Basic HTML-Version
2
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
8. APRIL 2013
CHRONIK
Wochenend-Bereitschaftsdienst der
Ärzte, Zahnärzte und Apotheken
Unter der Ärzte-Service-Nummer
0900/88088 + der jeweiligen
Postleitzahl kommen Sie direkt
zum diensthabenden Arzt.
Mit der Nummer 1484 (ohne Vor-
wahl) können Sie beim Roten Kreuz
einen Krankentransport anfordern.
Zahnärztlicher Notdienst
Welcher Zahnarzt in Ihrer Nähe am
Notarzt
Notruf
141
Apotheker-
dienste
Spittal:
Apotheke zur Hygiea,
Hauptplatz 4, Tel. 04762/5607
(bis 13. April, 12 Uhr).
Hubertus Apotheke,
Tiroler Straße 14, Tel. 04762/2333
(ab 13. April, 12 Uhr).
Wochenende und an Feiertagen
Notdienst leistet, erfahren Sie bei allen
Rot-Kreuz-Dienststellen in Ihrer Nähe.
Greifenburg:
Laurentius Apotheke,
Bahnhofstraße 63, Tel. 04712/288
(bis 13. April, 12 Uhr).
Obervellach:
Adler Apotheke,
Hauptplatz 53, Tel. 04782/2244
(bis 13. April, 12 Uhr).
Radenthein:
Paracelsus Apotheke,
Paracelsusstraße 2, Tel. 04246/2055
(bis 13. April, 12 Uhr ).
Seeboden:
Jakobus Apotheke,
Hauptstraße 50, Tel. 04762/81602
(bis 13. April, 12 Uhr).
Millstatt:
See Apotheke,
Georgsritter-Platz 156, Tel. 04766/2130
(ab 13. April, 12 Uhr).
Möllbrücke:
Teurnia Apotheke,
Mölltalstraße 37, Tel. 04769/2234
(ab 13. April, 12 Uhr).
Hermagor:
Gailtal Apotheke,
Gösseringlände, Tel. 04282/25381
(8. bis 15. April, 8 Uhr).
Lienz:
Apotheke zur Madonna,
Rosengasse 14, Tel. 04852/62042
(13./14. April).
Maria
Spitaler
Kommentar von
Nur Geduld!
Was die Touristiker zu Ostern ju-
beln ließ, hinterlässt bei vielen
anderen keine Freude. Die Wet-
terkapriolen des heurigen Win-
ters hatten es ja wirklich in sich:
Tauwetter zu Weihnachten, re-
kordverdächtige Wärme zu Jah-
resbeginn und dann wurde es
kalt und unwirtlich. Der Feber war
trüb und brachte in unseren Brei-
ten viel Schnee, in Kötschach z.
B. über einen Meter. Die Zentral-
anstalt für Meterologie und Geo-
dynamik verzeichnete mit einem
Sonnenschein-Minus in Kärnten
von 40 % einen der trübsten Fe-
bermonate seit Messbeginn. Und
dann kam die Kälte, in einer Zeit,
in der man sich schon sehr nach
dem Frühling sehnt. Die Schnee-
schaufel zum Eierverstecken ge-
hörte beinahe zur Standardaus-
rüstung des Osterhasen, Spa-
ziergänge bei frühlingshaften
Temperaturen waren fast nicht
möglich. Man weiß ja, dass „wei-
ße Ostern“ gar nicht so selten
sind, nur würde man sich was an-
deres wünschen. Das geht aber
– zum Glück – nicht. Die Vorstel-
lung, der Mensch könnte das Wet-
ter beeinflussen, lässt die Gedan-
ken schweifen. Niederschläge
würden fehlen, weil die Urlauber
Sonnenschein und keine Regen-
tage haben wollen. Das Land wäre
unfruchtbar, Landwirte könnten
nicht existieren. Die einen möch-
ten Wind, die anderen Schnee,
die nächsten Sonne – ein unwahr-
scheinliches Chaos wäre das. Da
kann man wirklich froh sein, dass
sich das Wetter nicht beeinflussen
lässt – und man nur ein wenig Ge-
duld haben muss, denn der Früh-
ling lässt sich auch heuer nicht
aufhalten!
Die Autorin erreichen Sie unter:
redaktion@volltreffer.co.at
Bürger- und Tourismus-
anliegen unter einem Dach
Bei der Gemeinderatsitzung der Stadtgemeinde Hermagor-Pressergger See wurde
der Umbau des Rathauses zu einem bürgerfreundlichen Service- und Infocenter für
Einheimische und Gäste beschlossen.
