Basic HTML-Version
38
PUSTERTALER VOLLTREFFER
JULI/AUGUST 2013
105237
Die süßesten Tage des Jahres
www.honigfest.at
Musikalische Leckerbissen heimischer Folkloregruppen
• Raffinierte Honiggerichte
• Live-Honigschleudern
• Sumsi-Kinderspielpark
• Heimische Bienenprodukte
• Bienengewicht Schätzen
• Schaubienen-Haus
• Spezialitäten aus dem
Genussland Kärnten
• Kärntens beste Honige –
Qualitätsgeprüft
• Drohnen-Streichelzoo
Eintritt frei!
10
Sa., 17. August 2013
So., 18. August 2013
in Hermagor ab 10 Uhr
Kötschach
Hermagor
[ [ [ E Y X S V S X L E X
, I V Q E K S V
3 F I V Z I P P E G L
113561
3.
und
4. August
Samstag / Mehrzwecksaal
20.30 Uhr großer österreichischer Zapfenstreich
anschließend Tanz und Unterhaltung
mit den
Pfundskerlen
Eintritt: bis 22.00 Uhr € 7,00 / ab 22.00 Uhr € 9,00
mit
großer Tombola
Sonntag / Dorfplatz
9.15 Uhr Aufstellung, Meldung und Frontabschreitung
9.30 Uhr Aufmarsch zum Festplatz
10.00 Uhr
Festgottesdienst
mit der MK Außervillgraten und Innervillgraten
anschließend Festakt, Ehrungen, Ansprachen
Abmarsch zur Defilierung, Defilierung im Bereich Pavillon
12.00 Uhr Böhmisches Konzert der
MK Innervillgraten
14.00 Uhr Konzert der
MK Heinfels
16.00 Uhr Festausklang mit dem
Ebbser Kaiserklang
Kinderprogramm
am Nachmittag
Bataillons-
Schützenfest
des Schützenbataillons Oberland
in Innervillgraten
88246
FEST
F ST
AUGUST - AGOSTO
5. SOMMER
SEXTEN
FESTA D‘ESTATE A SESTO
in
Überdachter Festplatz
beim Haus Sexten
Piazzetta coperta
presso il Centro Congressi
16
|
17
|
18
F
R
E
I
W
I
L
L
I
G
E
F
E
U
E
R
W
E
H
R
E
N
S
E
X
T
E
N
&
M
O
O
S
16. 17. 18.
FREITAG - VENERDÌ
SAMSTAG - SABATO SONNTAG - DOMENICA
Feuerwehr-Oldtimer
KONZERT DER
MUSIKKAPELLE SEXTEN
CONCERTO DELLA
BANDA MUSICALE DI SESTO
Ziehharmonika-Klänge
Suoni di sarmonica
ORE 9
00
UHR
ORE 10
00
UHR
Kontaktadresse:
Egon Oberkofler, St. Martin 121/B, I-39030 St. Johann / Ahrntal / Südtirol, Telefon: +39 349 3230142 ·
www.schwarzensteiner.it · info@schwarzensteiner.it
FÜR
KULINARISCHE SPEZIALITÄTEN
IST BESTENS GESORGT!
VI ASPETTANO TANTE
SPECIALITÁ TIPICHE
!
© janach.com
GROSSER GLÜCKSTOPF
GRANDE TOMBOLA
2013
ORE 11
00
UHR
Feuerwehr-Fahrzeuge
Gestern und Heute
Mezzi dei vigili di fuoco
Ieri e oggi
im Anschluss | di seguito
GRANDE SFILATA
FESTUMZUG
ORE 14
00
UHR
HÜPFBURG
CASTELLO GONFIABILE
ORE 18
00
UHR
ORE 21
00
UHR
ORE 21
00
UHR
FRÜHSTÜCK
START DER
RUNDFAHRT
ORE 18
00
UHR
Schalderer
ALMRAUSCHGITSCHN
Die
ORE 18
00
UHR
113559
FORTSETZUNG