Basic HTML-Version
20
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
14. OKTOBER 2013
CHRONIK
Reparaturwerkstätten
Autosattlerei Widmann · Forch-Str. 1C · I-39040 Vahrn (Südtirol)
Tel.: (0039) 0472 200531 · E-Mail: info@widmann.bz
www.widmann.bz
Unser Leistungsspektrum:
Cabrioverdecke · Lederausstattung · Stoff- und Kunstlederausstattungen
Oldtimerrestaurierung · Fahrzeugaufbereitung · Sitzreparaturen und Sitzheizungen
Motorradsitze · Boots- und Flugzeugausstattungen
Speziell
für Auto-
liebhaber
Herbst-Aktion
Sitzheizung
Nachrüsten Ihres Fahrzeugs, mit einer 2-Stufen Sitzheizung
für beide Vordersitze (Sitz äche und Lehne)
€ 490,–
zzgl. MwSt.
Aktion Lederausstattung
inkl. 2-stu ger Sitzheizung für die Vordersitze
(Mittelklassewagen, 5-Sitzer) zum Preis von
€ 1.995,–
zzgl. MwSt.
Infos zur Lederausstattung
Vollleder, Alcantara oder kombiniert, bei freier Farbwahl der Lederfarbe sowie Nahtfarbe.
Bicolor-Kombinationen oder Perforationen
ohne
Aufpreis.
Absteppungen und Stickereien gegen Aufpreis.
Sonderkonditionen für Autohändler und Automobilclubs!
Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne
und finden für jeden die richtige Lösung!
Preise nur gültig bei Bestellung bis 15. November 2013!
115542
Der Beruf des Autosattlers unter-
scheidet sich maßgeblich von
jenem des Möbeltapezierers oder
des Raumausstatters. Das betrifft
nicht nur die unterschiedlichen Ma-
terialien, sondern auch die Technik.
Da sich diese rasant weiterent-
wickelt, ist ständige Weiterbildung
eine Selbstverständlichkeit in der
Autosattlerei Widmann!
Die Liebe zu Oldtimer-Fahrzeugen
zeichnet das Unternehmen beson-
ders aus und ist eines der Haupt-
standbeine – neben dem Ausstaffie-
ren von Neuwägen mit individuellen
Lederausstattungen. Aber auch Re-
paraturen und die Aufbereitung von
Fahrzeugen und Cabrioverdecken
gehört zum Repertoire der Auto-
sattlerei Widmann.
Das gesamte Leistungsspektrum
beinhaltet:
• Oldtimerrestaurierung
• Sitzreparaturen und Sitzheizungen
• Cabrioverdecke
• Stoff-, Kunstleder- und Leder-
ausstattungen
• Fahrzeugaufbereitung
•Motorradsitze
• Boots- und Flugzeugausstattun-
gen
Für Oldtimer ist jetzt die beste
Zeit, um darüber nachzudenken,
was über den Winter restauriert,
repariert oder regeneriert werden
soll. Schließlich bedeutet eine pro-
fessionelle Fahrzeugaufbereitung
„Wellness“ für diese Liebhaber-
stücke. So können sie im Frühjahr
aus dem Winterschlaf erwachen
und mit neuem Glanz und neuer
Eleganz über die Straßen gleiten.
Die Autosattlerei Widmann bietet
Oldtimerbesitzern und -liebhabern
einen besonderen Service an: Der
Fahrzeugbesitzer bekommt alles aus
einer Hand, da Widmann auf einen
Pool an Fachkräften zugreifen kann,
auf Menschen, die mit Liebe an alten
Fahrzeugen arbeiten. Gemeinsam mit
Ihnen besprechen wir, wie weit die
Restauration des Oldtimers gehen soll.
Danach können Sie sich zurücklehnen,
denn wir kümmern uns um alles.
Die Autosattlerei Widmann in
Vahrn/Südtirol ist der richtige
Ansprechpartner, wenn es um Ihr
Fahrzeug geht.
115604
Mit traditionellem Handwerk
zur Innovation
Die Autosattlerei Widmann steht seit Jahrzehnten für handwerk-
liche Tradition, Qualität und neueste Innovationen im Bereich
Carinterior & Leatherdesign.
Mit Skoda clever durch denWinter
Die Winterfit Pakete von Skoda Sellner in Lendorf bereiten Ihr Auto per-
fekt auf die kalte Jahreszeit vor. Dabei werden Funktion und Zustand der
Beleuchtungsanlage, Scheinwerfereinstellung, Scheibenwaschanlage
und Wischerblätter ebenso kontrolliert wie die Flüssigkeitsstände, und
die Windschutzscheibe auf Beschädigungen, die Bereifung wird geprüft
und Türschlösser und Türgummis konserviert. Die Winterfit Pakete gibt
es wahlweise mit oder ohne Räder wuchten bzw. Batteriecheck zu Fix-
preisen ab 42 Euro. Gerne werden auch die Sommerräder fachgerecht
eingelagert. Mit der Top Card können Sie besonders sparen – neben der
kostenlosen Reifeneinlagerung erhalten Sie unter anderem beim Rei-
fenersatz den vierten losen Pirelli-Reifen gratis! Falls Sie sich für neue
Kompletträder entscheiden sollten, erhalten Sie in Verbindung mit der
Top Card das vierte Alu-Originalkomplettrad mit Pirelli-Reifen ebenfalls
gratis. Um für den Winter bestens gerüstet zu sein, wird Skoda Original-
Zubehör zu Vorteilspreisen angeboten. Nutzen Sie auch die Vorteile des
Skoda Clever Service-Gutscheinheftes sowie der Vorteilspakete, Ihr
Oberkärnter Skoda-Partner berät Sie gerne!
31985
Škoda
Clever Service
®
Jetzt bis zu 175,-Euro sparen.
Sichern Sie sich Markenqualität zum Vorteilspreis.
30,- Euro bei einem Inspektionsservice
30,- Euro bei einer Bremsen-Reparatur
10,- Euro bei Wischerblättern; u. v. m.
Jetzt gratis Gutscheinheft bei uns oder unter skoda.at.
Gutscheinheft gültig für Škoda Fahrzeuge Erstzulassung 2007 und älter.
9811 Lendorf, Freßnitz 1
Tel. 04762/2852
www.sellner.at
ŠKODA Sellner
Ihr Oberkärntner ŠKODA-Partner
31984
9