Die verschiedenen Abtei-
lungen des Rathauses werden
auf drei Etagen des siebenstö-
ckigen Gebäudes zusammen-
gelegt, die restlichen Stock-
werke stehen der Vermietung
zur Verfügung. In einem zusätz-
lichen 200 m großen Glaskom-
plex im Eingangsbereich ent-
steht ein Service- und Infocen-
ter, in dem Serviceleistungen
für die Gemeindebürger er-
bracht und touristische Belan-
ge abgedeckt werden. „Einige
Parkplätze müssen zwar für den
acht Meter langen Zubau wei-
chen, aber durch ein neues Ver-
kehrskonzept können wir die-
se an anderer Stelle einrichten“,
sagt Stadtamtsleiter Berhard
Resch. Bei der Sitzung Anfang
April wurde auch beschlossen,
die
Tourismusorganisationen
in den frei werdenden Räumen
des Rathauses unterzubringen.
„Ich bin sehr froh über die Ent-
scheidung, da diese Umstruk-
turierung für die nächsten Jah-
re die administrativen Abläufe
und Serviceleistungen sowohl
in der Gemeindeverwaltung als
auch im Tourismus entschei-
dend verbessern wird“, so
Bgm. Siegfried Ronacher.
Mit der Umsetzung wird
im Juli gestartet und mit
Beginn der touristischen
Wintersaison im Novem-
ber dieses Jahres soll der
Umbau bereits abgeschlos-
sen sein. Die Bauarbei-
ten im Wert von ca. 1 Mio
Euro für beide Bereiche
werden einen kräftigen Im-
puls für die heimische Bau-
wirtschaft darstellen.
„Columbus13“
Im Jahr 2011 wurde
von
Bgm.
Siegfried
Ronacher der Startschuss
für das Projekt „Colum-
bus13“ gegeben. Quali-
tative Verbesserung des
Bürgerservices und eine
Ef zienzsteigerung der Arbeits-
abläufe im Rathaus durch Ver-
wendung moderner Techno-
logien waren die Grundanfor-
derungen. In der Zwischenzeit
wurde bereits einiges verwirk-
licht und in die Wege geleitet,
wie zum Beispiel die Umset-
zung einer neuen Kommunal-
software, die massive Forcie-
rung der elektronischen Zu-
stellung der Gemeindepost, die
Einführung der Servicecard für
die Gemeindebürger der Stadt-
gemeinde Hermagor-Pressegger
See, ein neues „corporate de-
sign“ zur Präsentation nach au-
ßen hin und noch etliches mehr
im Sinne der Kundenfreundlich-
keit und Modernisierung. Mit
dem Beschluss des Gemeinde-
rates der Stadtgemeinde Her-
magor-Pressegger See zum Um-
bau des Rathauses in Hermagor
wurde nun ein weiterer Meilen-
stein im Projekt „Columbus13“
gesetzt.
Weichenstellung
im Tourismus
Vor allem für die touristische
Entwicklung wurden wichtige
Maßnahmen durch den Gemein-
derat beschlossen. Durch die
Zusammenführung der beiden
touristischen
Organisationen
(Karnische Incoming und Tou-
rismusbüro Hermagor) in einem
Erlebnisraum wird den heutigen
Herausforderungen für eine
schlagkräftige Tourismusorga-
nisation Rechnung getragen.
Alle zur Verfügung stehende
Ressourcen und Synergien wer-
den dadurch gebündelt. Durch
den Rathausumbau werden in
Zukunft alle Tourismusorgani-
sationen im „Haus des Touris-
mus“ untergebracht. Durch das
neue Tourismusgesetz hat der
Gemeinderat die Tourismus-
agenten mittels einer eigene Ge-
schäftsordnung in die Hände der
Touristiker gegeben. Auf Vor-
schlag des Tourismusfachbei-
rates stimmte der Gemeinde-
rat der Ortstaxenanpassung zu.
Damit wird auch sichergestellt,
dass wichtige touristische in-
frastrukturelle Projekte in der
Höhe von rund 3,5 Mio Euro in
den nächsten Jahren umgesetzt
werden können.
Tourismusobmann Johann Stein-
wender und Bgm. Siegfried Ronacher
mit den Umbauplänen.