Basic HTML-Version
34
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
23. SEPTEMBER 2013
VOLLTREFFER
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2013 zuzüglich 5 % Wer-
beabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2013): Inland € 72,80,
Studenten-
abonnement:
€ 41,60 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH 9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Anzeigenannahme:
Sabine Salcher
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2013
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2013):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2013):
Inland € 72,80,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten. Die Offenlegung
lt. Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressum
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH 9900 Lienz, Schweizer-
gasse 26, Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852)
65510, E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler,
Tel. 0699-1516 5151,
Anzeigenannahme:
Sabine Salcher, alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2013 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2013):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2013):
Inland € 72,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter www.osttiroler-bote.at/impressum
O
BERKÄRNTNER
l
O
BERKÄRNTNER
n
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
, 9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510, E-Mail:
redaktion
@
osttirolerbote.at,
sportredaktion
@osttirolerbote.at,
inserate
@
osttirolerbote.at,
abo
@osttirolerbote.at,
satzstudio
@osttiroler-
bote.at,
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer, Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter.
Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2013 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahres-
abonnement
(ab 1. 1. 2013): Inland € 72,80,
Studentenabonne-
ment:
€ 41,60 (außerhalb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils
inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme
von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressum
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510;
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at.
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151.
Anzeigenannahme:
Sabine Salcher.
Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Druck:
Oberdruck GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2013
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden Montag.
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2013):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2013):
Inland € 72,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz,
sind vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
IMPRE SSUM
g
O
BERKÄRNTNER
Kartoffel
Hoffest
beim
erz -
aue
am
29.9.
ab
10.
00
Uhr
beim
Oberauner
in
Treßdorf 11
Kartoffelverkauf – 9 Sorten
Verschiedene Kartoffelgerichte
Tag der offenen Tür
115112
114823
PRAG
STUDL
J OH ANN
KALS
Anm ldung: Tourismusinformation Kals, +43 (0)50212 540
Allgemeine Auskünfte: Gemeindeamt Kals, +43 (0)4876 8210 • www.kals.at
Einladung der Gemeinde
Kals am Großglockner zur
ERÖFFNUNG UND EINWEIHUNG
KALSER KULTURHAUS
MIT JOHANN-STÜDL-SAAL
Fr, 27. Sept. 2013, Kals/Ködnitz (bei der Pfarrkirche)
Programm:
19.00 Uhr offizi ller Beginn
19.15 Uhr Aufmarsch aller Ka s r Vereine
19.30 Uhr Ansprachen
anschl.
Performance über ie Geschichte der versch. G bäude im Ortskern
mit Lichtshow, musikalischen Beiträgen der TMK Kals
sowie Solisten und Ensembles der Glocknergemeinde,
Vorstellung Johann-Stüdl-Buch etc.
Weitere Highlights zum Eröffnungswochenende:
Sa, 28.09.: Joh.-Stüdl-Wa derung von Heiligenblut nach Kals,
So, 29.09.: Geführte Toure der Kals r Bergführer: Schneewinkelkopf und Stüdlgrat
NUSSDORF-DEBANTER
KULTURWOCHENENDE
27., 28. und 29. September 2013
GEMEINDE
KULTUR
GPO
•
Ainet
12 VERANSTALTUNGSORTE
GESAMTES GEMEINDEGEBIET
Freitag, 27. September 2013
17.00 Uhr: Ausstellungseröffnung Firma BRUCKNER
18.00 Uhr: Ausstellungseröffnung Werkstatt Firma HIAG
19.00 Uhr: Ausstellungseröffnung Firma LACKNER
Samstag, 28. September 2013
Allgemeiner Ausstellungsbetrieb
von 10.00 bis 18.00 Uhr
19.30 Uhr:
Großer Österreichischer
Zapfenstreich mit
Vorprogramm in Nußdorf
Sonntag,
29. September 2013
Allgemeiner Ausstellungs-
betrieb von 10.00 bis 18.00 Uhr
73630
RAIFFEISENBANK SILLIAN
Immobilienmakler
Tel. 0043 (0)4842 6331-0
www.raiffeisenbank-sillian.at
Lienz:
Baugrundstück
zu verkau-
fen, 648 m², voll erschlossen, gute
Infrastruktur, Wohngegend, sonnig,
schöner Ausblick, € 300,00/m²
Außervillgraten:
Einfamilienhaus
zu verkaufen, Gfl. 827 m², Wfl.
128,50 m², voll möbliert, HWB
170,44, Preis auf Anfrage
Sillian:
Holzhaus mit 4 Wohnungen
zu verkaufen, Bj. 2001, ca. 260 m²,
hochwertig ausgestattet, 3 Woh-
nungen können touristisch vermie-
tet werden, HWB 104,88, fGEE 1,78,
€ 490.000,00
Assling/Thal:
Mehrparteienhaus
zu
verkaufen, 4 Wohnungen, Wfl. ca.
48 m² - 145 m², teilmöbliert, HWB
116,27, fGEE 2,20, € 350.000,00
Abfaltersbach: gemütliche
3-Zim-
mer-ETW
im EG zu verkaufen, ca.
84 m², teilmöbliert, schöne Log-
gia, Tiefgaragenplatz, Kellerabteil,
Ortszentrum, HWB 87,75, fGEE 1,60,
Preis auf Anfrage
Wir suchen
Baugrundstücke, Woh-
nungen, Wohn- und Bauernhäuser
sowie Wald und Landwirtschaften
in Osttirol für vorgemerkte Kunden.
58829
Suche nette
Frau
(40 bis 51 Jahre) zum
Wandern, Reisen sowie Kuscheln und
Zusammenleben. 0664-4856157.
38-Jähriger sucht nettes Mädl.
Tel.
0676-3620528.
PECHVOGEL
in Sachen Liebe! Er-
folgreicher, engagierter Angestellter
(Drautal), 28/1,79, mit viel Elan und
Charme, träumt von einer dauerhaften,
ehrlichen Beziehung. Neugierig? Dann
ruf an! FLORIAN, 0664-1700245, wir2.
ALLROUNDFRAU,
26 Jahre, natur-
verbunden, sehr tierlieb, kann perfekt
Haus und Hof in Ordnung halten. Ihr
Herz wäre noch frei! KATHI, 0664-
1700245, wir2.
Die beste Möglichkeit seinen Partner
zu finden! Info: 0664-1700245,
www.
wir-2.at
GESCHÄFTSFRAU,
End 40, sport-
lich-schlank, langbeinig, TEMPERA-
MENT im Blut, wünscht sich Partner,
mit dem sie viele Facetten des Lebens
geni ßen kann. 0664-1700245, wir2.
46-jähriger Osttiroler sucht Frau für
ge-
meinsam
Zukunft. Bildz schriften an
die Verwaltu g Chiffre A 114949.
Sie (60) aus Lienz sucht sportlich
Interessierte (w/m) für gemeinsame
Unternehmungen.
Zuschriften an die
Verwaltung unter Chiffre A 115017.
39-jähriger Jagdpächter und
Nebener-
werbslandwirt
sucht verständnisvolle
Frau (30-40) mit Liebe zur Landwirt-
schaft. Bildzuschriften an die Verwal-
tung unter Chiffre V 115115.
Partner-
wünsche