Seite 13 - VO_2012_44

Basic HTML-Version

13
Oberkärntner
Volltreffer
30. september 2013
CHRONIK
Oktoberfest in Jenig im Gailtal
Am Samstag, 12. und Sonntag, 13. Oktober, findet in Jenig wieder das beliebte Oktober-
fest und die Hausmesse der Landtechnik Zankl GmbH statt. Alle zwei Jahre wird dieses
Fest von den Gewerbebetrieben aus Jenig und Umgebung veranstaltet.
Jeweils ab 9 Uhr wird ein um-
fangreiches Rahmenprogramm
mit ausgezeichneten kulina-
rischen Schmankerln der Region­
von Familie Sagmeister, vom
Landgasthof Schabus und von der
Jeniger Stub‘n geboten. An bei-
den Tagen präsentieren die Gail-
taler Autoklinik und die Land-
technik Zankl GmbH neueste­
Technik aus den Bereichen Auto,
Motorrad und Quad sowie Land-,­
Forst- und Gartentechnik. Das
Team­ von Fliesen und Öfen
Gruber­wird gemeinsam mit den
„1a Tigern“ der Firma Bad und
Heizung Wiedenig gratis Bäder-
planung anbieten und Heizungen,
Fliesen und Öfen zur Schau stel-
len. Gerfried Möderndorfer prä-
sentiert an beiden Messetagen
Forsttechnik zum live miterleben.
An beiden Tagen findet außer-
dem ein mit Musik umrahmter
Früh- und Nachmittagsschop-
pen statt. Am Samstag können
bei Landtechnik Zankl die neuen
Steyr-Traktormodelle kostenlos
probegefahren werden.
Am Sonntag findet die mitt-
lerweile schon traditionelle Old-
timersternfahrt mit Traktorold-
timern aus ganz Kärnten statt.
Hubschrauberrundflüge
und
das
Motorsägen-Kunstschnei-
den von Stihl werden ab 10 Uhr
angeboten. Die Anmeldung zu
einem Hubschrauberrundflug er-
folgt direkt vor Ort. Ein Kinder­
programm ist ebenfalls Teil des
Rahmenprogramms in Jenig.
Messeaktionen und Messeange-
bote runden das Ganze noch ab.
V. l.: Oliver Tillian, Otmar
Zankl, KR Otmar Zankl, Erwin
Obersteiner, Martin Sagmeister,
Sigrid Kaltenhofer, Stefan
Schabus, Gerfried Mödern-
dorfer und Michael Gruber.
O
BERKÄRNTNER
3 x 2 Essens-
gutscheine
47282
Todesfälle
Berg/Drau: Josef Malle
(80)
Großkirchheim:
Johann Meßner
(84)
Heiligenblut:
Theresia Steurer
(64)
Hermagor:
Antonia Zwick
(96)
Kirchbach:
Ingeburg Jank
(69)
Kötschach-Mauthen:
Günther Neger
(74)
Maria Zoppoth
(90)
Kolbnitz: Sidonia Kumnig
(73)
Millstatt:
Heinz Zlanabitnig
(70)
Franz Kraller
(93)
Mörtschach:
Pauline Striednig
(82)
Mühldorf:
Christian Weichboth
(51)
Oberdrauburg:
Berta Oberhuber
(83)
St. Stefan/Gail:
Edeltraud Millonig
(73)
Seeboden: Franz Huber
(79)
Veronika Meixner
(61)
Spittal: Valentin Strukely
(84)
Techendorf:
Helmut Mauschitz
(82)
Vorderberg: Anna Jannach
(92)
Im Rahmen des Frühschoppens bei der Watschiger Kesn erhielt Tubist Rudolf
Zagorz für 40-jährige aktive Mitgliedschaft beim MV Almrausch Mitschig das
Verdienstabzeichen in Silber aus den Händen von Bezirksobmann Anton Web-
hofer. Die Leistungsabzeichen für bestandene Prüfungen an ihren Instrumenten
überreichte Obmann Andreas Zimmermann an die Jungmusiker Jakob Schabus
(Juniorabzeichen an der Trompete mit sehr gutem Erfolg), Selina Oberortner
(Klarinette – Bronze mit sehr gutem Erfolg) und Florian Gucher (Schlagwerk –
Silber mit ausgezeichneten Erfolg).
Foto: Magdalena Gitschtaler
Stefan Weisinger
vulgo Bumhardt
* 9. Februar 1942 † 4. September 2013
Wir sagen ein herzliches
Vergelts Gott
für jede Geste der Anteilnahme.
Waltraud und Stefan
86616
Ihr Tagwerk ging zu Ende, ihr Feierabend brach heran,
es ruhen ihre fleißigen Hände, Gott lohne, was sie getan.
Mathilde Granegger
„Pfarmer Oma“
DANK AN ALLE
die mit uns um unsere Mutter getrauert haben
die für sie gebetet und uns getröstet haben
die sie betreut und besucht haben
für die Kränze, Blumen, Kerzen und
das persönliche Geleit auf ihrem letzten Weg.
Stall, im August 2013
Die Trauerfamilien
115340
Der Oberkärntner Volltreffer
verlost 3 x 2 Essensgutscheine,
die beim Oktoberfest eingelöst
werden können. Mitmachen und
gewinnen ist ganz einfach. Be-
antworten Sie nur folgende Ge-
winnfrage richtig: „In welcher
Ortschaft findet die Veranstal-
tung statt?“
Wenn Sie die richtige Antwort
wissen, rufen Sie an unter Tel.
0901/050341 (0,50 Euro pro
Anruf). Sie können sich rund
um die Uhr einwählen. Alle An-
rufer bis Donnerstag, 3. Okto-
ber, 9 Uhr, sind bei der Ziehung
der Gutscheine mit dabei. Die
Gewinner werden im nächsten
OVT veröffentlicht.
Viel Glück!