeigen
des „Volltreffer“ auf
www.oberkaernten-online.at
www.fang-tan.com
37615
Lösungswort:
OSTTIRODLER VON DO BIS SO IN BETRIEB
AUF-
LÖSUNG
unseres
Preisrätsels
von Woche 40
Machen auch Sie mit –
unser Preisrätsel finden Sie
diese Woche auf Seite
54.
www.osttirodler.at
bis 27. 10.
Do-So
10-17 Uhr
geöffnet
Foto: Martin Lugger
GEWONNEN HABEN:
Gutschein für die Lienzer Bergbahnen Zettersfeld und
Hochstein imWert von 85 € für die Sommersaison 2013:
Anna Regensburger, 9904 Thurn,
Gutschein für die
Lienzer Bergbahnen Zettersfeld und Hochstein im Wert
von 30 € für die Sommersaison 2013:
Karl Neuwirth,
9634 Gundersheim;
Gutschein für die Lienzer Berg-
bahnen Zettersfeld und Hochstein im Wert von 20 € für
die Sommersaison 2013:
Maria Kurz, 9800 Spittal/
Drau;
2 Eintrittskarten für das Kino „CineX“ in Lienz:
Barbara Mair, 9932 Innervillgraten;
Buch „Fromme
Übungen“ von Lorenz Jäger:
Katharina Muigg, 9622
Weißbriach;
je ein Gutschein für eine Shine-Tec
Autopolier-Wäsche im Wert von 14,90 €:
Kathrin
Kofler, 9990 Nußdorf-Debant,
und
Sonja Reiter,
9772 Dellach/Drau;
je ein Minischrauberset und einen
„Volltreffer“-Solartaschenrechner:
Margarethe Zoier,
9640 Kötschach/Mauthen,
und
Hilda Strasser,
9941 Kartitsch.
WIR GRATULIEREN HERZLICH!
DIE PREISE WERDEN ZUGESANDT!
www.osttirodler.at
bis 27. 10.
Do-So
10-17 Uhr
geöffnet
Foto: Martin Lugger
OSTTIRODLER VON DO BIS SO IN BETRIEB
ORUDNE ABBA RS
EOJ I SER AEDEM
D
TE FF I LK DI
IDI EH
K
T I EV
UT EVA N LATAN EARP
AS G
X I S LARU SH
S I BRO EA M F
R
I P
ETROT L ERAA NEE U
RENKR I P
GREBKCEOK
A
E
P
AA
O I
www.osttirodler.at
bis 27. 10.
Do-So
10-17 Uhr
geöffnet
Foto: Martin Lugger
Lösungswo t:
OSTTIRODLER VON DO BIS SO IN BETRIEB
AUF-
LÖSUNG
unseres
Preisrätsels
von Woche 41
Machen auch Sie mit –
unser Preisrätsel finden Sie
diese Woche auf Seite
10.
O
BERKÄRNTNER
www.osttirodler.at
bis 27. 10.
Do-So
10-17 U r
geöffnet
Foto: Martin Lugger
OSTTIRODLER VON DO BIS SO IN BETRIEB
UNAK WKU EDO L
A I V CARB I UGNAB
N
H I
KAETS UT
ODUCS
V
DATS
RH OPA S NESLA ODI F
OE D
NU ASUAP J P
GA NS I H
AM A OS I
AZNOM E HT M ARO
T MRUTTUAM MUABNR I B
S
S
A A E
O B
GEWONNEN HABEN:
Gutschein für die Lienzer Bergbahnen Zettersfeld und
Hochstein imWert von 85 € für die Sommersaison 2013:
Anna Regensburger, 9904 Thurn,
Gutschein für die
Lienzer Bergbahnen Zettersfeld und Hochstein im Wert
von 30 € für die Sommersaison 2013:
Karl Neuwirth,
9634 Gundersheim;
Gutschein für die Lienzer Berg-
bahnen Zettersf ld und Hoch tein im Wert von 20 € für
die Sommersaison 2013:
Maria Kurz, 9800 Spittal/
Drau;
2 Eintrittskarten für das Kino „CineX“ in Lienz:
Barbara Mair, 9932 Innervillgraten;
Buch „Fr mme
Übungen“ von Lorenz Jäger:
Ka harina Muigg, 9622
Weißbriach;
je ein Gutschein für eine Shine-Tec
Autopolier-Wäsche im Wert von 14,90 €:
Kathrin
Kofler, 9990 Nußdorf-Debant,
und
Sonja Reiter,
9772 Dellach/Drau;
je ein Minischrauberset und einen
„Volltreffer“-Solartaschen echner:
Margarethe Zoier,
9640 Kötschach/Mauthen,
u d
Hilda Strasse ,
9941 Ka itsch.
WIR GRATULIEREN HERZLICH!
DIE PREISE WERDEN ZUGESANDT!
Gilt für eine
einmalige private
Wortanzeige
über den
Verkauf oder Tausch von –, bzw.
die Suche nach
Gebrauchtwaren
unter
der Rubrik
„Fundgrube“
im
„Volltreffer“
Datum:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unterschrift:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KOSTENPFLICHTIG und dahe NICHT GRATIS sind: Kraftfahrzeuge, Immobilien,
Wohnungen, Lebensmittel, Landwirtschaft, Tiere, Verbrauchsstoffe, Dienstleistungen
sowie alle Anzeigen gewerblicher Art. Pro Haushalt und Ausgabe können nur zwei
Gratisgutscheine abgegeben werden.
Anzeigentext:
(max. 15 Wörter – unbedingt leserlich schreiben)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kürzungen des Anzeigentextes sind dem Verlag vorbehalten.
Gutschein
für eine
Gratis-Anzeige
Meine Wortanzeige ist KOSTENPFLICHTIG. Ich bin mit der Verrechnung meiner Anzeige einverstanden
(€ 1,02 je Wort inkl. MWSt; Mindestverrechnung € 10,20, das sind neun Wörter – davon eines in Fettdruck).
Unterschrift:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auftraggeber:
(unbedingt vollständig ausfüllen ansonsten KEINE VERÖFFENTLICHUNG)
Name,Vorn me:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tel.-Nr.:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(bitte
ankreuzen)
Die Anzeige soll auch in der nächsten Südtirol-Ausgabe
(Pustertaler Volltreffer) erscheinen.
Dafür lege ich einen
Unkostenbeitrag von 2,- diesem Gutschein bei!
Schweizergasse 26
9900 Lienz
115566
Vermieten in 9900 Lienz, Barbarahof
(vormals Schlecker)
RÄUMLICHKEITEN
130 m
2
EG, 65 m
2
UG, Geschäft, Büro, Ordination.
Tel. +43 (0)676-7335420
RAIFFEISENBANK SILLIAN
Tel. 0043 (0)4842 6331-0
E-Mail: raiffeisen@banksillian.at
Gewerbeimmobilie
zu verkaufen
Gfl. 5.311 m², Baujahr 2008
Das Betriebsgebäude
besteht aus: Hallen (1.775 m²),
Verwaltungstrakt (720 m²)
und Betreiberwohnung.
Für Betriebe verschiedenster
Branchen bestens geeignet.
Nähe Lienz, direkt an der
Bundesstraße
Kaufpreis EUR 1,8 Mio
58829
Baugrund Dölsach:
700 m
2
voll er-
schlossener, sonniger Baugrund in Top
Lage. Tel. 0680-1110857.
AKTIONSHÄUSER
VON HAAS-FERTIGBAU
Bauberatung Hr. Gfrerer, Info unter
www.haas-fertigbau.at und 0664-
1601583.
Eigentumswohnung
im
Erdge-
schoss mit eigenem Garten: ca. 98 m
2
Wohnfläche, Carport: HWB: 96,3
kWh/m
2
a, Kaupreis: € 189.000,-.
ws.immobilien@alpe-adria.com,
Tel.
0664-2867000.